文企融合 美美与共

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

渭南方言话蓍龟

蓍龟,shī guī,渭南方言读rī guī,这是一个古老的汉语词汇,最早见于《周易》“莫大乎蓍龟”的记载。蓍龟,作为古汉语,本义是占卜,以预测吉凶,引申义为预测、推测的意思,是地道的褒义词。而蓍龟作为方言口语,却是欺骗、弄虚作假的意思,成了地道的贬义词。

为什么一个地道的褒义古汉语词语竟变成一个地道的方言贬义词语?这,得从蓍龟本身说起。

蓍龟,指蓍草和龟甲。

蓍草,是一种蒿草,也叫“文王蒿”,又叫一支蒿。《论衡·状留篇》说:“蓍生七十岁生一茎,七百岁生十茎。神灵之物也,故生迟留,历岁长久,故能审明。”《洪范·五行》也说:“蓍之言为耆也,百年一本生百茎。此草木之寿,亦知吉凶者,圣人以问鬼神。”古人认为蓍草生长千年不老,能发三百茎,在草本植物中寿命最长,不死而神,能数往知来,故知吉凶。

龟,也叫乌龟,司马迁在《史记·龟策列传》说:“龟甚神灵,降于上天。”“知天下之道,明于上古。”“寿蔽天地,莫知其极。”《洪范·五行》还说:“龟之言久也,千岁而灵,此禽兽而知吉凶者也。”古人认为龟是很神圣的动物,千年乌龟,很有灵性,能预测未来吉凶。

古人认为龟和蓍草能预先知道吉凶,因此,古人以蓍草和龟甲作为工具来进行占卜,以预测吉凶。古人把用蓍草和龟甲进行占卜就叫蓍龟,蓍龟就是占卜,占卜就是推测、预测吉凶的。

在古代社会,有关国家的大小事,往往都要进行蓍龟。《周易》记载:“定天下之吉凶,成天下之亹亹者,莫大乎蓍龟。”《史记》也说:“参以卜筮,断以蓍龟,不易之道也。”对于古代统治者来说,蓍龟是国家最大的事情,大小事进行前,必须先蓍龟,以预测吉凶,决定事情进行与否。《尚书》记载,在周朝建国初期,为了监视殷商逸民,准备在洛地营建洛邑。周公亲自到洛地占卜瀍水,涧水以东,瀍水以西,洛地为吉兆。周公又占卜瀍水东,也只有洛地为吉兆。最后就在瀍水东西两岸建成周城和王城。

可见,古代社会,蓍龟对于统治阶级的重要和神圣。然而,用蓍草进行占,用龟甲进行卜,纯粹是由蓍龟家一个人进行操弄。蓍龟家根据自己操弄出来的卦象、卜兆,自己说吉则吉,言凶则凶,完全是一种主观推测,个人臆断。甚至蓍龟家在蓍龟前心里早有数,蓍龟只是做做过程,摆摆样子而已。至于用蓍草演算出来的卦象,用龟甲焌灼出来的卜兆,都是聋子的耳朵——样子活。

《左传》记载这样一个故事:晋献公十五年的时候,派兵攻打骊国,俘虏了骊国女子骊姬,骊姬漂亮而聪明,晋献公很想娶她为妻,招来太卜预测吉凶,太卜用龟甲占卜。烧灼龟甲,太卜观测龟甲裂纹后,告诉晋献公不吉,不能娶骊姬为妻。晋献公就是要娶骊姬,不信用龟甲占卜的结果,又叫人用蓍草占卜。占卜者附和了晋献公的心思,占卜结果为大吉,于是晋献公大喜,娶了骊姬。这两个蓍龟家,一个人不想让晋献公娶骊姬,所以占卜为不吉。另一个人知道晋献公一心想娶骊姬,顺其意而占卜为吉。占卜的吉与不吉,不是蓍草龟甲所能决定的,全由蓍龟家自己决定。同一件事,两个人占卜,截然相反,能说蓍龟不是弄虚作假欺骗人吗?

