彼得·纳瓦罗在福克斯的镜头前又拍桌子了,说“再坚持一下,中国就垮”。与此同时,沃尔玛货架上那台他点名要加税的联想笔记本,标价从599美元涨到749美元,旁边贴着黄色促销签:Limit 1 per household。镜头切走,没拍到的,是排队结账的卡车司机把笔记本放回货架,顺手拿了一包打折面包——关税账单最终就这样被折进了生活里最柔软的部分。

华盛顿的算法向来干脆:加税=中国疼。可疼得直咧嘴的,是自家地下室那群替孩子网购文具的家长。商务部自己的数据掖不住,1300美元/户/年的额外支出,数字冷冰冰,落在地面却是热腾腾的抱怨。推特上“#ChinaTariff”话题里,出现频率最高的词不是“ Beijing ”,而是“ grocery ”。这画面让鹰派们有点尴尬,于是把PPT翻到下一页,用红箭头指向东南亚,好像只要把中国挤出供应链,胜利就自动到账。

打开网易新闻 查看精彩图片

他们没料到,同一页PPT里,越南海关的统计曲线也在爬升——中国零部件借道胡志明港,换个标签继续远航。东盟去年拿下中国15.8%的出口份额,比贸易战前整整翻了一番。换句话说,白宫想关上的那扇门,被自家踢飞的门板砸到了另一边墙上。更闷的一棍来自新能源赛道:比亚迪、宁德时代们把“被封锁”当成免费广告,欧洲绿牌车榜单前十名,七个姓中。光伏板铺满非洲屋顶,价格和非洲的日照一样友好,当地小贩管那叫“China sun”,听着像某种饮料,其实是一度只要两毛钱的电。

打开网易新闻 查看精彩图片

纳瓦罗们还在重复“产业链回家”的咒语,可工厂老板用脚投票。亚利桑那州新招的芯片操作工,培训半年还没搞懂蚀刻机,转头就被德州石油企业挖走,薪水高、离家近。同一时间,苏州工业园夜班十点灯火通明,理由简单:订单排到明年三月,客户从洛杉矶换成了杜塞尔多夫,付款方式一样爽快。机器不会 patriotic ,它们只认电流和利润。

打开网易新闻 查看精彩图片

有人把贸易战比作拳击赛,其实更像拔河——绳子剪断那一刻,摔得最狠的,是使猛劲的那方。鹰派赌的是“中国先松手”,结果中国把绳子一头系在了更粗的柱子上,自己拍了拍手上灰尘,回头去和别的队玩花式跳绳。留在原地屁股着地的,是华盛顿

当然,故事不会以大团圆收尾。全球化不是童话,被关税撕开的裂缝仍在渗血——只是绷带缠在了不同的腿上。美国消费者学会了比价、延后换新手机;中国工厂学会了不再把鸡蛋放在一只篮子里,顺带把篮子升级成铝合金。双方都疼,但一个忙着找新止痛药,一个干脆换了个跑道继续热身。赛场边的记分牌闪烁,却没人再去问谁是赢家,大家更关心下一场比赛门票怎么卖。

打开网易新闻 查看精彩图片

纳瓦罗最新的备忘录标题依旧铿锵:《保持压力,赢取未来》。打印机吐纸那秒,加州港口刚好又卸下一批来自深圳的储能电池,清关文件上税率一栏,和去年一样密密麻麻。卡车司机把文件往兜里一塞,嘟囔一句:Keep the pressure, bro, just not on my wallet. 马达声盖过了华盛顿的豪言,也盖过了“终局”两个字——因为棋盘早被掀翻,棋子滚进了各个角落,有的人还在找王后,有的人已经改玩跳棋了。