中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 戴纳)1月10日,《再被狐狸骗一次》新书分享会在京举行。

沈石溪携其作品《再被狐狸骗一次》绘本版,与国际安徒生奖得主曹文轩、人民教育出版社少儿室主任王林、著名阅读推广人阿甲展开对谈。

打开网易新闻 查看精彩图片

“美丽动人的欺骗——沈石溪的动物生存哲学”对谈现场。主办方供图

在西双版纳的观察,催生了沈石溪创作一个关于“欺骗”与“守护”的故事。“动物世界的复杂远超想象。”沈石溪说,“狐狸父亲的两次‘欺骗,第一次关乎动物的生存哲学,第二次则是父母对子女的爱护。”

《再被狐狸骗一次》绘本版由俄罗斯插画师肯德尔姐妹绘制插画。阿甲介绍,从小在山林中成长的经历,对这对孪生姐妹完成书中“特别有自然的风情、有动物趣味,又很有人性”的画面有很大帮助。

曹文轩从文学创作角度剖析故事的价值。“这个故事触及了人类共通的情感核心——爱与牺牲。优秀的动物小说,其内核一定是人的哲学。”

针对儿童文学中“悲剧力量”的探讨成为对谈亮点。沈石溪坦言自己的作品不回避苦难与死亡。“希望孩子们能从这种‘悲剧性结局’里获得直面生活的勇气。”

曹文轩同样认为,适度的悲情色彩能让作品更有力量,帮助孩子在情感预演中成长。

王林从语文教育与阅读推广的角度指出,此次绘本版的推出,其意义远不止于形式的转换,而在于为经典文本提供了一种更贴近当代儿童认知特点的解读路径。他强调,对于《再被狐狸骗一次》这样的经典叙事,绘本形式能以画面语言具象化文字中的情感张力与情境矛盾,降低理解门槛。

中信出版集团副总经理潘岳在致辞中提到:“从《再被狐狸骗一次》与俄罗斯插画师的合作,到曹文轩老师‘国际大师哲理绘本’多位安徒生奖得主的跨国共创,我们致力于让中国的好故事,借助世界顶级的艺术表达与国际视野,绽放光彩。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“美丽动人的欺骗——沈石溪的动物生存哲学”对谈现场。主办方供图

来源:中国青年报客户端