打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△沉圪甸甸

方言释义:

沉圪甸甸”是陕北方言中典型的形容词叠音词,由“沉”(本义为重量大)与“圪甸甸”(叠音修饰)组合而成,常形容物体因重量大而下坠的状态,如“沉甸甸的麦穗压弯了腰”。引申形容心情沉重、压抑,如“听到噩耗,他心里沉圪甸甸的”。在陕北人的认知中,“沉圪甸甸”不仅是对重量的描述,更隐喻着生活的厚重与责任的担当。例如,当人们说“这袋洋芋沉圪甸甸的”时,背后可能隐含着对一季收成的珍视;而“心里沉圪甸甸”则往往指向对家庭、集体事务的牵挂。“沉圪甸甸”将抽象的心情沉重转化为可感知的物理重量,体现了方言“以物载情”的独特方式,这种语义的双重性,使“沉圪甸甸”成为陕北人表达情感和价值观的重要符号。

方言例句

1.这袋米沉圪甸甸的,我背不动。

2.自从爷爷去世后,他心里一直沉圪甸甸的。

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!

亲爱的家人们:

每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!

今儿正式向大伙发起方言词条征集:

【方言宝藏供稿站】

如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!

投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句

(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)

词条:杜程政

网编:史建琴