丁宇翔先进事迹报告会全景式展现了全国模范法官、北京金融法院审判第二庭庭长丁宇翔的感人事迹与卓越贡献。丁宇翔法官以其精湛的专业素养审理了众多里程碑式的案件，真正诠释了“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”。

于宏观处着眼

——金融法官的大局担当

丁宇翔法官的职业生涯始终与国家金融法治建设同频共振。他深刻认识到，金融是国民经济的血脉，法治则是确保金融大船行稳致远的“稳定阀”。面对涉及数千名投资者、索赔金额高达63亿元的证券纠纷普通代表人诉讼案，丁宇翔法官带领团队在短短三个月内从无到有地创建了“证券纠纷代表人诉讼在线平台”，使2500余名投资者得以在线完成登记、推举代表人等全部流程，极大降低了维权成本。

丁宇翔法官的事例启示我们，新时代的法律工作者须具备宏观视野和系统思维，不能将案件视为孤立的纠纷，而应洞察其背后的市场影响与社会效应，最终服务于国家发展大局。

于细微处见情

——如我在诉的为民情怀

“如我在诉”是丁宇翔法官的司法理念，他要求自己设身处地地为双方当事人考虑，倾听每一个声音。在一起低频噪声污染案中，尽管鉴定报告符合国家标准，但他亲赴现场感受后发现“这种噪声让人难以入睡，长期下来谁也受不了。”在深入研究相关知识后，他在判决中率先确立了“环境污染侵权责任的构成不以排污行为违反国家标准为必要”的规则，该观点后来被最高人民法院的司法解释采纳。

“如我在诉”要求法律工作者保持对当事人处境的体察和共情，司法为民也必须依靠精湛的专业能力。只有将感性的同情心转化为理性的判断力，才能让人民群众感受到具体可信的公平正义。

作为新时代的法律工作者，应学习丁宇翔法官胸怀全局的站位、司法为民的本色和精益求精的执着，在工作岗位上常怀“如我在诉”之心，常思“国之大者”之责，将每一起案件的办理都作为对法治信仰的一次坚守，努力书写一份份无愧于时代、无愧于人民的答卷。

来源：长春净月区人民法院