影片梗概

影片设立于一个失序的乌托邦式洛杉矶,讲述一名年轻的华人出租车司机,与一位让他想起已故母亲的年长女性之间的相遇。女性的儿子在边境被误认作“熊”而遭射杀,她让男子带她进入森林,恳求他为她挖一个洞、将她埋葬。而她不知道的是,因错过母亲葬礼而陷入孤独与愧疚的他,身体也正在悄悄向“熊”异化。男子出于怜悯而答应,却不知森林深处,一只熊形怪物正在逼近——让生与死的抉择不再简单。

项目介绍

打开网易新闻 查看精彩图片

电影名:《洞》

类型:魔幻现实,民俗,奇幻,剧情

片长:15分钟

语言:英文/中文

画幅:2.0 : 1

拍摄地点:美国加州洛杉矶

拍摄时间:2025年3月4日 - 2025年3月13日

成片日期:2025年8月

影片官网:https://dantingchan.wixsite.com/the-hole

制片公司:美国电影学院

项目预算:$55,000/约合人民币39,0000元

已筹金额:$29,600/约合人民币20,7000元

导演寄语

在十八岁离开家乡云南后,过去十多年间我一直以“异乡人”的身份生活在德国与美国。独自探索更广阔的世界固然令人欣喜,但“身处他乡”的脆弱感,却一次次让我坠入焦虑与失衡之中。而令我印象最深的,是来自于在被学业或工作困住无法脱身时,在至亲离世时错过与他们告别的恐惧。这样的遗憾不断拷问着我在异乡生活的选择:这个“更大的世界”,是否值得我反复缺席所爱之人的生命时刻?而我,是否真的还能回得去那个“家”?

《洞》正是从这种恐惧与愧疚中诞生。海外社会生活中的不安,以及对逝者的情感创伤,在我们的影片化作一个“熊形怪物”——它源自中国民俗想象与西方奇幻传统的融合,也是每一个背负恐惧的异乡人,最终必须面对的自我拷问的具象化身。

打开网易新闻 查看精彩图片

团队寄语

您好,我们是来自美国电影学院(AFI)的电影创作团队。

我们的毕业短片《洞》(THE HOLE)讲述了一段介于现实与荒诞之间的旅程——两位陌生人彼此映照各自生命的缺失,最终在相互救赎中,重新找到继续活下去的勇气。我们希望通过充满张力的影像语言与极具锋芒的情感表达,探讨当代移民处境的精神困境与身份焦虑,也为那些在逆境中仍努力生存的人,带去一份力量与安慰。

除了我们六位来自AFI的核心创意成员,我们也与行业翘楚合作,保证影片以最高质量完成——包括诺兰《星际穿越》的调色师Walter Volpatto,《柔似蜜》(刘玉玲主演),《Euphoria》(赞达亚主演)克里斯托弗·诺兰的选角导演Stacey Rice等。

而您的支持,能让我们将这个有情感深度与视觉张力的故事用最有力的方式真正呈现出来。您的每一份帮助,都是这部作品走向完成的重要一步。

团队介绍

打开网易新闻 查看精彩图片

导演/编剧 陈丹婷

丹婷来自云南白族,目前就读于美国电影学院(AFI)导演专业。

她的作品曾在上海双年展及Disney Research China展出。2016 至 2024 年间,她长期居住于德国柏林,期间创作并执导多部叙事短片,作品以现实议题为核心,代表作包括《FAMILY TRIP》(意大利)与《THE NECESSITY OF IT》(德国、希腊),并入选多个奥斯卡®及加拿大银幕奖(CSA®)认证的国际电影节展映。

她入围 2025 年亚洲电影大奖学院国际影像训练营(Asian Film Awards Academy International Film Camp),并被选入由 Cherokee Films 与 Amazon MGM Studios 发起的导演提升计划(Director Elevation Program)。其创作长期关注女性、家庭关系与社会困境等主题。

Nicole 是一位巴拿马电影制片人,目前就读于美国电影学院(AFI)制片专业。

她毕业于University of Central Florida,主修叙事影视制作。在校期间由她担任制片的短片《TO CATCH LIGHTNING》入选Florida Film Festival——该影展为奥斯卡认证电影节。

Nicole 致力于创作关注人类处境的故事,她希望通过真实、有力量、并勇于突破边界的影像,为观众带来情感上的释放与共鸣。

打开网易新闻 查看精彩图片

制片 Nicole Lasso Polo

打开网易新闻 查看精彩图片

编剧 Luz Capetillo

Luz 毕业于洛约拉马利蒙特大学电影与电视学院(Loyola Marymount University),主修编剧。在校期间,她逐渐确立了对故事创作的热情与个人创作方向。

她的文字作品曾发表于GuadaLAjara Film Festival,并入选其Bridges Film Criticism Program。

目前,Luz 就读于美国电影学院(AFI)编剧专业。

Emily 是一位新锐摄影指导,目前就读于美国电影学院(AFI),攻读电影摄影方向硕士学位。

她担任摄影指导的长片作品包括独立电影《Shanidar》,以及获奖影片《Withdrawal》,该片首映于Atlanta Film Festival。其短片摄影作品还包括《In The Dark》《The Gallery》《Untouchable》《Infinity Girls》《Snowfall》《Wildman》及《Academic Support》。

打开网易新闻 查看精彩图片

摄影指导 Emily Marquet

打开网易新闻 查看精彩图片

美术指导 耿安然

安然是一位活跃于浙江与洛杉矶的美术指导与概念艺术家,擅长通过美术与概念设计手法,将创意从最初构想到最终呈现的全过程中具象化。她曾担任多部短片的美术指导与执行美术,参与三部长片的执行美术助理工作。她的作品曾入选贾家庄短片周和上海国际电影节。

