打开网易新闻 查看精彩图片

1月6日,《咬文嚼字》编辑部发布2025年十大语文差错。“果脯”的“脯”误读成pú、“神祇”的“祇”误为“祗”、“起用”误为“启用”、“噘嘴”误为“撅嘴”、缅甸首都误为仰光等入选。

  • 果脯”的“脯”误读成pú。

2025年,直播带货已发展为消费者普遍接受的销售模式。不少直播平台售卖果脯,然而带货主播常常将“果脯”的“脯”读成pú。

“脯”是一个多音字。读pú,指人或动物的胸部或胸部上的肉,比如“胸脯”。读fǔ,本义指干肉,引申指干制的果仁和果肉。

如今消费者熟悉的“果脯”,一般指鲜果在糖液中浸煮后,晒干或烘干而成的干性制品,特点是果身干爽、色泽鲜亮、质地透明,如“桃脯”“杏脯”等,其中的“脯”应读fǔ。

  • 神祇‌‌”误为“神祗”。

电影《哪吒之魔童闹海》刷新多项影史纪录,引发公众对哪吒这一形象的广泛讨论,有媒体称哪吒为“道教神祗”。“神祗”的写法有误,应写为“神祇”才对。

“神祇”泛指神灵。神,指天神;祇(读qí),指地神。祗,读zhī,义为恭敬,如“祗仰”即“敬仰”、“祗候”即“恭候”。

祇、祗字形仅差一点,在古代典籍中偶有通假的用法,但如今两者分工明确,音义相去甚远。哪吒是神仙,当称“神祇”而非“神祗”。

打开网易新闻 查看精彩图片

2025年9月3日,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京天安门广场隆重举行。有媒体报道称“天安门城楼‌‌修茸一新”,其中“‌‌修茸”应为“‌‌修葺”。

葺,读qì,本指用茅草覆盖房屋,引申指修理、修建房屋。修葺,即修缮、修理(建筑物),如“修葺营房”“修葺商场”。茸,读rónɡ,本指草类初生纤细柔软的样子,如“茸茸的绿草”,另特指鹿茸,如“参茸”。

“修葺一新”特指建筑物经修缮后呈现出新面貌。而“茸”字的含义与修理建筑物无关,“‌‌修茸一新”是说不通的。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

高市早苗当选日本首相后,有媒体报道其“启用涉及丑闻的议员”。“启用议员”有误,应为“起用议员”。

启,本指打开,引申指开始。因此,“启用”指开始使用,其搭配对象是物,常用于设施、设备,如“启用新机场”“启用新机器”等。起,本指坐起来、站起来,引申指向上升。因此,“起用”指提拔或重新任用,其搭配对象是人,如“起用新人”“起用干部”等。

按照现代汉语用词规范,既然“议员”是人,与之搭配的动词就应是“起用”,而非“启用”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

2025年初,我国一名演员被骗入缅甸电信诈骗园区。幸运的是,他最终获救。此事引发广泛关注,但不少媒体在报道中将缅甸首都误称为“仰光”。其实,如今缅甸首都是“内比都”。

打开网易新闻 查看精彩图片

你用对了吗?

福鼎市融媒体中心

来源:人民网

编辑:颜欢媛

审核:汪晶晶

监制:戴蓉

总监制:王良伟


打开网易新闻 查看精彩图片