又一韩星言论翻车惹众怒了！
韩女团爱豆张元英在中国香港的发言曝光，立场问题遭到众多网友质疑，在当地都敢这么说话，是装都不装了？
11月底，韩国的MAMA颁奖礼在中国香港的启德体育园举办，那时候正好香港发生了火灾，大家都挺悲痛的，主办方特意取消了红毯，还安排了默哀环节，不少韩国艺人也捐了款，当时氛围挺肃穆的。
可没想到，后来一段张元英在后台化妆间的花絮视频流了出来，视频里她用韩语说“香港是我最喜欢的GJ”，就这一句话，直接让之前的好印象全没了，网上瞬间炸了锅。
大家之所以这么愤怒，核心问题就出在“香港是国家”这个说法上。
首先要明确，香港是中国的特别行政区，不是一个国家，这是国际社会都公认的事实，也是咱们每个中国人的底线。
可能有人会说，会不会是翻译错了？张元英的国内粉丝就出来辩解，说那个韩语词应该译成“地方”，不是“国家”。
但这个说法根本站不住脚，因为海外的粉丝，不管是日本的、欧美的，翻译这句话时，都不约而同用了“country”“nation”这些明确表示“国家”的词。
而且在韩语里，那个词只要涉及领土、地区相关的话题，意思就是“国家”，没有其他模糊的解释空间。
更关键的是，这种敏感点在韩娱圈里根本不是秘密，张元英在娱乐圈待了这么久，不可能不知道这个词的分量，也不可能不清楚把香港说成国家是多大的问题，所以说这是“不小心说错”，实在让人难以信服。
让人更生气的是事件发生后的处理方式，换成一般情况，艺人说错话触碰底线，团队应该第一时间站出来道歉，澄清立场。
可张元英的团队不仅没这么做，反而急着到处删帖子、控评论，想把这事压下去，在一个主流短视频平台上，许多关于“抵制张元英代言”的讨论被屏蔽删除，和她相关的文化争议话题也被限制传播。
这种“只准夸、不准骂”的操作，非但没平息怒火，反而让更多人觉得他们心虚，不满情绪更强烈了。
其实这已经不是张元英第一次因为类似问题引发争议了，她所在的IVE组合，之前就经常把中国的文化元素拿来用，却说是自己的“韩式东方风”。
比如他们的专辑预告片里，有中国结、水墨画、祥云、古风卷轴，这些都是咱们一眼就能认出来的中国文化符号。
可他们在宣传时，从头到尾没提过这些元素的来源是中国，张元英作为团队核心，还经常穿着带中国元素的衣服、戴着相关饰品，对外却说是“韩服”“韩国风情”，连一些中国传统舞蹈的编排，也被他们说成是韩国传统舞蹈。
更讽刺的是，张元英团队之前还特意给她打造“华裔背景”的人设，说她有中国血统，想靠这个拉近和中国粉丝的距离，好拿下更多代言。
可查公开资料能发现，她是土生土长的韩国人，父母也都是韩国籍，所谓的“华裔身份”根本就是商业包装，目的就是为了在中国市场捞金。
一边靠着中国市场赚钱，一边不尊重中国的文化和主权，这种“说一套做一套”的做法，比说错话本身更让人反感。
这次的言论争议，很快就影响到了她的商业合作，网友们自发组织起来抵制她的代言，纷纷跑到合作品牌的官方账号下面留言，要求品牌方和她解约，还明确表示“不会为不尊重中国的艺人买单”。
受这个影响，有一款她代言的彩妆产品，在争议发酵后仅三个小时就被下架了，相关品牌旗舰店的销量也暴跌，和之前日均两万单的销量比，差了不止一点。
还有网友做了个投票，九十万网友参与，其中88%的人都支持品牌方和她解约，可见大家的态度有多坚决。
说白了，张元英这次不是简单的“说错话”，而是触碰了不可逾越的底线，她的团队试图捂嘴的操作，更是错上加错。
这件事也让大家看清，任何想靠“双面人”人设在中国市场捞金的行为，都是行不通的。
尊重是相互的，想赚中国的钱，就得先学会尊重中国的主权和文化，这是最基本的道理，不管你人气多高、流量多大，只要触碰了国家主权的红线，就一定会付出代价。
热门跟贴