上世纪八十年代,一条关于京剧演员集体留美的消息,在国内炸开了锅。
舞台上的红人,一夜间被推到风口浪尖,骂名、非议接连而来。
很多人关注这件事很久,如今回头再看,当年的选择与争议,已经被时间拉出更长的距离。
多年之后,那位曾经说出“永不回国”的京剧名角,悄悄回到故土定居。
01
齐淑芳从小在戏曲班房里长大,练功房的地板上满是汗水。年纪不大,就能在舞台上完成高难动作,手眼身法都透着灵气。
嫂子张美娟在业内名气极大,很多武戏套路,都是跟着长辈一点点磨出来。
小时候别人玩跳皮筋,她在院里吊嗓子、劈腿,冬天脚板冻得发麻,也不肯少练一遍。
十二岁那年,她站上吉祥剧院的舞台,小小年纪却能把人物劲头演得有模有样。后来又遇到名家指点,得到了极高评价。
那一刻,人生轨迹仿佛被点亮。
六十年代末,她在《智取威虎山》中饰演小常宝,眼神机灵、动作利落,戏一演完,掌声在剧场里回荡。
很多观众从那时起记住了这个名字。
接下来的几年,她跟随剧团,多次出国演出,被当成重点培养对象。
单位里寄予厚望,领导、老师都把资源向她倾斜,年轻演员们也拿她当榜样。
在那个年代,能出国演出,是极大的荣誉,也是舞台人心里的骄傲。
谁都没料到,一次赴美巡演,让整个团队走上了另一条路。
02
八十年代初,改革开放刚起步,国内条件还比较紧张。旅美华人企业家发来邀请,希望剧团去美国演出,为海外同胞送去慰藉。
剧团临行前,气氛轻松,大家满心期待。那会儿,很多演员觉得,这是一次高规格演出,也是展示戏曲魅力的好机会。
演出结束后,一纸决定传出——团队大部分成员选择留在美国。戏服、道具也带走不少,其中还有极具价值的老物件。
消息传回国内,单位震惊,同行震惊,家属更是难以接受。
丈夫本来打算同行,却卡在签证上,等来的却是“留在美国”的通知。
外界的声音汹涌而至,有批评,有愤怒,也有失望。那段时间,齐淑芳的名字频频出现在报纸上,舆论浪潮一波接一波。
很多人以为,异国生活很光鲜,可真正落地后,现实远比想象更骨感。
语言不通,第一个难关就挡在面前。去超市买东西,需要比划半天;去银行办手续,看不懂条款,焦头烂额。
京剧在当地知音极少,小剧场的演出,刚开始还能吸引华人观众,时间久了,反应逐渐趋于平淡。
收入跟开销完全不在一个层面上。
三十多人挤在几间公寓里,客厅铺满铺盖,走夜班的和白班的轮流睡。
演出间隙,大家跑去餐馆打零工,有的洗盘子,有的端盘子,手上满是清洁剂留下的裂口。
舞台聚光灯退去后的落差,让很多人第一次直面生活重量。
没多久,队伍开始分散,有人回国,有人另谋生路,昔日整齐划一的团队走到了尽头。
03
等到积蓄见底,一切重新开始。后来,一位华裔音乐家伸出援手,帮她解决身份问题,这才算站稳脚跟。
重新组团,是个艰难决定。招回老同事,重新排戏,联系演出,样样都得亲力亲为。
剧场租金高,宣传渠道有限,每一场演出都像一场硬仗。
为了让更多观众愿意进场,她不断尝试新的表现方式。
芭蕾元素加入武戏动作,队形、节奏重新编排,还增加英文讲解,尽量让观众更容易理解舞台内容。
这些调整引来质疑,也引来讨论。有人觉得太冒险,也有人认同这种探索。
争议声中,剧团一点点积累名气,演出机会也多了起来。
九十年代,她带团走上林肯中心,《白蛇传》在大舞台上亮相,台下掌声延绵很久。
后来更登上百老汇舞台,获得业内肯定。
多年之后,她收获了美国传统艺术类重量级奖项。那一刻,往日的辛劳与坚持,终于有了回响。
很多观众在海外第一次近距离看到京剧,这份传播意义,让她心里升出另一种力量。
只不过,再闪亮的灯光,也挡不住内心深处的乡情。岁月推着人往前走,脚步却开始慢下来。
04
2008年,她以探亲名义回到国内。上海的街道、熟悉的弄堂味道,让记忆一点点涌回来。
岁月已经在脸上刻下痕迹,身形不再挺拔,可练功的习惯依旧保持。每天清早,踢腿、压身、耍刀枪,一套下来,满头汗水。
后来的日子,她决定定居下来,与伴侣相伴练功、教学,把更多时间交给课堂。
年轻学员围坐在身边,她拿着旧剧照讲细节,一招一式反复拆分。
弟子里,有人走上海外舞台,把京剧唱进大学、音乐厅。看到学生站在台中央,她笑得很踏实。
当然,争议从未完全消失。有人认为,当年的行为伤害了单位和团队;也有人觉得,这些年在海外推广京剧,多少算一种补偿。
随着时间推移,情绪渐渐退去,更多人开始静下心去看当年的背景。
那是时代变动最剧烈的一段时期,观念、环境、选择,都在变化。
齐淑芳的一生,充满起伏。年轻时意气风发,中年时走入低谷,晚年又回到熟悉的舞台边。
每一步都有代价,每一步也都留有印记。
如今,她已进入暮年,淡出热闹场合,安静地在教室和排练厅之间穿梭。
回望这一段人生轨迹,赞誉与非议交织,评价很难划出统一刻度。
从个人层面看,当年的决定让很多人心寒;从文化传承角度看,多年海外传播,为京剧走出国门增加了一份力量。
每一段人生都要为选择买单,每一次转身都留痕迹。
根在哪里,心就往哪靠。多年之后再回头,或许只有时间,能给出最沉稳的回音。
热门跟贴