本文节选自《像作家一样阅读》
艾琳·M.普希曼 著
中国人民大学出版社
创意写作的数字媒体平台
随着创意写作领域的扩大和技术的发展,作家们也忙着寻找出版他们作品的数字平台。我们通常希望在线阅读的时间更短,因此短篇作品很适合在网络平台上发表。许多在线杂志和文学网站专门出版短篇小说和散文。一些以出版优秀作品而闻名的杂志包括《短暂》、《纳米小说》、《烟龙季刊》和《霍巴特》。而计划发表短篇作品的作家可以在这些数字出版物中进行阅读,这些出版物是免费的,任何能够上网的人都可以读到。
在线阅读需要额外的阅读技巧,因为像作家一样在线阅读意味着还要注意如何高效地进行在线阅读。想一想吧。在线阅读最基本的部分是什么?滑动屏幕。当你在网上阅读时,想一想为什么这些文字会让你不停地滑动屏幕。
让我们在此稍做停顿,我们都了解作家们也会在网上发表长篇小说。
许多在线文学杂志是以图书出版商出版电子书的方式来出版的。这里的意思是,当我们在网上阅读这些类型的出版物时,我们的阅读方式与我们阅读印刷品的方式基本相同,但我们是在屏幕上阅读的。这是一种没有环境限制且便捷的阅读方式。但从本质上讲,它与阅读专门为数字和社交媒体平台编写的创意作品不同。我们在本课中关注的正是这种为数字媒体创作的作品。
阅读和写作是社会互动。虽然这在印刷品中是真的,但事实可能并非如此。在许多数字媒体和所有的社交媒体中,社会互动是更具体的。
阅读数字媒体和社交媒体上的文学作品意味着你认识到了这种互动。像作家一样阅读数字文学意味着认识到作家和出版商正在利用这种社会互动。这里有一个例子:请注意,许多网络文学杂志,包括 《短暂》,都被设置成看起来和感觉上都像博客的模式,并有空间供读者留下评论。当你在社交媒体或其他数字媒体上阅读创意写作作品时,应该花时间滚动浏览一些评论,至少看到这篇文章的哪些地方吸引了读者,以至于写下了这些回应。
同样真实的是,数字媒体和社交媒体使创意写作更容易被读者接受。大多数读者没有资源去订阅几十种文学期刊。但每个能上网的读者都可以阅读网上发表的创意作品。读者还可以在不适合阅读印刷品的时间和地点,阅读这些通过数字媒体和社交媒体发表的作品。作为作家,更为重要的是我们要注意到其他作家和编辑是如何利用社交媒体将作品推向世界的,并思考我们如何做到这一点。
让我们看看两个通过数字媒体和社交媒体存在于世界上的创意作品的例子。第一个例子是贝丝·乌兹尼斯·约翰逊的作品《阴性结果》,我们在上文讨论过。约翰逊的作品发表在《喧嚣》,并收录在由阅读过《喧嚣》的作家所撰写的短篇作品集中。约翰逊的作品之所以被考虑发表,是因为她是这个流行文化和创意写作在线渠道的读者。
《喧嚣》拥有大量的追随者和令人印象深刻的读者群。约翰逊以读者的身份参与这个特殊的创意网络媒体,也作为一位作家参与其中,并进一步挖掘了这个读者群。
作家们也在利用数字媒体和社交媒体平台,建立他们自己的博客或为已经建立的博客做宣传。在这里,我将提供我自己的博客“勇敢的面孔”中的一篇文章,作为一个例子。《他们指着她的脸吹口哨》是一篇博客文章,但它也是一篇创意非虚构作品。当你阅读下面的节选时,请注意这篇文章作为一篇原创作品所使用的写作技巧。
他们指着她的脸吹口哨(节选)
艾琳·普希曼与面部肿瘤患者共同生活
2018年10月16日
露西尔站在她的房间里,周围是一堆被丢弃的制服,她的沮丧情绪溢于言表。
“我必须穿裙子。”她一边说,一边把一条制服短裤踢到木地板上。
“但是你喜欢短裤啊。”我说,并试图递给她一条看起来很舒服的短裤。这才是开学的第二周,九月初的北卡罗来纳州,我们还在酷暑中煎熬。
“不。”她把我的手拍开说。
我放下短裤,把手放到下巴上,这是我一直试图在露西尔面前避免做的事,但最终还是做了。“
我的装扮需要看起来漂亮。”露西尔说。
我把手从脸上拿开。
