查尔斯国王为亚马逊金牌视频拍摄了一部全新纪录片,讲述自己曾因秉持的环保理念被视作“全然异想天开”
据英国媒体报道,查尔斯国王在一次暖心专访中,首度谈及自己希望离世后仍能延续的传世夙愿。这位77岁的君主曾在2024年2月宣布,自己正接受一种癌症的治疗。
他说:“待到我离开人世之时,人们或许能更深刻地意识到,亟需让一切回归和谐共生(By the time I shuffle off this mortal coil there might be a little more awareness of the need to bring things back together again)。”
英国国王查尔斯
查尔斯国王在亚马逊金牌视频这部袒露心声的纪录片《寻觅和谐:一位国王的愿景》中作出此番表述,并详述了自己对野生生物数量锐减的“痛心与绝望”。
这部90分钟的纪录片由凯特·温斯莱特(电影泰坦尼克号女主角)担任旁白,阐释了国王的可持续发展愿景,以及他顺势而为、而非与自然对抗的理念(sustainability and his philosophy of working with nature)。
他还说道:“我所倡导的‘和谐’背后的核心原则,若想让这颗饱经沧桑的星球继续承载芸芸众生,就必须恪守这一原则。毕竟,我们未必能寻得另一处容身之所(It’s unlikely there is anywhere else)。”
他还说:“人类本就是自然的一部分,融于其中,而非置身其外。”上世纪80年代,查尔斯国王坦言自己会和花草对话,称“它们会有回应”,这番话当时引来外界的广泛嘲讽(when he admitted he talked to his flowers because “they respond”)。
谈及当年遭受的嘲讽,这位满头银发的国王坦言:“退一步说,这些想法在当时都被视作完全的异想天开。”查尔斯国王自孩童时起,便热爱身处户外的时光。
这部定于2月6日(周五)播出的纪录片,收录了诸多珍贵的家庭影像:儿时的他与母亲伊丽莎白二世女王、女王的柯基犬在花园里嬉闹,和年少的安妮公主一同在沙滩上玩埋沙游戏,牵着小马穿过草地、攀爬岩石,与父亲菲利普亲王结伴钓鱼。
查尔斯和安妮公主
片中还有后续的镜头,记录下他带着年幼的哈里王子泛舟,以及和幼时的大儿子威廉王子一同举着望远镜眺望的画面(Later footage shows him casting off with young Prince Harry and looking through binoculars with Prince William when he was a boy)。
查尔斯国王说:“我一直深爱乡村,始终享受身处户外的时光。随着年岁渐长,我的这份兴趣愈发浓厚,也总爱外出探索。对我而言,与外部世界保持这份联结,是生命中不可或缺的一部分。”
查尔斯国王始终热心投身于和大自然相关的事,他坦言,自家的花园,还有在园中繁衍生息的鸟兽虫鱼,都是支撑他心理健康的重要依托。
查尔斯小时候的样子
查尔斯国王对鸟类情有独钟。他说:“雨燕俯冲时的身姿、那独特的鸣啼,还有它们疾飞的速度,都有着让人无法抗拒的魅力。对我来说,家燕、雨燕和家马丁燕尤为重要,倘若它们每年不再归来,我真的会陷入绝望。”
童年时,查尔斯国王与他的祖母格外亲近,他回忆道,自己对自然的热爱,正是在皇家别墅祖母的花园里,在那些消磨于园中的漫长时光里悄然萌生的——这座别墅后来由他的弟弟安德鲁接手。
他说:“童年的回忆无比珍贵。我的祖母是位我深爱的非凡之人,她浑身透着灵动的俏皮劲儿,而皇家别墅的花园这样的地方,于我而言更是充满魔力。是她教会我去看、去观察周遭的一切。微观世界里的万千生机,实在令人着迷。停下脚步,用心去看、去观察,这也是我格外看重的一件事。”
查尔斯年轻时候留胡子的样子
