Amid botched procedures, China is cracking down on cosmetic surgery
此前有报道称，一些黑市整形医生导致患者鼻子变黑、面部肿胀，中国正对蓬勃发展的医美行业发出警报。
2026年1月26日凌晨5:00（美国东部时间）
2021年7月，患者夏树荣在北京一家诊所接受整形手术后对着镜子审视自己。（王钊/法新社/盖蒂图片社）
上海——一个聊天室里充斥着数千条关于隆鼻和抽脂失败的帖子。一位整形外科医生收到了数十张患者的照片，照片中的患者面部肿胀或额头出现斑点，他们都在手术失败后寻求帮助。一位女演员在接受整形手术后，鼻尖出现黑色死皮，此事在网上迅速传播开来。
这些都是中国整形行业的阴暗面的迹象，该行业在中国千禧一代的城市阶层中蓬勃发展，尤其是年轻女性，她们寻求激光治疗来消除皮肤色素沉着或注射填充剂来抚平皱纹。
自中国整形外科行业早期以来，安全标准已有所提高，当时手术失败和无证美容产品屡见不鲜。但据对中国整形外科医生、诊所老板、网络红人、患者和业内专家的采访显示，社交媒体、在竞争激烈的市场中为招揽生意而四处奔波的整形诊所，以及一些从业人员资质不全等因素，正在该行业中滋生出危险的阴暗面。
“目前中国医美行业最不健康的一点是，一些医美诊所只想着赚钱，根本不考虑患者的健康问题，”整形外科医生林瑞宇说道。他表示，这导致一些诊所不断推销越来越多的项目。
与此同时，林在接受采访时表示，中国年轻女性在社交媒体上看到大量关于整容手术的帖子，这让她们觉得“如果我不做整容手术，我会变丑，或者丢掉工作，或者失去朋友——这不对。”
11月，整形外科医生林瑞宇在上海一家美容诊所。（卡特里娜·诺斯罗普/《华盛顿邮报》）
北京现在正大力整顿该行业，出台了严格的新规，并通过官方媒体铺天盖地的报道，揭露从 腹部整形到肉毒杆菌注射等各种美容项目的风险。
2021年，国家市场监督管理总局（SAMR）严厉打击医疗美容广告，禁止制造“外貌焦虑”的广告，并在两年后加强了资格审查和培训规定。
今年 5 月，国家市场监督管理总局发布指导方针，要求互联网平台严格监管医疗广告，导致小红书等社交媒体网站进行了大规模清理。小红书于 12 月宣布，已封禁 30 多万个与医美相关的违规账户，并与八个地区的警方合作打击假冒医疗产品案件。
2025年，官方媒体也刊登了一系列揭露性报道，其中包括一篇关于中间商剥削诊所顾客的报道，以及一篇关于“医美速成班”的报道。这些速成班在短短几天内就培训出没有医学背景的人员进行注射。中国最高卫生机构在后一篇报道发表后承诺展开调查。
今年7月，中央电视台警告高中生不要在高考结束后立即进行整容手术——在中国，高考后很多家长会“奖励”孩子做瘦脸或注射肉毒杆菌等美容手术。中央电视台指出，即使是微创手术“也可能引发诸多并发症”，给未成年人造成“心理创伤”。
2024年5月，在中国东北辽宁省沈阳市的一家医院，一名医生在为一名即将接受眼睑整形手术的患者检查眼睛。（法新社/盖蒂图片社）
但由于繁荣时期已经全面展开，可能为时已晚。
分析人士表示，大约十年前，随着中国不断壮大的中产阶级拥有更多闲钱，以及围绕这些手术的文化污名开始消退，中国对医疗美容（涵盖从注射美容到抽脂等侵入性手术的一切）的需求开始激增。
尽管目前中国接受此类手术的人口比例仍然相对较低，但据国际咨询公司德勤预测，到2025年，中国市场规模预计将达到420亿美元。分析师估计，中国将成为仅次于美国的全球第二大市场。
在上海市中心，人们对这项运动的兴趣日益浓厚。在一家名为“美优”的诊所，俯瞰着历史悠久的外滩，护士和患者络绎不绝地进出VIP恢复室、配备吸脂仪器的手术室以及用于拍摄术前术后对比照片的摄影棚。
曹文宏是皇家生活集团的联合创始人，该集团在中国拥有 Maio 和其他 11 家美容诊所。他将这股热潮归因于中国的“外貌经济”。
换句话说，曹说，在中国这个竞争异常激烈的社会里，有些人通过微调来“获得更多的工作或约会机会”。
