直播间秒杀活动被叫作“秒秒”，直接“微信转账”变成“V你100”，“主播”被写成“主bo”，日常用语突然变得神秘莫测，仿佛在进行一场文字间谍游戏。
当一位年轻网民在小红书评论区询问“这值多少馒头？”时，她的长辈可能会一头雾水：什么时候食物成了计量单位？这种对正常语言的改造并非偶然现象，如果按照正常的表达，一旦触及某些敏感词，轻则文字内容无法发布、直播间被提醒违规，重则封号，变成网络世界版的“文字狱”。豆瓣甚至出现了专门的“村通网，网络黑话指南”讨论小组，汇集了超过15万名努力解读网络密码的成员。
内容来源抖音用户“何大拿”
用黑话代替正常词汇，形成网络语言
如今的互联网仿佛变成了一个巨大的密码本，许多常见词语被各种变体所取代。
那些变体表达分为两大类：一类以娱乐为目的，更像是易于传播的“梗”，如“yyds”“zqsg”等字母缩写；另一类则以躲避审核为目的，如“秒杀”变成“秒秒”，“直播间”变成“啵啵间”，“破防”说成“蚌埠住了”。
这些变体表达正在以前所未有的速度蔓延。“潘嘎之交”这类黑话梗让圈内人瞬间心领神会，而圈外人则如坠云雾。如馒头代指钱、帽子叔叔代指警察、喝8+1代指喝酒等等。
这些变体表达已形成独特的网络文化，但也造成了严重的沟通障碍，不同代际之间的文字互相不理解，即使是同代人，如果几天不上网，也可能跟不上语言变化的速度。
网上正常用词为何变得那么困难
深入观察这些变体表达的背后，一个现象日益明显：许多网民并非出于娱乐或创造新文化的动机而使用这些表达，而是被迫寻找交流的替代方案。
面对平台的严格审核机制，许多正常词语被标记为“敏感词”。这使得人们在表达时不得不自我审查，寻找那些能够通过算法检测的同音词、近音词或字母缩写。
在抖音平台上，正常的“微信转账”变为“V你100”，兼职招聘中的“日赚500块”被写成“JZ日收500米”，这些都是为了规避平台审核而产生的变体表达。
与此同时，平台也面临内容治理的严峻挑战。2025年初，微博针对六类网络生态突出问题进行治理，清理违规内容14.1万余条，对2.1万余个违规账号采取禁言或关闭措施。
敏感词屏蔽是为用户考虑还是出于私心
平台的审核机制究竟是如何运作的？为什么会将正常词语标记为敏感内容？
2025年8月，抖音公布了对“恶意营销号”的治理情况，打击通过低质、工业化量产恶意博取流量的行为。平台建立“账号健康分”评估机制，对违规账号进行梯度管理。
然而，平台审核往往依赖于关键词匹配和算法判断，这种技术手段难以准确理解人类语言的复杂性和多样性，也无法分析多维度的情境和语义。
有些平台过度扩大敏感词范围，将竞争对手的产品名称列为敏感词，或对一些行政执法部门名词设置警告，这种“一刀切”的做法引发了用户反弹。一些博主或者网民，为了实现跨平台的引流或者在正常话语中使用其他平台的产品名称都默认使用了替代语，如将“绿泡泡”代指微信，某书代表小红书，某宝代指淘宝等。
平台看似为了保障用户权益，防止信息发布者过度营销或者通过语言、文字引流，但实际上是维护自身平台利益，阻断了用户正常交流使用其他平台名称。
为了落实国家对互联网治理的政策，一些平台甚至存在片面解读和简单粗暴采取关键词触发机制，如将一些行政执法部门的名词也列为警告，用户在评论中发出“懂的”等阴阳留言，反而呈现出一种高级黑，低级红的倾向。
而从实际效果看，2025年10月，抖音电商治理了超过5万条违规运营技巧视频，这些内容普遍存在真伪难辨、效果存疑的问题，部分甚至传授如何绕过平台审核。
网络平台如何让交流回归正常
当用户正常的表达需求遭遇僵化的审核机制时，一种扭曲的语言生态逐渐形成。这种生态不仅阻碍了有效沟通，也催生了更多变体表达的泛滥。
重庆大学新闻学院刘海明教授指出，智能机器介入把关后衍生出的技术秩序、技术依赖与“技术律令”限制着用户的自主表达，导致思维固化、内容误判与“别字”现象的蔓延。
算法无法理解人类语言的微妙差异，也无法分析多维度的情境和语义。当用户尝试表达时，机器审核往往只关注特定关键词，而忽视整体语境。
这种现象在社交媒体平台尤为明显，用户为规避审核而创造的限制性表达，在帮助思想输出的同时也为有害性表达提供了可乘之机。
如何打破这种变体表达的怪圈，让网络交流回归正常？这需要多方共同努力。
北京大学新媒体研究院李玮教授认为，网络语言规范管理需要形成多元主体、协同共治的模式。主管部门应以法律法规为范，教育部门以培养引导为本，平台以协助监管为责。
平台方面需要优化审核机制。抖音平台已表明立场，梳理了50个被高频使用的正常词语，并表示这些词汇并非敏感词，在正常使用中不会被审核处罚。
在2025年6月，微博为遏制黑话烂梗变异变形传播势头，重点整治了网络平台各类不良信息及不规范用语。
平台应当建立更加透明、人性化的审核机制，减少对正常词语的过度审查。正如李玮教授指出，互联网平台应不断强化排查清理的力度，提升互联网靶向性、准确性和时效性。
（文章综合江苏网信、中国互联网协会、光明网、京报网、35kr网等）
撰稿：张勇
编辑：王子翼
审核：吴增辉
新闻传播学专业公众号
微信号 : media-power
▇ 新传考研智库 洞察社会脉动
热门跟贴