今天是2025年最后一天，我由北到南、从西到东，最后到了故都南京。中国大半片土地受强冷空气影响，人们普遍体感寒冷。现在的秦淮河畔，阳光微弱、空气沉闷，但丝毫不影响我们泡茶聊天、移步换景的心情。

2025年，是充满挑战的一年。经济寒潮席卷，虽然国家经济数据尚好，但体制外普遍体感不好。尤其是民营企业家朋友感叹：钱不好赚了，投什么赔什么。因此，一些人逃离、一些人躺平，“沉闷”应该是这一年的底色。但就是在沉闷的氛围下，法治应生坚持发出微弱声音创作，一年来发表文章60篇。本人始终相信，中国的未来是光明的，目前的困难不过是前行道路上的小坎坷，中国经济这艘巨轮，凭借其强大的动力与韧性，定能乘风破浪，驶向更加辉煌的彼岸（详见本号文章《巨轮已启航，惯性不可逆——我为什么相信中国未来的经济是光明的》）。

我在调解工作中，目睹了纠纷背后的焦虑与挣扎：商业合作破裂、家庭矛盾激化、劳资关系紧张……这些纠纷，是经济下行与社会转型的缩影。但每一次调解成功，每一次握手言和，都让我坚信，人性的温度与理性的光芒，总能穿透阴霾。

我们之所以选择投身调解事业，正是因为深知——法治的终极目标，不仅是裁决，更是化解矛盾、修复关系。调解中心成立的初衷，就是希望以更柔性、更高效的方式，让纠纷更快解决、让正义更快到来。多年实践证明，我们选择对了。当前，越来越多的退休法官加入到了我们的行列。

调解工作，本质上是一场场“心灵的对话”。调解要成功，调解员得先有大智慧、好心态。这些年来，不管外界如何变化，我们始终保持着“放得下、吃得好、睡得着”的逍遥心态。这不是逃避，而是一种清醒的智慧，外在环境我们无法完全掌控，但内心的晴雨，永远由自己决定，生活的灿烂，源于内心的豁达与从容。当我们将这些心法与当事人交流并取得共鸣后，就可以顺利推进调解工作了。

展望2026年，我们依然面临诸多不确定性，或许还会更加艰难。但历史告诉我们，每一次寒冬之后，必有春暖花开。作为调解人，我们将继续以专业与温度，助力社会和谐。同时呼吁大家：无论天气如何沉闷，请保持内心的灿烂。笑口常开，运气自来；心怀希望，未来可期。

值此新年之际，我衷心感谢所有支持与信任我们的朋友，感谢每一位并肩作战的同事，感谢所有在困境中依然坚持的客户。你们的信任与支持，是我们前行的动力。

最后，送上我们的新年祝福：愿我们的社会，因更多的理解、包容，而更加和谐、美好！愿法治之光，照亮每一寸需要正义的土地！