打开网易新闻 查看精彩图片

2025年边写边笑的最后一篇。

——今天的编辑 门牙

四川人自来熟,喜欢没话找话,确保永不冷场。拿不准轻重的时候,硬生生地来一句,于是便有了四川人特有的一种社交语言体系:杵。

打开网易新闻 查看精彩图片

杵,不是贬义,而是四川人轻飘飘的一句话。犹如神来之笔,说者没有多少伤人的意思,听者也绝对不会真正放到心上,可谓最佳的人际润滑。

接下来就教大家几句四川人最爱用来“杵”人的专门用语。话里话外,远比大家理解的要闹热得多哈!

打开网易新闻 查看精彩图片

01

打开网易新闻 查看精彩图片

小时候啥子都做不好

就是认错认得好

妈老汉儿也老是教育

“做错事要先认错”

以为找准一个先发制人的时机

认了错

结果妈老汉儿来一句

你哪儿错了?是我错了

升级版还有

哦我晓得你哪儿错了

牙巴骨错了!

这哈真的不晓得哪儿错了

反正不是你认的那个错错了

意思就是认错不够深刻

重新认

02

打开网易新闻 查看精彩图片

稀客字面意思是

疏于往来的熟人

难得造访的客人

常作为客套话口语使用

但是到了四川人嘴巴里头

“稀客”两个字就多了点儿

发自内心的责怪

好像是在说

我们两个耍得那么好

你才想约起我嗦?

你舍得现身啦?

03

打开网易新闻 查看精彩图片

与其听如来佛祖说阿弥陀佛

不如听四川人说窝米坨福

在求天求地的夹缝中

四川人更多的是在自求多福

考试考及格了

不多不少60分

妈老汉儿就会说

窝米坨福

对于这种惊险过线的结果

他们总是有一种

天塌了但塌到高个子脑壳上

的安然自若

言下之意

窝米坨福

我还不晓得你几斤几两嗦?

04

打开网易新闻 查看精彩图片

那如果天塌到四川人脑壳上了

咋办?

那四川人就会找到天

回敬一句:

你可以哦!

比如你考试如果只考了59分

妈老汉儿也会在请家长的时候

当到班主任这么说你

乍一听是表扬

仔细一品是批评

再咀嚼一下

抿出咬紧后槽牙的怒气

05

打开网易新闻 查看精彩图片

嚯哟表示一种虚张声势

有了它作为前缀

这句话自然不是

字面意思那么简单

四川人的“你好能干哦”

更多地用来回应

擅于表功的人

且自带一个括号

里面接了多长一句话:

你好能干哦

你好不得了哦

你好行事哦

你把全家人的干饭都吃了嘛

同理的一句还有比如

你问你妈“乖不乖”

她多半会回你:

你乖,你最乖!

又或者是:

社,你精灵!

06

打开网易新闻 查看精彩图片

这句话大抵可作为上一句的进阶

如果你一二再再而三邀功

可能只得到四川人这样一句话

话里话外总有一种

叉腰说“我倒要看看”的味道

也不晓得是哪个带的头

同样一个意思

这句话也出现了各种不同格式的变体:

好大一个猪蹄子炖不耙嘛

好多羊子邀不上山嘛

好大一条梭边鱼敲不昏嘛

好粗一根甜水面咬不断嘛

好大一个哥老倌一铺盖盖不完嘛

而且每一个事件主角都很四川

外地朋友根本听不懂

欢迎自纠自查,常说常新

07

打开网易新闻 查看精彩图片

幺通吆,吆喝

台,台面

字面意思是

好得连台面都吆喝不到的程度

形容好到极致

无法用言语形容

四川人不认你这一套

好幺不到台嘛?

其实暗暗隐藏了前头的括号

完整版应该是:

(老子倒要看哈到底有)

好幺不到台嘛?

相比表扬、夸赞的语义

更多的是抓把瓜子看热闹

看看真金到底是不是不怕火炼

08

打开网易新闻 查看精彩图片

全国人民都晓得

四川人嘴巴嚼

经常错了还要嘴硬

甚至口出狂言:

你举报我撒!

你喊警察来抓我撒!

听这话的四川人灵机一动

另辟蹊径,欲扬先抑:

警察不抓你,警察表扬你

独具巧思的回复

没有话赶话地拱火上天

从容体面反将一军

09

打开网易新闻 查看精彩图片

二年级到底有好凶

四川人其实根本不关心

日常寒暄,顺口调侃而已

与此相似的还有一句:

哟,大学生回来了嗦!

比如我读小学二年级那年

9月1号发了新书

背多大一个书包回家

我们爸一开门就要说:

哟,大学生回来了嗦?

其实是一种心疼

意思是他们刻板印象中

只有大学生才会

如此大量饱读诗书

才小学二年级

不至于就要把我娃娃

肩膀压垮的程度嘛?

10

打开网易新闻 查看精彩图片

假比说前几个回合

你都从容应对

接住了四川人话里话外的火星子

那这儿最后两关

担怕你招架不住

比如你确实没错

你是个稀客

你很可以、很能干

最乖、最精灵

你就是一铺盖盖不完的哥老倌

你反问四川人一句:

啊咋子嘛?

四川人唯有双手抱拳

你喊乐山大佛起来你坐上去嘛!

11

打开网易新闻 查看精彩图片

真正当你如四川人所言

坐上宝座

四川人也很无语

头一回遇上这么较真的人

只能顺应大局将你封神

封为啥子神喃?

《封神榜》的最后一个神

嘿也怪,

这是问遍全球无人知

问遍全川只得笑笑不语

的一个“神”

打开网易新闻 查看精彩图片

杵,《四川方言词典》里面的解释是:顶撞。个人认为四川人的“杵”远不止顶撞这一层意思,它更像是另一句四川话杵杵戳戳。

就很像是上课的时候,大家都在认真听讲,旁边一个同学用铅笔橡皮擦那一头,轻轻夺了你一下。是一种调皮 ,也是一种玩笑,更多的是好耍。

打开网易新闻 查看精彩图片

杵,是四川人语言艺术的最高境界。老辈子信手拈来,日常习之。年轻人一知半解,永远都修不到满分。外地朋友更是摸不着头脑,最多最多,在普通话的层面上,听懂字面意思。

所以聪明翻山的四川人些,你们还晓得啥子“杵”人的经典用语?欢迎评论区留言,不嗓不骂,我们文明礼貌地相互切磋交流一下!

打开网易新闻 查看精彩图片

插图手绘 | Vero

今日编辑 | 成都话专八的门牙少女

本文系谈资“成都Big榜”官方稿件

未经授权,不得转载文章、不得使用文中图片

否则将追究法律责任

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

@biubiubiu打小怪兽

风景如画

打开网易新闻 查看精彩图片

@潇潇雨

日出云海

打开网易新闻 查看精彩图片

@biubiubiu打小怪兽

粉色云朵

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片