朋友们,上期咱们聊到成语“僧多粥少”对应生肖马和数字 12,今天先带大家回顾一下这里面的门道。
先说为什么对应数字“12”。最直观的原因就是“粥”这个字的笔画数,“粥”字刚好 12 画。这就像是一把神奇的钥匙,直接建立了数字与成语的巧妙联系。“僧多粥少”描述的场景是僧很多,而粥虽然用 12 画来表示,但数量却少得不够分。这数字 12 啊,既代表了“粥”的笔画,又暗示了十二生肖位置有限,只有 12 个。

打开网易新闻 查看精彩图片

那为什么对应生肖“马”呢?这里面的对应可就更巧妙啦,得多层联想。
一是谐音法,“马”通“码”。“码”有计算、分配的意思,在僧多粥少的情况下,就必须精打细算地进行分配。在粤语里,“马”和“码”发音接近,都读 maa5。
二是时辰关联,午时对应午马,而午时正是传统上吃午饭、喝粥的时间。这样就把“喝粥时间”和生肖马直接联系起来了。
三是资源象征,在古代,马可是重要的战略资源,一直处于供不应求的紧张状态,就跟僧多粥少的情况一样,好马稀缺,人人都抢着要。
四是竞争意象,僧多粥少必然会引发争抢,马是竞争、奔跑的象征,“争先恐后”这个词用来形容资源争夺战再贴切不过了。就好像跑马分粥,让马来决定谁能先分到稀缺的粥。
五是字形拆解法,“僧”字可以拆成“亻+曾”,“曾”有“曾经、过去”的意思,而“马”在十二生肖里代表“午时”,也就是“当下的关键时刻”。这就意味着僧代表过去的储备,粥是现在的资源,而马则代表当下的行动,由它来决定资源的分配。

打开网易新闻 查看精彩图片

从这个谜语里,我们能看到传统谜语的多维思维。从字形层面,“粥”对应 12 画;谐音层面,“马”等同于“码”,有分配之意;意象层面,“僧多粥少”就像一场资源争夺战,和赛马的场景类似;时空层面,午时喝粥对应午马。

打开网易新闻 查看精彩图片

好了,回顾完上期,本期要解读的成语是“驷不及舌”,因为文章篇幅有限,谜底答案大家可以查看图表。朋友们,你们觉得传统谜语里这种多维思维有趣吗?