由市委宣传部会同市委外宣办、市委党史研究室、市教卫工作党委、市经信工作党委、市国资委党委、团市委、市社联等单位共同举办的“奋进中国式现代化新征程”2025年上海市微宣讲宣传展示活动，自今年7月启动以来，共收到个人组、团体组及校园组宣讲作品1185件。经过层层选拔，最终评出一等宣讲作品5个、二等宣讲作品7个、三等宣讲作品8个，以及单项奖“最具风采奖”“最具创意奖”和“最具人气奖”。（）其中，静安有两个作品榜上有名，今天就让我们走进静安国际志愿者黄金慧的传承与传播之路。
3年前，当印尼姑娘黄金慧初抵中国，开启在上海大学的学习生涯时，她还是满心忐忑。语言障碍让日常交流困难重重，食堂里的筷子比实验室仪器更难驾驭，课堂上的专业术语令她屡屡困惑，对中国的历史、文化更是一无所知。深夜里，唯有耳机里循环的音乐，能慰藉这份异乡漂泊的孤独。
谁也不会想到，这个非音乐科班出身的外国姑娘，日后会凭着一把古筝、一首《红梅赞》站上闪耀舞台，让一首颇具年代感的中国革命经典曲目在跨文化舞台上刷屏，让音乐背后的革命故事，在跨越山海的文明对话中，绽放出独特的魅力和生命力。
弦间初遇：
理工少女的零基础古筝启蒙
“想要真正理解一种文化，就要从感受它的音乐开始。”
在学姐引荐下，这个攻读食品科学的理工科女生，纯粹出于对中华文化的好奇，推开了古筝教室的门，也推开了中国传统文化这扇厚重的大门。
指尖轻触琴弦，悠长的泛音直击心灵。她毅然开启从零起步的古筝学习。初学之路布满荆棘：
基础指法让手指磨出水泡，晦涩的减字谱如同天书。但她将理科生的特质发挥到极致——认弦如分析分子结构，背谱似记忆化学公式，连最难的摇指技法都被拆解成精准动作反复打磨。
日复一日，她在琴房潜心苦练，把减字谱逐字翻译成印尼语仔细研读，一遍又一遍地校准指法、打磨节奏。这个曾经连筷子都用不熟练的外国姑娘，凭着一股不服输的劲头，终于让悠扬旋律从指间缓缓流淌，古筝成了她连接中国文化的第一根纽带。
双曲共鸣：
发现音乐相通背后的文化内核
今年初，作为中共二大会址纪念馆的志愿者，黄金慧报名参赛“讲好红色故事 凝聚奋进力量”静安区微宣讲大赛，并在区级大赛中脱颖而出，经静安区委宣传部和上海大学党委宣传部联合推荐，并经多轮展示比拼，黄金慧最终站上“奋进中国式现代化新征程”2025年上海市微宣讲宣传展示活动的终评舞台。活动期间，正值纪念抗战胜利80周年，在老师建议下，她尝试用古筝演绎《红梅赞》。起初她只是被旋律打动，却在练习中发现一个惊喜：这首中国红色经典的精神内涵，竟与故乡印尼的革命歌曲《Halo-Halo Bandung》如此契合。
两首诞生于不同国度、不同时代的歌曲，用各自的旋律诉说着同样的信念——纵使身处黑暗，也要坚守希望。这份跨越国界的精神共鸣，让她瞬间读懂了《红梅赞》的内核。
“要弹出红梅傲雪的风骨！”带着这份领悟，她主动探究歌曲背后的故事。语言不通，就反复听录音练发音；不懂历史，就沉浸式研读史料。琴房里那些苦练到深夜的时光，都化作了登台绽放的底气。
舞台绽放：
用赤诚打破隔阂的跨文化共鸣
决赛舞台上，聚光灯下的黄金慧从容坚定：
“曾经的我连中文都说不好，今天，我要用中国最古老的乐器，讲述一个关于信念的故事。”
指尖轻抚琴弦，《红梅赞》的旋律悠然响起。没有炫技，只有赤诚。
“红梅在风雪中绽放，就像万隆青年为理想抗争。语言不同，曲调各异，但对祖国的热爱、对信念的坚守，永远相通！”她的诉说真挚动人，瞬间击穿了文化隔阂。
当最后一个音符消散，全场寂静片刻后，雷鸣般的掌声汹涌而至，这不仅是对她精湛琴艺的赞许，更是对这份跨越山海、超越认知的文化共鸣的深深动容。她用最纯粹的热爱与赤诚，让《红梅赞》在舞台上绽放了国际光彩。
（黄金慧作品展示现场）
弦歌不辍：
以音乐为媒的文化传递
获奖不是终点，而是文化传播的新起点。11月，黄金慧以静安国际志愿者的身份走进第八届进博会，用文化搭建沟通桥梁，用语言促成商贸往来。如今的黄金慧更深切地感受到文化互鉴的巨大吸引力，她计划将中国红色经典与传统音乐带回印尼，让更多家乡人透过音乐读懂中国文化，用双语讲述两国共通的文化故事。
“不要害怕从零开始！”这是她对所有外国朋友的建议，“敞开心扉，带着赤诚去感受，文化从来不是隔阂，而是彼此理解的桥梁。”
印度洋的暖风与黄浦江的晨光相遇，革命精神穿越时空在琴弦上共鸣。黄金慧的故事给出了答案：民相亲在于心相通。国别和语言从来都不是跨文化传播的阻碍。她用一把古筝证明，音乐与信念是全人类共通的语言，而那份跨越国界的热爱与赤诚，才是打破隔阂、引发共鸣的关键。这个印尼姑娘与《红梅赞》的故事，不仅见证了国际友人的成长蜕变，更谱写了文明互鉴的温暖篇章，让我们看到：优秀的文化经典，永远能在赤诚的演绎中，跨越山海、直抵人心。
记者：钱隆、杨何银（挂职）
图片、视频：市委宣传部、受访者提供
编辑：叶苹
转载请注明来自上海静安官方微信
热门跟贴