1月10日,电视剧《秋雪漫过的冬天》在优酷上线,正式首播。这部电视剧由赵又廷张子枫江一燕等多位知名演员主演,讲的则是韩剧《我的大叔》的相同故事,四十岁大叔和二十岁女主相互温暖的事儿。基于目前上线的这些剧情内容来讲,这部电视剧缺乏存在的必要,和原版差距是全方面的。同时,这一版过分学习韩版,造成很多中国化的内容不够,甚至于缺乏真实度。

打开网易新闻 查看精彩图片

我们不妨就先聊中国化的内容。比如说,养老院俩月不缴费,女主还能带着瘫痪的老人逃跑这件事儿,这个桥段放在咱们中国的地域背景之下,就显得有些胡闹了。编剧和导演如果硬抬杠的话,可以找一个对应的真实案例出来,哪一家养老院可以允许一个老人两个月不缴费?另一面,在咱们中国,家里没钱,住得起养老院吗?这又是编剧导演闭着眼睛瞎照搬造成的啊。

打开网易新闻 查看精彩图片

一并,女主角偷拍肮脏的外卖店,竟然是为了获得举报的两千块钱,这又是胡闹了。这个桥段,又是典型的韩剧化的,放在中国的都市大背景之下,就缺乏成立的根据。如果编剧导演不承认的话,可以说一下,哪个城市的哪个部分公布过类似的举报就给两千块?搞这类桥段,就让中国演员们显得不伦不类了——明明是中国面孔,讲的却是韩国故事。

比如说,男主角上市公司的高管,竟然也穷,穷的原因,一方面竟然是有个不成气的舅舅,舅舅又带着一个游手好闲的儿子。男主母亲硬要帮舅舅,因为舅妈要跟舅舅离婚。话说,这又是典型的韩剧烂俗路数啊。在咱们中国,舅舅和舅妈有个要结婚的儿子了,舅妈还会跟舅舅离婚?闹什么呢?中国人早就为了下一代的结婚而努力卖命去了。你不卖命去,你姐姐也不会帮忙的,更不用说姐姐的儿子了。为苦而苦,就是十足的胡扯了。

打开网易新闻 查看精彩图片