荷兰国王威廉-亚历山大在一年一度的圣诞致辞中呼吁人们珍惜彼此间的联系。在这次个人致辞中,他还提到了自己的三个女儿,她们今年都已成年。
国王警告说,“问题是:我们想为我们的孩子创造一个怎样的世界?”。他说,我们不应生活在一个“沦为无所不能、冷酷无情的算法奴隶”的社会,也不应生活在一个“独裁者以牺牲民主和正义为代价来宣称胜利”的社会。他还不希望生活在一个“我们健康的生存环境因污染和气候变化而遭到破坏”的社会。
他说,解决之道在于“珍惜彼此间的联系”。
威廉亚历山大提到了民主和法治、我们的生存环境以及我们的自由。
国王强调了自力更生和坚韧不拔的重要性,并表示人们绝不能彼此疏远: “如果没有一个彼此关爱、倾听和支持的社群,一切都将无法运转。”
荷兰媒体NOS驻王室记者西蒙娜·图克尔(Simone Tukker)报道称:“国王近年来传递的信息,今年显得格外真挚动人。他以一位父亲的口吻,担忧着自己孩子的未来,以及荷兰所有孩子的未来。他提及自己的女儿,并强调我们希望传承给子孙后代的品质,将许多人心中的忧虑带到了我们身边。
除了这些担忧,他还指出了解决之道。作为国家元首,他希望传达的信息是:解决之道其实就在我们每个人心中。只要我们珍视彼此之间的联系,并对彼此负责。”
在圣诞致辞中,荷兰国王依然保持着他一贯的风格。他谈到了为人父的经历以及养育子女的感受:“虽然我的女儿们现在都已长大成人,但我仍然清晰地记得那段时光。一切都变得相对,除了你怀里的小生命。你想保护她免受一切伤害,让她快乐,这种原始的情感非常强烈,即使在无数个不眠之夜也是如此。”
- 文 中 推 广 -
但威廉·亚历山大强调,养育孩子也意味着放手。他认为应该允许孩子犯错:“在一个对错误严加惩罚的世界里,他们找不到这样的空间。”
他呼吁确保世界仍然是一个宜居之地,没有人会感到孤独。他还提到了圣诞故事:“对我们所有人来说,这是一个新的开始;未来仍然充满无限可能。”
国王在海牙王宫豪斯登堡宫(Paleis Huis ten Bosch)的门厅发表了讲话。
自1931年以来,荷兰君主一直发表圣诞致辞。与国王的许多其他官方讲话不同,这份致辞并非由内阁提供,而是由他亲自撰写,并由一位演讲稿撰写人协助完成。
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
网站:www.hollandone.com
邮件:info@hollandone.com
热门跟贴