中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 蒋肖斌)1月9日,由北京师范大学出版集团主办的《“字”从遇见你》新书首发仪式,在第38届北京图书订货会上举行。

北京师范大学出版集团党委副书记郑伟表示,出版集团希望通过这本书,让“高冷”的甲骨文走出象牙塔,走进千家万户,让更多中国人能够读懂汉字背后的文化密码,感受到“文明可触”的真实温度。

打开网易新闻 查看精彩图片

“字”从遇见你》新书首发仪式。主办方供图

在主题为“一字一世界——探寻汉字背后的文化脉络”的对谈中,清华大学出土文献研究与保护中心教授严志斌谈到,本书聚焦汉字发展的源流,收录的25个汉字都饶有趣味,用新颖的形式呈现,例如用年轻人喜欢的说唱来释读“象”,将对汉字的解读放置到实际的生活场景中。书在原纪录片的基础上增加了知识点,是重要的补充和扩展。

严志斌认为,看似艰涩的古文字研究,实际与现实生活有着千丝万缕的联系,更影响着现代人对历史的认知。比如“宁王”,曾经是困扰许多古文字研究者的问题,通过对比出土文献,最后确定为周“文王”,这就是一种通过文字解读典籍的经典路径。这一方面说明了文字形态的变化,另一方面说明从甲骨文时代到信息化时代,汉字一直具有强大的韧性和生命力。

打开网易新闻 查看精彩图片

《“字”从遇见你》书封。出版社供图

中央广播电视总台中央新影集团发现之旅频道负责人、导演杨定坤谈到,无论纪录片还是图书,都必须经过大幅度、深入的二次创作。创作者要根据受众的变化不断调整自己、提高自己,充分参考网络语言,更新表达。例如,《“字”从遇见你》纪录片中使用了很多漫画、动画,来表现汉字的文化内涵和外延,这种创意也收到了非常好的效果。

《“字”从遇见你》由中央广播电视总台影视剧纪录片中心编著,北京师范大学出版社出版。

来源:中国青年报客户端