Switzerland’s burn centers are so overwhelmed that fire victims are being sent to other countries.

打开网易新闻 查看精彩图片

周四，一架空中救护车从瑞士锡永的主要医院起飞，该医院距离致命火灾地点最近。皮埃尔·阿尔布伊/路透社

日内瓦一位急救官员周四表示，瑞士度假小镇克莱恩-蒙塔纳酒吧火灾中严重烧伤的人数远远超过了瑞士苏黎世和洛桑烧伤中心以及首都国家灾难中心的收治能力。

据日内瓦大学医院急诊科主任罗伯特·拉里鲍医生称，据信约有 50 人严重烧伤。

拉里鲍医生表示，首都伯尔尼的官员正在与欧盟协调，寻找邻国能够接收部分伤员的医院。他预计，从周四晚些时候或周五开始，将病人转移到德国、意大利和法国的医院。

拉里鲍医生说，位于瑞士锡永、距离火灾地点最近的医院最初因涌入的伤员而不堪重负。据报道，该医院收治了约60名伤者。

拉里鲍医生说，另有22名患者被送往洛桑，超过了当地烧伤中心的收治能力的两倍。还有16名患者被转送至苏黎世大学医院，8名患者被送往伯尔尼的医院。

拉里鲍医生说，四名年龄在15岁到25岁左右的人被送往日内瓦大学医院。其中两人在重症监护室，需要尽快转院接受专科治疗。

他说，酒吧发生爆炸，大火肆虐，造成三人骨折和其他非烧伤性损伤，他们自行前往日内瓦的另一家医院就医。

本文出处：https://www.nytimes.com/live/2026/01/01/world/switzerland-ski-resort-fire#switzerlands-burn-centers-are-so-overwhelmed-that-fire-victims-are-being-sent-to-other-countries