此时,我也感到很沮丧。时间一分一秒地走向八点,她还得吃早餐、刷牙、找鞋子。一般来说,我们并不是一个以守时著称的家庭。但我们努力让孩子按时上学。无论如何,好的父母可能不会让他们的孩子在二年级的第二周就迟到。
“露西尔,”我反驳道,我的音量因为沮丧而升高,“我们刚给你买了这些新短裤,让你穿着去上学。”所有新买的符合规定的卡其色和海军色短裤都堆在地板上。露西尔就读于一所有校服规定的公立学校,购买足够的校服短裤成了暑假末的首要任务,我在处理露西尔的医疗预约时还要顾及这件事。
“我需要一条裙子。”露西尔坚持说,她突出的下巴提醒我要温柔些。
“为什么?”我问。
“他们说我看起来像个男孩。”
原来是这样。
“跟我讲讲吧。”我说,把我的女儿拉近,用手捧着她的脸,握住支撑肿瘤的那块骨头。
露西尔开始解释说,有些年长的孩子指着她的脸小声说话。
我们本该预料到这一点。听到人们对露西尔的脸的评论已经不是新鲜事了。善意的、恶意的或无辜的评论都有。一位正骨师问露西尔是否得了狮子病,并建议我们去看电影《面具》。泳池里两个傻笑的孩子指着露西尔的脸,叫她“大嘴”,并问她吞下了什么。在公共厕所里,一个小孩子只是问:“你的脸怎么了?”同样,也有很多很多人,认识和爱我们的人都说过:“她还是很漂亮。”
是这样的。没错。
露西尔有一个肿瘤,具体来说是一个中央性巨细胞肉芽肿。它卡在她下颌骨的中间。这很罕见。它具有侵略性。它是良性的。它不是癌症,但它在许多方面表现得像癌症。
通常,这种类型的肿瘤可以通过手术或类固醇注射来治疗,或是双管齐下。但这并不适用于露西尔。当标准治疗失败后,她成了一种罕见疾病中的罕见病例。
肿瘤长什么样?露西尔的外科医生和肿瘤专家以厘米为单位进行测量,并谈到了面部畸形的问题。我认为肿瘤看起来像一个成熟的苹果,被皮肤包裹着,就在一年前露西尔有着正常下巴的地方。
就其本质而言,帖子的作用几乎与文章一样。但也有一些关键的区别。第一个几乎是显而易见的,但作为阅读作家,我们还是需要注意到它。这篇文章通过包括标签、可点击的链接和允许读者喜欢、分享和关注的按钮来参与社交媒体——就像博客应该做的。它还包含一个评论区,并且可以通过互联网搜索引擎进行搜索。博文还包括哪些文章所不具备的内容呢?图片。在这篇博文中,和大多数文学博客一样,作者加入了图片来增加读者的兴趣。许多像博客一样设置的文学期刊的编辑们也是这样做的:将图像与文字匹配,使屏幕上显示出的外观对读者更具吸引力。不过,与摄影随笔或图像叙事不同,图像并不是叙事的关键部分。作为一个读者,如果没有图片,你可能不会被屏幕上的内容所吸引,但如果没有照片,阅读这篇文章并不会改变你理解文字的方式。
当我们阅读文学博客时,我们还需要注意其写作在风格上、广度上、思想框架上与以其他形式发表的创意写作作品相比有何不同。写这个博客使我能够探索我作为一位孩子的母亲与罕见的毁容性疾病做斗争的经历。这种探索发生在讲述我女儿与肿瘤斗争的一个帖子中。读者可以点击帖子,阅读它,并点击 “喜欢” “评论” “关注”等按钮,而不需要花很多时间去分析复杂的人物形象或叙事弧线。我写这些文章的速度也更快,与我写文章或写书中的章节相比,修改也更少。作家们也可以在完成修改的那一刻发表博文。所有这些都改变了博客上的写作方式,作为读者,我们需要注意这些变化。
写博文有时会带来其他出版机会,这也是事实。例如,《穆塔》杂志选中了“勇敢的面孔”的博客,并决定将我的一些文章作为散文进行系列报道。《穆塔》是那种在线文学杂志,刊载很多家庭、成长方面的故事,其格式就像一个博客。事实上,它使用博客平台来发布内容。因此在这里,作品的界限变得相当模糊。
虽然《穆塔》杂志看起来像一个博客,但它仍然是一个文学杂志,因此作为一个作家,当我的博客文章变成一篇文章时,我必须满足不同的和更广泛的读者群的需求。换句话说,在我的原始文章在《穆塔》上作为独立的文章上线之前,我对它们进行了小而重要的修订。我的修订包括用解释来取代可点击的链接,对人物发展做了进一步的处理,为不熟悉博客的读者加入了精心安排的论述,并对语言进行了更多的加工。精明的读者(和作家)应该在阅读文学博客时注意到博客平台所包括的内容,以及博客上创意写作的微妙但显著的差异。
