新闻晨报记者 钱鑫

打开网易新闻 查看精彩图片

1月7日下午,白公馆里传出了如梦如幻的乐声:一段婉转的沪剧悠悠飘来,青年沪剧演员的吴侬软语缠绵悱恻;继而,一缕轻快的流行旋律滑入耳畔,带着时代的呼吸;转瞬之间,高亢激越的意大利歌剧破空而起,年轻艺术家的美声如潮水漫过屋檐,将东方的静谧染上地中海的浪漫......

这方寸小楼,宛如一座声音的万花筒。在《沪韵新生》沙龙上,上海国际时尚联合会将非遗沪剧和高定走秀、舞台歌剧、流行音乐以及意大利歌剧融合,打造了一场《天涯知音》非遗摩登时尚剧,每一帧都是东方美学的全新注解>

打开网易新闻 查看精彩图片

上海市群众艺术馆副馆长、上海市非物质文化遗产保护中心副主任朱静波说,希望非遗不仅被年轻人看见,更能借由青年创作者的力量走向世界,让更多年轻艺术家成为非遗接棒人,扛起文化传承的重任。

上海国际时尚联合会常务副会长殷姿在接受新闻晨报记者采访时表示,非遗沪剧和东方生活美学、海派时尚、高定走秀、舞台剧的融合,以媒为介,搭起非遗与时尚的桥梁;以剧为证,见证海派文化的破圈绽放。不是简单叠加,而是基因重组,让戏曲非遗在青年视角的海派基因里焕发新生>

打开网易新闻 查看精彩图片

这次打造的兼具传统底蕴与当代审美的“摩登时尚剧”,只是让非遗文化以更鲜活的方式贴近大众生活,实现非遗活化传承从0到1的第一步,是一个新的起点。未来,上海国际时尚联合会将持续思考如何串联沪剧等多种非遗文化与时尚文化的融合,为非遗文化搭建更广阔的推广平台。

【破圈】非遗沪剧的时尚表达

宋波,上海国际时尚联合会秘书长,凭借数十年深耕时尚产业、影像艺术与文创领域的积淀,以破圈融合的跨界巧思统筹执导整场演出。来自灰键空间音乐戏剧工作室的年轻音乐艺术家,则以多元的创意将歌剧、时代曲、流行乐等不同艺术形式无缝串联,为整场演出注入音乐活力>

打开网易新闻 查看精彩图片

起初,青年沪剧演员轻启朱唇,一曲《天涯歌女》如流水般淌出,婉转缠绵,道尽旧上海的风华与离愁;继而《好一朵茉莉花》清音袅袅,吴语软语中沁出江南的温润芬芳。丝竹伴奏里,海派韵味在光影间流转,仿佛老唱片缓缓旋转,将摩登与传统织成一匹锦绣,令人沉醉不知归路。继而,高定时尚品牌GRACE CHEN惊艳登场,一场华裳盛宴在光影交错间徐徐铺展。丝绸与刺绣流淌着东方气韵,剪裁与廓形彰显西方风骨,东西合璧间尽显海派摩登的优雅与力量。模特步履从容,衣袂翩跹,仿佛行走的艺术品,将女性的独立与柔美凝于一针一线>

打开网易新闻 查看精彩图片

接着,流行旋律跃然响起,音符如星火点燃夜色,舞台剧亦悄然登场,光影交错间情感喷薄。歌手深情吟唱都市心事,演员以肢体与台词勾勒人间悲欢,虚实交织>

打开网易新闻 查看精彩图片

最后,美声骤起,《今夜无人入睡》的华彩咏叹划破天际,宛如星辰坠入凡尘。浑厚而深情的嗓音在白公馆的穹顶下回荡,穿透梧桐光影,将东方庭院染上地中海的炽烈与浪漫。一曲终了,余音绕梁,仿佛时间也为之静止>

打开网易新闻 查看精彩图片

这一刻,白公馆不再只是历史的见证者,更成为艺术新生的舞台——《天涯知音》非遗摩登时尚剧让海派文化,被重新定义>

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

【碰撞】当戏曲遇见高定,美学的双重震撼

在《天涯知音》的现场,当柔美婉转的沪剧上演,年轻观众们不禁被台上演员那一颦一笑、一顾一盼的眼神,细腻传神的身段,以及沪剧唱腔中蕴藏的情感深深打动,他们惊觉,沪剧竟有如此直抵人心的感染力;当GRACE CHEN的高定华服踏着光影走来,丝绸流转、剪裁如诗,视觉的震撼令人屏息——传统戏曲与现代高定的碰撞,迸发出前所未有的美学冲击;而当男女演员在舞台上倾情演绎缱绻爱情,眼神交汇间情意流淌,年轻观众们终于体味到:原来非遗文化可以经典,又如此鲜活,它们正以全新的姿态,叩击心灵>

打开网易新闻 查看精彩图片

该剧突破性地实现了非遗沪剧与非遗时尚的跨界融合,既保留了非遗的文化内核,又以色、声、香、味、触、法的多维度融合感受,以大众的审美为基点,降低了不同群体的理解门槛, 是非遗活化的开创性尝试>

打开网易新闻 查看精彩图片

上海国际时尚联合会常务副会长殷姿,作为非遗摩登时尚剧的联合出品人和总监制,多年来深度关注非遗文化与技艺的当代时尚化表达。面对国家级非遗剧种-沪剧之新生代传承面临观众老化、传播弱化、传承遇阻等困境 ,正在探索非遗在年轻群体中的有效传播路径,助力中华优秀传统文化留存与活化>

打开网易新闻 查看精彩图片

殷姿说,上海国际时尚联合会会员企业中众多引领东方生活美学、海派时尚、具备非遗活化特色的时尚品牌,可为非遗活化的呈现提供高品质的支撑,同时也希望未来能与社会各界多方合作,通过创新呈现形式,推动海派时尚文化的传承与传播。

【未来】如何让非遗打动年轻人?

如何让年轻人知道非遗、喜欢非遗?如何让非遗打动年轻人?

上海市群众艺术馆副馆长、上海市非物质文化遗产保护中心副主任朱静波说,每个人都有文化传承的使命,对活动各方为非遗传承努力的举动深受感动;从本次演出中获得启发,今后可让市民沉浸式地去体验一些文化产品,借助公共文化配送等渠道,让非遗回归日常生活>

打开网易新闻 查看精彩图片

如何让中国审美重回世界主流?GRACE CHEN 创始人陈野槐说,要让中国文化具备普适性,能被不同年龄、地域的人理解接受。 非遗破圈传播思路,可借鉴美国音乐剧,靠大众旋律实现经典传承的经验,用年轻人熟悉的语境表达非遗文化,借助音乐剧在上海的热度,推动非遗文化破圈,融入年轻人生活>

打开网易新闻 查看精彩图片

沪剧与时尚跨界融合的创意,太让人感到震惊且兴奋,WOO嫵创始人孙青峰这样认为,他说艺术、作品、文化的融合逻辑在各行业相通,沪剧创新可参考时尚行业提炼主题、用时尚化方式表达的思路,持续迭代创新模式。