(NEXSTAR) – 就在即将到来的截止日期前几个小时，两位法官周五裁定，联邦政府必须在政府关门期间继续资助SNAP。然而，预计在11月1日能获得食品援助的人可能仍会遇到延迟。

这一法律裁决是在政府关门自10月1日开始以来经过一个月的反复磋商后作出的。起初，美国农业部的关门计划表示，该机构将使用紧急资金在关门期间继续提供食品援助。后来，特朗普政府表示不会这样做。

“总之，资金已经枯竭。目前，11月1日不会发放任何福利，”负责补充营养援助计划的美国农业部表示。

周五，罗德岛的一名联邦法官裁定，必须使用50亿美元的应急基金来维持SNAP的运作。问题是，SNAP福利每月的开支大约为80亿美元。

挑战SNAP暂停的民主党州检察长和州长们主张，应该使用一个专门的230亿美元基金来继续向每8个美国人中符合条件的1人提供食品援助。但法院给予特朗普政府在11月决定是否部分或全部资助该项目的灵活性。

两位法官都给政府留到了周一，以更新他们的推进计划。

11月SNAP福利会延迟吗？

11月SNAP福利会延迟吗？

尽管法院裁定在11月至少部分资助SNAP，但未来的情况仍然不明朗。

首先，法官的裁决可以被上诉，这可能会造成延迟。

美国地区法官约翰·麦康奈尔命令农业部“及时或尽快”分发资金，但即使资金开始流动，EBT卡的充值速度仍不清楚。据美联社报道，这个过程可能需要一到两周。

符合SNAP资格的家庭通常会在电子福利转移（EBT）卡上自动获得充值，但每个州的操作方式都不一样。许多州是按滚动方式来充值福利的，通过受益人的姓氏、案件编号或社会安全号码分批发放福利。

例如，在亚利桑那州，姓氏以 A 或 B 开头的人预计在每月的第一天能领取福利。姓氏以 Y 或 Z 开头的人则预计要到第 13 天才能获得新福利。其他州，如康涅狄格州，有一个在每月的前三天支付所有人的时间表。（请查看您所在州的福利发放时间表 这里。）

实际上，这意味着许多家庭期待在星期六重新加载 EBT 卡，即使延迟24小时，他们也不得不寻找其他方式来获取食物。而其他人可能还要等几周才能拿到支付，并且可能在他们的卡上还有足够的钱来维持生活。

更复杂的是，各州是否会在资金可用时坚持正常的时间表还不确定。这样做可能会导致在每个人都拿到配额之前就用完资金。

如果联邦政府决定仅使用较小的50亿美元应急基金来运营SNAP，情况将特别混乱，因为这笔钱不足以支付到11月底的所有人。

“这样的部分支付从未发生过，且有充分的理由，”特朗普政府在法庭文件中辩称。“这将要求每个州根据减少后的可用资金重新计算应支付的福利。美国农业部估计，这样的计算涉及复杂的系统变更和法律法规规定的流程，可能需要几周时间，甚至可能根本无法完成。”

截至周五下午，美国农业部的网站尚未更新关于这两项裁决的后续步骤。