以剧为媒，连接世界。近日，掌阅科技2025风帆好剧海外榜正式揭晓，集中展示平台海外短剧市场的优质内容成果，以及在短剧出海领域的持续布局与稳步进展。

近年来，凭借高密度叙事结构与强情绪驱动的内容特征，中国短剧在海外市场展现出良好的传播潜力。围绕这一趋势，掌阅持续完善iDrama海外短剧平台建设，高效触达不同国家和地区的受众群体，在海外建立起稳定的传播渠道。目前，iDrama已上线英语、日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语等多语种版本，在美国、韩国、印度尼西亚、马来西亚、印度等市场表现突出，海外用户规模稳步增长。

此次入选海外榜的短剧作品，既有原汁原味的海外本土佳作，也包括走出国门的精品翻译剧。这些作品聚焦爱情、亲情、梦想等共通情感主题，用细腻叙事勾勒生活百态，成为跨文化交流的鲜活载体。

2025风帆好剧榜集中呈现了掌阅在海外短剧领域的阶段性成果，未来，掌阅将继续以iDrama为重要抓手，逐步加大海外本土剧的比重，深化重点区域市场拓展，推动中国短剧在全球范围内实现更加多元、稳定的传播。

打开网易新闻 查看精彩图片