财联社1月21日讯（编辑 夏军雄）为了进一步提高对华纳兄弟探索公司股东的吸引力，流媒体巨头奈飞现已提出以全现金收购其股份，修订了此前与华纳董事会达成的现金加股票交易方案。

去年12月，奈飞与华纳达成一项现金加股票的交易方案，对华纳的估值为每股27.75美元，包括债务在内的企业价值总计827亿美元（不包括债务则为720亿美元）。

周二，奈飞和华纳宣布将修订交易结构，以简化安排，为华纳股东提供更确定的价值，并加快推进至股东投票阶段。据悉，投票最早可能在4月进行。

此次全现金交易对华纳的估值仍为每股27.75美元。奈飞表示，将通过现金、举债以及“已落实的融资安排”来为交易提供资金。

作为此次调整的背景，派拉蒙天舞之前绕开了华纳董事会，直接向股东发起敌意收购要约，提出以每股30美元现金收购其股份。该要约包括债务在内的企业价值约为1080亿美元。

本月早些时候，华纳兄弟探索董事会已否决派拉蒙天空之舞修订后的敌意收购要约，称其条款不如奈飞提出的方案。

华纳管理层认为，与奈飞的交易更具优势，因为这家流媒体巨头具备充足的资金实力，而派拉蒙的交易则存在“显著更高的风险”，将使合并后的公司背负870亿美元的债务。

华纳首席执行官David Zaslav周二在声明中表示，修订后的协议“让我们更接近于把全球两家最伟大的故事创作公司合并在一起”。

无论最终谁胜出，收购华纳兄弟探索都可能是一场漫长而复杂的过程，几乎必然会引发严格的反垄断审查。奈飞与华纳周二重申，他们预计将在去年12月协议达成后的12至18个月内完成合并。

不仅派拉蒙的敌意收购可能会让时间表更加复杂，政治因素同样可能介入。美国总统特朗普此前暗示，自己可能会亲自参与决定交易是否获批。