明明已经考过了N1N2，每一个词汇语法都烂熟于心，可翻译出来的文章却毫无美感、词不达意，怎么读怎么别扭。

越学得深入越发现：原来日语并不是那么好学，而翻译也不是想当就能当的。

打开网易新闻 查看精彩图片

今天，小编就给大家送上一份由日语翻译大神精心整理的500个汉字难翻词句，包含日语中的一些固定用法、惯用语句、优美中文译法等，记下来多练习，翻译水平一定能够快速提升！

打开网易新闻 查看精彩图片

500个难翻词句

扫描左侧二维码添加

即可免费领取

这份资料，内含共500条中日互译中常见到的难翻词句。中日对照，不仅附有意译解释，还会对同一词条带有多种不同译法解读，更灵活，更实用。

想要精进自己翻译水平的同学一定要保存收藏，多积累、多练习，绝对能够高效提升翻译技巧，稳步进阶！

打开网易新闻 查看精彩图片

资料部分内容展示

翻译是一个循序渐进的过程，只要掌握正确的学习方法，从词到句再到文章慢慢积累技巧，顺利通过CATTI、成为一名合格的翻译也并不是一件难事。祝大家都能更进一步，成功达成理想！

500个难翻词句

扫描左侧二维码添加

即可免费领取