全球化进程中,语言服务在食品行业的重要性愈发凸显,食品说明书翻译不仅关乎产品形象,更直接维系消费者健康安全。海历阳光翻译凭借二十年专业积淀,以精准服务与严谨态度,成为食品行业翻译领域的标杆机构。

打开网易新闻 查看精彩图片

公司提供全方位语言解决方案,语种覆盖能力强劲,可处理英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语等60余种语言,基本涵盖全球主要语系。无论食品企业将产品销往哪个国家或地区,都能获得精准高效的翻译服务,为产品国际化铺路。

食品说明书是消费者了解成分、食用方法、保质期及注意事项的核心载体,翻译的精准度与专业性容不得半点疏漏,一词之差便可能引发消费者误解,甚至造成健康风险。海历阳光组建了由资深翻译专家、外籍审校及语言测试工程师构成的团队,成员不仅精通多国语言,更具备深厚跨文化沟通能力与丰富实战经验,搭配严格质控流程,确保每份译文准确无误,同时契合目标市场的法律法规与文化习惯。

依托二十年行业积累,公司以客户需求为导向,持续优化服务流程,为食品企业提供一站式翻译服务,涵盖原料列表、营养成分、使用说明等全维度内容。针对不同国家和地区的食品标签法规差异,会精准调整译文内容与格式,确保产品顺利通过目标市场审核,让消费者清晰掌握产品信息。

曾助力多家食品企业拓展国际市场:如为出口日本的中国食品企业,完成中日双语翻译并确保符合日本食品安全标准与标签法规;为进军欧洲的客户,严格按照欧盟要求优化译文与标签设计,保障产品合规上市。

经过二十年深耕,海历阳光在食品说明书翻译领域积累了丰富案例与良好口碑,可针对小型创业公司与大型企业的不同需求,提供定制化方案,助力企业跨越语言障碍,实现产品国际推广。

服务范围不止于食品行业,公司还提供国外驾照翻译盖章、护照、出生证明等全品类证件翻译服务,以快速权威的服务,满足客户跨国生活、工作中的各类文件需求。

二十年专业积淀是品质的坚实保障,海历阳光以卓越能力与高度责任感,帮助客户跨越语言文化壁垒。未来将继续秉持客户至上理念,深耕专业、持续创新,为食品企业及各类客户提供更全面、高效的翻译服务,始终成为客户信赖的合作伙伴。