最近,太原一爆红雕塑因“马头朝下”的姿势在当地方言中谐音不雅词汇,仅展示72小时便被连夜拆除,设计师直接白干。

这匹 “倒立马”叫“马成成”,3.2 米高,玫粉色,大金链子、炫酷墨镜,寓意 “马到成功、马上有钱”,直戳年轻人审美。

商场人山人海,很多网友专程前来拍照打卡,社交平台全是它的身影,已经有爆红的趋势。结果一则方言解读瞬间引爆舆论。

马头朝下杵着,太原方言里就是‘头逆马’,谐音当地脏话啊!”不少太原本地网友认可这个观点,但外地人无法理解,调侃 “头向上:朝逆马,头向下: 头逆马 ,放平:卧逆马”,横竖都不对。

迫于舆论商场只能撤掉雕塑,设计师花费三个月、修改N版的心血泡汤了。你认为这匹倒立马该拆吗?

--------------------
联系合作
客服微信:yoncc1
客服邮箱:artuns@163.com

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片