编者按
《声生不息·华流季》不仅成为连接全球华人的音乐纽带,更引发了对文化认同、传承与创新的广泛探讨,其意义已超越娱乐范畴,成为观察中华文化全球化传播的生动样本。
芒果TV《声生不息·华流季》作为一档聚焦音乐竞唱文化交流节目,以“华流”为主题,深入亚、欧、非、美、大洋五大洲,通过跨国音乐对话展现华语音乐海外影响力,记录并演绎华流文化的当代生态。节目自启动官宣以来,揽获全网热搜1567+,大屏端在欢网、酷云中,连续七期位居同时段省卫第一。节目微博评分涨至8.7,微信指数对比同期综艺断层领先,登陆微博热播榜、待播榜、云合、猫眼热播榜、灯塔、美兰德、艺恩等专业榜单第一。节目不仅成为连接全球华人的音乐纽带,更引发了对文化认同、传承与创新的广泛探讨,其意义已超越娱乐范畴,成为观察中华文化全球化传播的生动样本。
《声生不息 ·华流季》 嘉宾合照
音乐是流动的疆域,在融合与对话中重塑华流边界。 节目以声音为画笔,勾勒出华流的世界图景。从《月光爱人》在异国舞台描绘出华人轮廓;到周兴哲的电视原声带获得马来西亚公主的点名赞赏,华流音乐首先完成的是审美层面的物理抵达;而《Susan说》将京剧韵白与西方R&B、说唱进行解构与重组,展现了华流参与全球流行音乐的语法更新,彰显在艺术本体上的创造性转化能力。节目最打动人心的,是音乐促进了华流与世界双向奔赴,既有苏有朋等音乐人将传统戏曲元素融入现代编曲的“向外探索”,也有非洲歌手莫维蒂与非洲孩童共唱《亲爱的你啊》表达对中国的“向内向往”。各位音乐人化身“华流矿工”,深挖广为人知的经典歌曲,淘选光芒尚微的小众音乐,创新当前网络热歌,深刻诠释了华流植根经典,更拥抱多元的包容精神。节目还关注到少量文学IP音乐化作品,例如根据张爱玲原作《红玫瑰与白玫瑰》改编的《红玫瑰》《白玫瑰》,用普通话、粤语多语言演绎,这种对音乐生态纵深层的关照,共同构建了一个立体、多元且不断自我更新的华流音乐体系。在数字时代,华流的传播路径已从传统的唱片与演出,转向流媒体与短视频平台,这不仅呼应了节目中经典、小众与热歌的多元共生,更在新媒介的推动下,以灵活即时的形态,持续拓展并重塑华流的当代边界。
苏有朋、李佳薇《Susan说》舞台
庾澄庆、颜人中《爱的初体验》舞台
黄丽玲、黄霄雲《千年之恋》舞台
文化是具象的旅程,于器物与习俗中沉淀为共同记忆。华流始于音乐,却不止于音乐。节目借“特派员”实地探访视角,将华流的渗透力具象化为全球华人的日常生活。在非洲,从中国援建的公路机场,到风油精、包装袋、中式假发等实用物品率先搭建起文化的接触面。与之形成叙事张力的,是乌干达电影人纳布瓦纳·艾萨克怀揣的“功夫电影梦”,他在资源极度匮乏中坚持创作,其故事本身已成为华流精神,即关于梦想、坚韧与超越的生动注脚,揭示了文化影响从物质层面向精神维度的升华。影视剧作为重要的文化载体,从《还珠格格》到《难哄》等的持续出海,证明了华人叙事与美学的全球吸引力。而节目中令人瞩目的“华服大赏”,则将服饰作为行走的文化史加以呈现,其设计美学跨越时空,成为国家间文化借鉴的鲜明符号。饮食文化则沿着味觉遍地开花,马来西亚肉骨茶关联着南洋华人的迁徙史与乡愁,英国美食家扶霞对中国菜的研习与著述代表着深度的文化传播,伦敦唐人街的奶茶店则是中国传统茶饮在全球消费文化中的普遍认可。此外,对峇峇娘惹婚俗的体验,乌干达中学的中文课堂,乃至折扇、瓷器等器物所承载的审美趣味,都表明华流已沉淀为一种生活方式与审美共识,在不同的土地上生根、变异与融合。
《声生不息·华流季》华服大赏
《声生不息·华流季》海报
情感是有声的共振,在认同与追寻中激荡世界回响。 节目最终抵达的,是华流汹涌澎湃的情感内核。音乐在此超越了艺术形式,成为激活集体记忆与身份认同的密钥。一段因共同奔赴张信哲世界巡回演唱会而重逢的二十四载同窗情,见证了旋律背后的情感铭刻;Z世代华流推行者陈佳乐,在乌干达孔子学院教学汉语、武术、音乐,获孔子学院官方点赞及人民日报英文客户端报道推荐。音乐之外,情感共鸣同样深刻。美国唐人街经营三十七年的饰品店老板被全世界所熟知,道出了“中国人吃苦耐劳、中国城能把人重新连接起来”的文化根基;中医在非洲被广泛认可与应用,吸引着非洲学子远渡重洋,这背后是基于疗效的信赖,更是源于对一套文明体系的理解与尊重。华流在世界范围内被接纳与追寻,铸就了深厚的文化自信与自豪感。当华裔音乐人李佳薇与张栋梁伫立于马六甲海峡吟唱《如燕》,歌声融入海风之时,“华流”不再是抽象的概念,而是一种可共享的时空体验与情感状态,也因此获得马来西亚旅游局官方推荐。节目通过《去有华的地方》等特别策划,不断强化这种“心之联结”,它揭示出:无论地理距离多远,基于共同文化根脉与情感体验的精神故乡,正是华流穿越地域、激荡世界回响的深远源头。
人民日报英文客户端报道Z世代华流推行者陈佳乐
China Daily Asia官方报道《声生不息·华流季》
来源 | 新时代视听
编辑 | 余童
热门跟贴