齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 刘宗智

由梅子编剧并执导,欧阳奋强监制,王小毅、王玉凤领衔主演,87版《红楼梦》电视剧演员高宏亮、陈洪海、袁玫、沈琳、金莉莉友情出演的古装爱情电影《情缘曹雪芹》,将于1月16日登陆全国院线。经典IP改编层出不穷的影视市场,这部聚焦曹雪芹情感世界的作品,能否在观众心中赢得一方天地?

“情缘”为线

电影《情缘曹雪芹》的导演梅子,曾为央视创作曹雪芹相关纪录片,“多年来我持续被曹雪芹‘用生命写作’的精神所触动。”拍摄一部聚焦曹雪芹情感世界的电影,逐渐成为她内心的夙愿。

梅子最初撰写的剧本是《曹雪芹传》,但在与专家讨论后,决定调整方向。“大部分看电影的是年轻人,一部传记片可能不太吸引他们。”她道出创作转型的初衷:“我们希望先写一个有关爱情、有关友谊的故事,让年轻人主动观看,一步一步慢慢接近曹雪芹。”

于是,“情缘”成为叙事主线。影片从曹雪芹真实生命经历中采撷诗篇,将镜头聚焦于曹雪芹丰富而深邃的情感世界。影片不仅细腻刻画了曹雪芹与生命中三位重要女性——芳青、荷香、云妹之间的动人情感交织,也描绘了他与敦诚、敦敏等友人之间真挚深刻的友谊。梅子特别强调影片中曹雪芹对待情感的独特态度对当代年轻人的启示,“在遇到情感纠葛时,曹雪芹不是用激烈的方式处理,而是让夫人对情敌温情释怀,最终跳出情网,成为更好的朋友。”

打开网易新闻 查看精彩图片

影片预告以曹雪芹伏案疾书的画面作为开篇,意在勾勒一代文豪如何从个人的深情厚谊中淬炼出“为闺阁增光”的宏大悲悯。从少年时期与表妹青梅竹马的纯真情感,到刑场之上舍己救人的生死抉择,再到与芳青、荷香、云妹三位女性命运交织的深情片段,以及与挚友们诗酒唱和、肝胆相照的豪情岁月……观众在感受曹雪芹个人情感历程的同时,也能隐约窥见《红楼梦》这部文学巨著背后的创作灵感与情感源泉。

经典改编

经典IP自带热度,《红楼梦》更是取之不尽的“富矿”。只不过,由此改编而来的各版本影视剧反响各异,有的反响平平,有的备受欢迎,有的则几乎遭到了全方位的吐槽。

87版《红楼梦》是观众心中的经典之作。这部剧大胆起用新人,淡化了爱情线,突出了家族兴亡的线索,同时在人物塑造上进行了审美还原,展现出贾宝玉的天真忠诚,林黛玉的花魂诗性,使电视剧极具抒情性,奠定了难以逾越的审美基准与情感坐标。

打开网易新闻 查看精彩图片

此后,每一次改编都伴随着巨大的关注与争议。2010年李少红版电视剧播出时,“黛玉丰满,宝钗清瘦”的选角、“铜钱头”造型等曾引发广泛讨论。2024年,胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》上映后,亦面临改编是否草率、是否偏离原著精髓的质疑。胡玫导演曾以长文回应:“一千个人对《红楼梦》也会有各自不同的解读,电影也只是表现曹雪芹原著的一家之言。既然如此,我导演的这版电影《红楼梦》,即使有遗憾也没关系,希望可以抛砖引玉,未来能有更多更好的与《红楼梦》相关的作品出现。”

与此同时,关于曹雪芹本人的创作研究也未曾停止。央视纪录片《曹雪芹与红楼梦》通过讲述曹雪芹跌宕起伏的一生和他创作《红楼梦》的艰辛过程,从文学、美学、史学等方面剖析《红楼梦》的内容,努力回答好“曹雪芹是什么人”“为什么《红楼梦》是中华传统文化集大成的作品”“怎样欣赏《红楼梦》”这三个主要问题。另一部央视制作的纪录片《千古情缘——红楼梦》则以法国女孩爱黎对中国古典名著《红楼梦》的探索之旅为线索,深入了解曹雪芹的生平、讲述《红楼梦》的爱情故事、创作背景及其文化价值。这些作品共同构成了大众理解曹雪芹与《红楼梦》的多维图谱。

在此背景下,《情缘曹雪芹》选择以“情”为切入口,聚焦文豪的情感世界,无疑是一次颇具胆识的侧写。

平衡之难

中国红楼梦学会会长孙伟科在评价电影《情缘曹雪芹》时说:“梅子导演综合了红学研究的成果,综合了学者对《红楼梦》中人物形象的塑造,特别是对贾宝玉的纵向梳理,试图在银幕上塑造一个完整的曹雪芹形象。”

然而,这种塑造并非易事。红学领域对曹雪芹的理解各有侧重,或重史料考证,或侧文本分析。如何让各方都能一定程度上认可银幕形象,是巨大挑战。面对这些差异,梅子选择了一条融合之路。“我很好地听取各家意见,寻找能够让各方都能接受的方式。”

打开网易新闻 查看精彩图片

影片面临的更深层难题,是如何以电影语言精准呈现曹雪芹的精神世界。它既要避免陷入历史传记模式,又要防止过度艺术加工而偏离真实形象与原著精髓。面对“如何平衡历史真实性与艺术虚构”,梅子坦言:“曹雪芹创作的《红楼梦》本身就是充满浪漫主义的作品。”她回忆自己初读《红楼梦》时,就被太虚幻境等描写深深震撼,“冲击力很强,多少年都记着。”这种浪漫主义精神直接影响了她对电影的构思。在《情缘曹雪芹》中,梅子采用了“虚虚实实”的手法。她认为,影片核心在于呈现曹雪芹从个人情谊升华为“为天下女子立传”的“大情大爱”,并由此传递中国传统文化中深厚的人文精神。

文学经典的改编传播,虽无“不可逾越”的绝对标杆,但新的改编若罔顾《红楼梦》人物与故事在当代人灵魂深处的审美沉淀,便难免遭遇比较与质疑。此外,如何吸引年轻观众在快节奏生活中静心走进影院,感受一位古典文学巨匠的情感世界,同样是影片必须面对的市场考题。

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省800位记者在线等你来报料!