《天龙八部》中,慕容复在武林中有着“南慕容”之称,与乔峰齐名,虽然慕容复有些名不副实,经常被人揍,但好歹也是江湖上的一流高手。
反观,王语嫣的母亲王夫人,武功平平,也就三流高手水准,但王夫人心气极高,甚至还瞧不上慕容复,一再告诫女儿王语嫣,离那慕容复远一点。
武功平平的王夫人,在以武为尊的江湖中,她凭什么敢瞧不起慕容复的?关于这个问题,答案就出在王夫人的原名中,王夫人有过两个名字。
读者们熟知的叫李青萝,她还有另一个名字,鲜为人知,也是她最初的名字叫作慕容萝。金庸的武侠小说,有3个版本,最早一版在报纸上连载。
因此被称为“连载版”,后来进行了第一次大幅度的修改剧情,修改后成书发售,这个版本叫作“三联版”,第三版,是金庸晚年最后一次改书,叫“新修版”。
受众最广的一版,就是第一次次大幅度修改剧情,成书发售的“三联版”。其实,在最早的版本中,王夫人名字叫慕容萝,与慕容博是兄妹关系。
不但如此,慕容萝还是慕容家族第一高手,武功出神入化。别说是慕容复了,就连慕容博,慕容萝都瞧不上,觉得这对父子,整天不务正业,就知道做白日梦,想着光复大燕。
慕容萝与慕容博父子,理念有着严重的分歧,慕容萝想的是建立一个门派,将慕容家族发扬光大,称霸江湖,所以,慕容萝更注重提升个人实力。
慕容博父子,整天想着挑拨辽宋之战,从而取利。在慕容萝看来,这对父子就是不切实际,在做白日梦,因此,对父子二人恨铁不成钢,觉得他们不争气。
下面贴一段原文,王语嫣和母亲王夫人之间的对话:
“我知道,你是嫌舅舅不争气,恼恨表哥不专心学武,以致不能开创天下无敌的‘慕容宗’。”王夫人“嘿”的一声冷笑,道:“小孩子知道什么?我早已不姓慕容啦。‘慕容宗’立不立得成功,跟我有什么相干?”
玉燕道:“我知道的,你恨自己不是男子,否则早把‘慕容宗’建了起来啦,你怪舅舅和表哥一心一意想‘规复燕国’,没将武功放在心上。——连载版《天龙八部·第三十一章》
以最早版《天龙八部》设定来看,很多矛盾的剧情就能解释得通了,王夫人武功如此之高,以高傲的态度瞧不上慕容复,就很正常合理了。
包括慕容复凭啥刚进入江湖不久,年纪也不大,就能成为和乔峰齐名的存在?要知道乔峰不仅是丐帮之主,还身经百战,硬生生打出来的名头。
就是因为“姑苏慕容氏”,历代高手如云,是武林第一大世家,名声显赫,所以,从慕容家族走出来的嫡子,才会很轻松的就被江湖中人所接受,认为和乔峰齐名理所应当。
仔细观察就会发现,江湖中人听到“姑苏慕容氏”,无不肃然起敬。这种细节,在“三联版”中就显得有点矛盾了,毕竟“三联版”中,慕容博诈死后,慕容家族再无高手,凭啥被江湖中人高看?
只有最早版本中,慕容家族还有慕容萝这种顶尖高手,这才说得通。这些细节的矛盾处,就是金庸改书后,不可避免产生的漏洞,但影响不大。
在最早版本慕容萝这个角色,相当出彩,不仅武功高,头脑还清醒,慕容萝早就看出光复大燕,不切实际,难度太大了,时世也不允许。
所以,慕容萝只想着建立宗门,发展江湖第一大势力,这才是聪明之举。如此惊才绝艳,文武双全的奇女子,甚至能和金庸笔下林朝英相提并论了。
可惜,金庸后来改书后,将慕容萝这般奇女子,变成了个武功平平,心狠手辣还心高气傲的好妒之妇。这样性格的女子,又长得如此之美,产业还大,没有绝顶武功,怎可能在残酷的江湖立足?
热门跟贴