在老百姓看来,蓍龟家以蓍龟之名,行欺骗之实,蓍龟成了蓍龟家有目的的弄虚作假,欺骗别人的工具。因此,渭南方言把蓍龟引申为弄虚作假、糊弄欺骗的意思,脱掉了蓍龟神圣而神秘的外衣,使其成为了渭南方言词。蓍龟,由一个神圣的“定天下之吉凶,成天下之亹亹”的占卜术,由一个表示推测的古汉语词语,满满的褒义,却蜕变成一个贬义的弄虚作假,欺瞒哄骗的渭南方言词,作为蓍草神龟是没有预测到吧。

不过,蓍龟作为占卜术,先秦以后逐渐退出了历史舞台,作为古汉语书面词语,也是昙花一现。而蓍龟由前世的占卜术蜕变成渭南方言后却获得了新生,而且生命力更强,至今在渭南方言中也是非常活跃的。

蓍龟,就是欺骗:老汉给人算卦,蓍龟了不少钱,日子滋润得太。

蓍龟,就是弄虚作假,胡编造:你这各门功课的成绩都蓍龟得这么高,你爸肯定不相信。

蓍龟,就是奸诈,诡计多端:这老东西官场混了几十年,蓍龟大,你得防着点。

蓍龟,就是遮掩,掩盖:这事蓍龟不成,秃子头上的虱——明摆着,大家都知道。

蓍龟,就是应付,蒙混过关:把这一次检查先蓍龟过去了,以后的事再说。

蓍龟,就是胡戏(rì)搞:你给苞谷地里打药,二亩多地,一桶药就打完了!我看你蓍龟得劲大。

蓍龟匠,指蓍龟家,古代专门从事蓍龟的人,方言称之为蓍龟匠,意思是爱弄虚作假,使人容易上当受骗的人:刘老五是个蓍龟匠,在外面蓍龟几个钱,一上赌场就输个精打光。

白蓍龟、蓍白龟,意思是造假哄骗人:你修柏油路,不用三合土轧路基就上柏油,这净是蓍白龟哩!你是个白蓍龟先生,把不了脉就给人开处方?

蓍龟謟诞,就是胡吹冒䜍,弄虚作假,欺哄诈骗。謟诞,tāo dàn,《荀子》曰:“陶诞突盗,惕悍憍暴。”陶诞即謟诞,虚妄夸诞。你两个异天不务正事,尽干些蓍龟謟诞的事。

蓍龟倒棒槌,把蓍草倒换成铁棒槌草,而铁棒槌是不能占卜的。倒,意思是倒换,换。棒槌,指铁棒锤,是一种植物,也叫一支蒿。意思是弄虚作假,欺瞒哄骗:李能是个蓍龟匠,一辈子爱蓍龟倒棒槌,没干过一件壬事。你这人蓍龟倒棒槌的本事不小,就连王半仙你都能骗了。

蓍龟编圈,也就是弄虚作假,胡编乱造,欺骗人的意思。编圈,编圈套使人上当。你给㛘娘蓍龟编圈要几个钱,一袷输到麻将场上,你的良心叫狗吃了!

华阴等地的人,把编造假话骗人叫筮空,把以假话骗人的人叫筮空先生。筮,shì,用蓍草占卜叫筮,这里指说,说假话就叫筮空:你异天肯筮空,说的是真事,也没人敢信。张海是村里有名的筮空先生,他说的话你也信?

有关蓍龟一词,就说到这里。

总之,蓍龟成为渭南方言,蓍龟和由它构成的渭南方言词,都离不开弄虚作假、欺瞒哄骗的意思,没有一戋戋占卜的意思,没有一戋戋预测的意思。但是,蓍龟是由古老的占卜文化蜕变成的渭南方言词,虽然是个贬义词,但有着丰富的文化内含。蓍龟作为古老的历史文化,我们还是要认真研究的。

图片来自网络

作者照片

打开网易新闻 查看精彩图片

作者简介

吴清西,临渭区退休教师,生在农村,长在农村,教书在农村,孤陋寡闻,却爱探寻渭南方言的本字,又好追溯风俗文化的本源,也写了些与之相关的文字。《渭水之光》签约作家。