目前,她正在美国电影学院(AFI)攻读美术指导硕士学位,此前毕业于中国美术学院,主修戏剧影视美术设计。

潇怡毕业于爱默生学院(Emerson College),获得媒体艺术制作专业文学学士学位。目前,她在美国电影学院(AFI)担任剪辑师。

在其职业发展过程中,潇怡系统学习并实践了剪辑、调色与声音混录等后期技能,在影视作品的后期制作流程中发挥着重要作用。

打开网易新闻 查看精彩图片

剪辑指导 雒潇怡

打开网易新闻 查看精彩图片

学院介绍

美国电影学院 American Film Institute

成立于1967年,坐落于洛杉矶好莱坞山下,是世界上最优秀的电影学院之一。学校仅提供硕士学位,每年招收约140名在行业中经验丰富意在深造的学生,学时为两年半,通过第一年的三个完整短片的制作过程重点培养学生的时间能力。学校设立六个专业:导演,制片,编剧,摄影,美术,剪辑,被称为“电影人的摇篮’’。

知名校友包括《穆赫兰道》导演大卫林奇,《黑天鹅》《梦之安魂曲》导演达伦阿罗诺夫斯基,《生命之树》导演泰伦斯马利克,《神奇女侠》导演派蒂杰金斯。《黑暗骑士》《盗梦空间》摄影沃利菲斯特, 《无耻混蛋》《八恶人》摄影罗伯特理查德森。《房间》制片大卫格罗斯,《荒野猎人》《聚焦》制片史蒂夫格林等。

2020年,AFI被好莱坞最大杂志《好莱坞记者报》评选为全美排名第一的电影学院。

捐款方式

01

支付宝 / 微信捐赠 (国内用户)

由于 AFI 官网的捐赠流程较为复杂,且仅支持美元支付,为了方便国内朋友参与支持,我们特别提供 支付宝 / 微信捐赠通道。

您通过支付宝或微信捐赠的款项,将由我们统一兑换为美元,并以您的名义转入本项目在AFI的官方账户,确保资金用于本片制作。

请扫描下方任意二维码完成转账,在转账备注中请注明:您希望出现在影片片尾字幕中的姓名,您的邮箱地址和手机号码(便于我们与您确认信息)如遇二维码失效可尝试支付宝转账!都不行的话,请关注公众号并在后台留言,我们会反馈给您最新的二维码!感谢

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

02

AFI官网捐款

美国电影学院属于美国政府认证的501(c)(3)非营利机构,并拥有免税资质。向《The Hole》捐款属于Section170条款中阐述的税收减免行为。捐款后AFI将向您提供捐款证明以方便您报税。

AFI官网捐款以美金为主要货币,您赞助的资金将会直接进入本项目在AFI的官方账户。详细信息填写方式请参考下图,感谢您的耐心与支持。(注:支付平台会收取手续费2.5%)

https://www.afi.com/support/?Op=donate&don=615

打开网易新闻 查看精彩图片

03

Venmo / Zelle 转账 (海外用户)

如果您身在海外,且不需要税收减免证明,我们也为您提供 Venmo / Zelle 的快捷捐赠方式。

通过该方式捐赠的款项,将以您的名义提交至AFI官网,并转入本项目所属的 AFI官方账户,用于影片制作。(如您需要税收减免证明,请参考「AFI 官网捐赠」方式完成捐赠。)

请扫描下方任意二维码完成转账,在转账备注中请注明:您希望出现在影片片尾字幕中的姓名,您的邮箱地址和手机号码(便于我们与您确认信息)

04

美国公司 - 等额赞助 (Matching Grant)

许多美国公司设有 Matching Grant(等额赞助) 计划,支持员工向符合资质的非营利机构捐款。

如果您所在的公司参与该计划,当您以个人名义向本项目捐赠后,您的公司将根据其政策,按比例匹配相应金额,并一同捐赠至本项目。

AFI将会为您和您的公司提供捐款证明,同时此项捐款也享有税收减免福利。您可以咨询公司的人力资源部门以进一步了解。如有意向您也可以直接联系导演丹婷了解更多详细信息。

捐款回馈

我们因预算有限,无法给您更多物质回馈,但我们希望能以以下方式向您表达我们团队最深的谢意。

无论金额大小 (¥1-¥6,999 / $1-$999),我们都将给予您

片尾字幕特别鸣谢/ Special Thanks Credit

并获得本片电子海报和成片电子链接

天使投资人/Sponsor

¥6,999 - ¥17,499 / $999 - $2,499

您将作为天使投资人出现在电影节材料,片尾字幕鸣谢中 - 扩大您的品牌影响力

联合制片人/Associate Producer

¥17,500 - ¥30,999 / $2,500 - $4,499

您将作为联合制片人Credit出现在IMDB,电影节材料,片尾字幕

并受邀参加洛杉矶AFI Fest首映礼和映后酒会

出品人/Executive Producer

¥31,000 - ¥69,999 / $4,500 - $10,000

您作为出品人Credit将出现在IMDB,电影节材料,片尾字幕,并与主创团队共同享有片头字幕卡

受邀参加洛杉矶AFI Fest首映礼和映后酒会

受邀参加全球各大电影节奖项且获奖奖金将按投资比例分红

打开网易新闻 查看精彩图片

请支持我们将一个来自中国民俗的灵感故事搬上好莱坞荧幕!