中文导报讯 由中日友好公益团体“华丰之友”发起,在中国驻名古屋总领馆、丰田市政府、丰田市日中友好协会、公益财团法人ASTE、丰田市文化振兴财团及国际交流协会的协助与后援下,首届“和平之声”音乐会于2025年12月27日在丰田市民文化会馆大剧场成功举办。来自中日两国的6个演出团队、近100名演员同台献艺。
爱知县议会议员、丰田市日中友好协会会长铃木雅博出席并致辞。丰田商工会议所副会头,丰田市日中友好协会副会长河木照雄到会外,名古屋中国春节祭实行委员会副委员长邓雪宏,名古屋中国春节祭历届委员长王立保、聂二中、刘军、刘泽清,中部日本华侨华人联合会会长金大一,一般社团法人爱知华侨总会会长赵晴,日本中部上海经济文化交流促进会会长孙焱,中部日本华侨华人妇女联合会会长丁晓琳,日本中部华人企业家协会项一雅子会长,一般社团法人日中山河经济文化促进会会长贾春雷,一般社团法人水莲舞蹈艺术学校理事长山田爱子,株式会社山田观光代表取缔役山田浩,日本中部中国写真家协会副会长柳龙旭,日本中部华侨华人日中交流会会长松土艳秋,新文化媒体创新协会会长岩月千佳,晶舞教室舞蹈团团长刘晶,中部日本华人秧歌广场舞协会会长马永森,Aili株式会社代表伊藤Aili,日本广西总商会会长任健等中部日本地区近20位侨领专程前来观看演出,参加庆功晚宴。
中部地区两位金话筒董红俊和任玲联袂主持,珠联璧合,使整台节目呈现出庄重大气而又流畅和谐的艺术效果。《中日新闻》《新三河泰晤士》等多家日本媒体对活动进行了报道,并给予高度评价。
主办方“华丰之友”成立于2004年,现拥有中日两国会员近百人。多年来,该团体以丰田市公益财团法人ASTE为活动据点,持续开展各类公益活动,致力于搭建一个温暖的华侨华人交流平台。通过发挥会员的专业特长与艺术才能,积极参与社会事务,促进日本社会对外国人的理解,帮助在日华人更好地融入当地生活。
在当前国际局势动荡、冲突频发的背景下,身处异国的华侨华人对中日友好与世界和平有着更为深切的期待。主办方希望通过跨越国界的歌舞与音乐,连接彼此心灵,加深友谊、消除隔阂、增进理解。本届“和平之声”音乐会以中日一衣带水的文化渊源为主线,将两国的传统与现代艺术贯穿整场演出,使观众在欣赏歌舞音乐的同时,也能从历史、人文与地域等多个层面感受中日文化的共通与融合。
今年参演的日本团队多为丰田市文化振兴财团旗下的注册团队,节目涵盖太鼓、三味线及日本舞蹈等。主办方希望通过与本地艺术团体的深入交流,在共同排练与舞台呈现中相互学习、增进理解。日本团队严谨认真、配合默契的团队精神,也为所有参演者留下了深刻印象。
演出中,一支以吟诵见长的日本团队用日语吟诵中国古诗词,将中日文化的交融展现得别具一格。著名男高音歌唱家包金钟老师带来的歌曲《熊祭之夜》气势磅礴,余音绕梁;琵琶演奏家涂善祥老师表演了自己创作的《白帝城》,韵味十足,赢得观众热烈的掌声;来自岐阜县的朝鲜族歌手郑玉松老师则以清亮甜美的歌声,为舞台增添了别样风采。
本次演出还得到了东京多位艺术家的大力支持。全华联春晚总导演、国家一级演员、原中国歌剧舞剧院男高音、古诗词吟唱艺术创立者、世界艺术家联盟主席程波老师专程到场,献上男高音独唱《北国之春》。同样来自东京的杂技演员于静带来了转盘、顶碗等杂技节目,惊险精彩,深受观众欢迎。
日本中国舞蹈家联合会名誉会长、原中国空政歌舞团舞蹈首席、同时拥有日本国标舞最高舞蹈院士资格的华人艺术家张屹老师,也专程从东京赶来,献上书法与舞蹈相结合的节目《和平颂歌》。舞者的身姿与书法的笔意相互呼应,最终在舞台上呈现出“和平”二字,突出整场演出的深远寓意。
在本次活动中,“华丰之友”旗下的“华丰艺术团”作为规模最大的参演团体,带来了现代芭蕾、中国舞蹈等多个节目。其中,现代芭蕾作品由日本教师日紫喜绘美编排,选用王菲的歌曲《世界赠予我的》作为音乐,由中日两国学员共同演绎。该作品以独特的艺术形式,生动展现了中日合作、友好交流的主题,表达了对世界的感恩与对和平的珍视。
成立于2006年的“华丰艺术团”现有近40名中日团员,长期通过艺术活动参与社会公益,曾为多次中日重大自然灾害举办赈灾义演,并连续多年参加名古屋中国春节祭。近年来,艺术团在多项舞蹈比赛中屡获佳绩,今年还凭借新作《凤翎花旦》获得好评。该节目不久前参加北京国家大剧院“中华杯”春晚录制表演,并荣获金奖。另一作品双扇《春》,则表达了在日华人对中日两个“故乡”的深厚情感。
在经费有限的情况下,“和平之声”音乐会的成功举办,离不开“华丰之友”近50名义务工作人员的默默付出。从观众接待、会场管理、摄影记录到演员协调与舞台监督,志愿者们以热情与责任感保证了演出的顺利进行。他们希望通过搭建这样一个在日外国人展示自我的舞台,作为日本社会的一分子,积极参与社会、回馈社会,以实际行动为世界和平贡献力量。
本次演出同时也是“华丰之友”成立20周年的纪念活动。主办方表示,希望“和平之声”音乐会能够成为连接未来的新起点,汇聚更多有志之士,以音乐与舞蹈为媒,持续传递友谊与和平的声音。
音乐与舞蹈跨越国界,心与心在此相遇。首届“和平之声”音乐会在掌声与祝福中圆满落幕,也为中日民间交流写下了一段温暖而有力的篇章。(杨林)
热门跟贴