在特定类型的社交媒体上阅读文学作品,也意味着在阅读时,你还必须认识到该媒体是如何运作的,以及作家是如何使散文在媒体本身的形式下发挥作用的。以《创意非虚构》官方推特转发的 “微小的真相”为例。这些微文在推特这种特定的媒体平台上发布,也就是说,要求在280个词以内或更少。向“微小的真相”投稿的作家通过推特投稿,而《创意非虚构》在印刷杂志上发表少量精选的内容,但它每天都会转发有价值的微文。
黑鸟一对。羽毛飞扬,红黄肩章一闪而过。有时候,打斗与调情看起来无异。
——加尔文·阮
照顾患有痴呆症的父母,充其量是一项艰难的任务,但也在意想不到的情况中获得回报,比如在最初看似混乱的话语中发现诗意的礼物。“今天全是冰。太糟糕了,”他说,“汽车在滑溜溜的地上跌倒。”我隐藏着微笑,默默记录下来。
——加尔文·阮
思考一下推特的受众和文学杂志的编辑会觉得这些推特上的文章有吸引力的原因。就像其他短篇和微篇形式的创意写作一样,这两篇推文都有比较丰富而具体的细节。从第一条推文中黑鸟羽毛的“飞扬”和“闪”,到第二条推文中患有痴呆症的父母的对话,读者可以获得现实生活微小但生动的快照。这两条推文也都有开头、中间和结尾,尽管它总体的篇幅非常短。黑鸟的微文以鸟类的行动开始,以加尔文·阮意识到鸟儿在做什么而结束。关于痴呆症的文章从照顾患有痴呆症的父母所产生的问题开始,到试图破译父母的话语,最后以加尔文·阮认识到痴呆症语言中的美而告终。
另一种思考像作家一样阅读社交媒体文学的方式是在线杂志《纳米主义》对其微型小说的处理。虽然《纳米主义》并不是通过推特出版,但其借用了推特的形式——用非常少的字符来书写故事。那不是很有趣吗?要读或写《纳米主义》的故事,你必须运用你作为一个精通推特的阅读者所知道的东西。
在社交媒体和数字媒体上像作家一样阅读意味着从三个方面思考:像作家,像读者,或者像一个聪明的社交媒体用户。如果这还不是批判性思维,我不知道什么才是。当你在几个层面上思考一篇文章的生成方式时 (例如,是什么让这篇文章成为一个可发表的故事,成为一条吸引人的推文,成为一段能令人愉快的几秒钟的阅读),你就已经在像作家一样思考。
讨论问题:关注短篇形式和数字媒体
1.阅读两篇微型小说。解释每位作家如何在这种短篇形式中创造细微的角色细节和冲突。从文本中寻找例子。
2.思考作者是如何在不足1000词的篇幅内完成文章的构思和创作的。为什么你认为某篇叙事文章适合采用短文的形式?你认为作者做了哪些选择,以便用这么短的篇幅呈现出这种完整经历的感受?
3.找一篇由文学编辑转发或以其他方式发表的微文或故事(例如,由《创意非虚构》官方推特转发的“微小的真相”)。解释你在网络平台上阅读这篇微散文与在页面上阅读的所有不同方式。反思一下,作为一名作家,在这种媒体上阅读能教会你什么。
写作提示:关注短篇形式和数字媒体
1.创作提示。
选项1.
写一篇短篇或微型故事或文章,你可以想象它成为 (有一天,当它被修改并准备好时)提交给本课讨论的出版物之一。
选项2.
写一个小故事或一个200词左右长度的微型故事,然后耐心地修改它。(真的,修改是有效的方法。我的一个学生的“微小的真相”主题作品被《创意非虚构》杂志官方推特选中并转发,他告诉我,他的微文在发推特给杂志之前已经修改了五稿以上)当它准备好后,通过你可以在网上找到的社交媒体标签向《创意非虚构》的 “微小的真相”提交你的文章,或者通过在线提交指南向《纳米主义》提交你的故事。
2.修改提示。
从正在创作的作品中选择两个段落。以本文所讨论的阅读材料中的短文来获得灵感和例子,从这些段落中尽可能多地删去一些字。记住要删除重复的信息。然后根据需要改写句子,让它们具有更多的感官细节。
热门跟贴