把“打仗”两个字说得像点外卖一样轻松,是最近西方 prime-time 的隐藏菜单。镜头里,主持人把航母调度、芯片禁令、稀土封锁排成一排,像给观众选配菜:要不要加关税?来份科技脱钩?语气平淡得像在念天气预报,却能把“对华开战”说成“战略必需”。情绪被抽干后,道德只剩一张干巴巴的贴纸,随手就能撕掉。

这套叙事有个固定节拍:先放一张卫星拍的军舰剪影,再切到工厂烟囱,字幕打上“产能过剩”,背景音乐换成低频鼓点,心跳自动跟着走。三步之内,观众已经把“世界乱源”四个字钉在东方。没人提醒,同一支镜头如果往南挪三千公里,也能拍到另一片工业区的灯火,只是那片灯火叫“盟友”,所以被解释成“繁荣”。

把战争去道德化,最管用的词是“技术选项”。听起来像工程师在挑螺丝型号,不带血腥味。政客们不再说“牺牲”,而说“成本”;不说“轰炸”,而说“精准削弱”。语言被消毒后,投票群体会把冲突想象成一场大型线上游戏,只要按按钮,对方血条就会掉,自己的 Wi-Fi 不会断。真实战场上的焦土、断肢、流离,被成功折叠在“战略”这个抽象名词里。

媒体的操作手册更细:中国造驱逐舰,标题必用“扩张”;中国推新能源车,导语必写“补贴倾销”。同样的数据,如果换一个国家,就变成“捍卫航道”或“绿色转型”。语境魔术靠形容词完成,威胁感不靠事实,而靠位置——把中国放在“挑战者”的固定机位,镜头角度自带阴影。久而久之,读者的大脑形成条件反射:看到龙标就自动分泌警惕。

打开网易新闻 查看精彩图片

但再顺滑的叙事也会卡帧。评论区里开始冒出“我们到底在怕什么”的疑问。有人贴出自家购物小票:手机、路由器、圣诞彩灯,产地栏清一色“Made in China”。当生活细节与宏大叙事对不上号,裂缝就出现了。更尴尬的是,港口集装箱的实时数据不会配合剧本——太平洋航线依旧拥挤,农产品订单还在抢舱位。现实像一条调皮的字幕,总在关键时刻跳出屏幕:生意照旧,别入戏太深。

打开网易新闻 查看精彩图片

历史里早有同款剧情:把对手描成阴影,好让内部矛盾隐身。通胀高了,就说是“中国抢订单”;产业空心化,就怪“中国偷技术”。问责的箭头被调转,飞向大洋彼岸,本地政客就安全落地。只是旧剧本里,阴影最后总要落到真实的战场,而战场返送的骨灰盒,可不会按叙事节奏走。

打开网易新闻 查看精彩图片

值得庆幸的是,再强的滤镜也盖不住人类的基本直觉:没人愿意为了抽象的地缘名词去填线。当“对华强硬”被翻译成“物价再涨三成”,厨房里的母亲会先一步清醒。战争的合理性一旦碰到超市货架,就像气球碰到烟头,啪一声只剩焦皮。或许阻止冲动最朴素的办法,就是记住一句话:如果叙事里看不见具体的人,也必然看不见具体的代价。