和哈里王子2022年在网飞推出的纪录片《哈里与梅根》中一样,本片也拍到了查尔斯国王在海格罗夫庄园喂鸡的画面。观众定会忍俊不禁——鸡舍还被趣称作“咯咯汉宫(Cluckingham Palace)”。
在海格罗夫庄园的花园里,查尔斯国王漫步在自己亲手栽种的树林间,感慨岁月悠长。他说:“我初来此地时种下的这些山毛榉……它们竟已长得这般繁茂,实在令人难以置信。”
“我本以为自己活不到见它们长成的这天……如今能亲眼见证,说实话,全是上帝的恩典。”林间藏着一座精致的小建筑,名为“圣所”,是查尔斯国王为纪念千禧年所建。
这座建筑由国王传统艺术基础学院的基思·克里奇洛教授设计打造,采用了海格罗夫庄园的黏土混合碎麦秆制成的土坯砖等传统材料建造(including cob bricks formed with Highgrove clay and chopped barley straw)。
查尔斯国王说:“我建这座房子是为了纪念千禧年,整座建筑的用料,都是这里的泥土和麦秆。”在纪录片中被问及这座建筑是否是他寻得内心和谐的地方时,查尔斯国王答道:“希望这里能给我些许慰藉,也真心祈求这份和谐,能降临在每个人身上。”建筑的门楣上,刻着这样一句话:“主啊,求你驱散我们眼前的黑暗。”
尽管花园是这位国王心之向往的休憩之所,但即便他倾尽心力践行和谐之道,园中鸟兽虫鱼的数量仍大不如前,这让他满心怅然(While his gardens provide a welcome retreat for the King, he’s saddened that there seem to be fewer birds and insects than there once were, despite his best efforts to embrace harmony)。
他说:“实在令人痛心。45年前我初来此地时,总能听到布谷鸟的啼鸣,如今却再未听过一声;那时园里满是蚱蜢,四下里嗡嗡作响,那声响何其美妙,而今却难再寻,即便我已倾尽所能……”
当被问及是否担忧地球的现状时,国王答道:“当然担忧,长久以来,这都是我前行的核心动力(Asked if he’s worried about the state of the Earth, the King replies, “Of course, it’s been my main motivation for a long long time”)。”
一生之中,查尔斯国王皆以软实力凝聚各国领导人携手应对环境问题,他常年在《联合国气候变化框架公约》缔约方大会(COP)发表主旨演讲,而这一大会的创立,他也功不可没。
凭借邓弗里斯宫与海格罗夫庄园的国王基金会,他开创有机农业先河,推出广受欢迎的教育项目,打造可持续发展社区,切实改变人们的生活。
在自己的庄园里,查尔斯国王竭力保护着众多不同品种的蔬菜,让它们得以留存。他解释道,保护稀有品种能提升基因多样性与生物多样性。
他说:“我一直想找到办法,拯救这些濒临消失的各类传统作物品种……所有的蔬菜,土豆、花椰菜、豌豆皆是如此。许多品种都险些被遗弃,因此我尽己所能,在这里培育了大量稀有品种,以此证明它们的珍贵价值。因为倘若只专注于少数几个品种,我们会变得异常脆弱,如今我们也正切身感受到,这会让我们在病害等各类问题面前不堪一击。”
而驱动查尔斯国王的,并非只有生物多样性这一点,他还想吃到口感绝佳的烤土豆。他说:“要做好烤土豆,选对品种就成功了一半。我最爱吃烤土豆,想做出外皮焦脆的美味,品种选对是关键。”
那查尔斯国王的推荐品种是什么呢?他说,“约克红公爵土豆就特别好,也是我们反复试种才重新发掘的佳品。”
《寻觅和谐:一位国王的愿景》将于2月6日(周五)在亚马逊金牌视频播出(Finding Harmony: A King’s Vision airs on Friday 6th February on Prime Video)。
热门跟贴