曹文宏是皇家生活集团的联合创始人，该集团在上海运营着Maio美容诊所。图为曹文宏11月在Maio诊所。（卡特里娜·诺斯罗普/《华盛顿邮报》）
在社交媒体上，无论是微信等中国主流平台，还是素颜、美颜（中文意为“更漂亮”）等专门提供整容内容的应用程序，都明显体现了这种飙升的需求。
So-Young公司成立于2013年，目前营收超过2亿美元。该公司运营一款应用程序，用户可以在上面搜索医生并与其他整形爱好者交流。其名为“魔镜”的人工智能功能可以扫描用户的面部，确定其眼睛、鼻子和嘴唇的比例。然后，用户可以模拟各种美容手术的效果——这些手术被归类为“网红脸”或“高级脸”等类别。
公司的一位发言人表示，该公司支持政府对误导性广告的限制，并补充说：“我们认为不存在单一的‘理想’面孔或‘美的标准’，我们也不鼓励任何人进行不必要的手术。”
短短十几年，这个行业已经取得了长足的进步。林说，2010年代初期，这里简直是一片混乱，但政府全面打击非法手术和假注射的行动已经开始影响到各个诊所。
距离 Maio 仅几个街区外的 Iduna 是一家新开的美容中心，其联合创始人 Amanda Yang 表示，“政府现在更加关注美容行业”，并且“对任何与医疗相关的行业都非常非常谨慎”。
杨表示，在计划于 1 月下旬开业之前，Iduna 必须完成许多监管障碍，包括大量的文书工作、各个州政府机构的访问以及长达数月的诊所执照申请流程。
但尽管政府做出了努力，并非所有人都相信一切都已万事大吉。
位于上海外滩附近的新美容中心Iduna的联合创始人杨安达正在参观该中心，该中心仍在建设中，预计将于本月晚些时候开业。（卡特里娜·诺斯罗普/《华盛顿邮报》）
51岁的卢美琪于2017年在家乡天津进行了第一次整容手术。在大约一年的时间里，她接受了一系列治疗——包括微创拉皮和注射——这导致她的脸部异常紧绷肿胀，下巴变得又硬又尖。
那段经历让她陷入了多年的深深痛苦之中，她 甚至不敢出门。“那时候我看起来完全不像自己。我笑不出来，也不敢照镜子，”她回忆道。“我知道很多人都这样——我甚至还不是最糟糕的。”
她对该行业长期存在的问题是否已得到解决持怀疑态度。“情况正在好转，”她说，但要彻底清除那些可疑的医生和诊所“非常非常困难”。
对百度上一个名为“整形失败”的聊天室进行扫描后，证实了卢女士的担忧。超过5万条帖子（通常附有照片）描述了整容失败的噩梦，例如10月份一位女性发帖称，她的隆鼻手术后鼻子上留下了一道黑色的凹陷。
“伤口越来越深了，”她写道。“我开始感到抑郁了。”
关于外貌改造的数字内容（例如帮助人们设想未来容貌的应用程序）的激增，引发了人们对不健康审美标准的担忧，尤其是在年轻一代中。
根据中国科技公司美团和全球咨询公司罗兰贝格联合发布的一份报告，去年中国医美消费者中约有 60% 的年龄在 26 岁至 35 岁之间。
社交媒体应用程序用来模糊瑕疵的滤镜并没有起到作用。
“当我们如此习惯于这些经过滤镜处理的图像时，我们很难接受真实的自己或真实的容貌，”居住在天津的艺术家卢宇凡说道，他一直在进行 一个关于中国整容行业的摄影项目。
但并非所有人都认为整容手术会导致焦虑——事实上，有些人认为这是一种女性赋权的方式。
37岁的杭州美妆博主Susan表示，出于隐私原因，她要求只用自己的名字称呼她。她说：“越来越多的女性实际上是为了自我满足才这样做的。”
大约五年前，她偶然看到一则医美广告，之后便开始尝试各种美容疗程。从那时起，她做过激光治疗、填充和玻尿酸注射——她把这些都视为一种自我护理的仪式。现在，她会在中国版抖音和小红书上为她的中年女性粉丝群体创作一些关于美容行业的内容。
她补充说：“很多人做整容手术只是为了让自己开心，而不是为了取悦别人。”
2025年5月17日，一名患者在中国东北辽宁省沈阳市一家医院接受眼睑整形手术。（法新社/盖蒂图片社）
审美标准也在悄然发生转变。过去，许多顾客试图改变自己的外貌以模仿某个名人或达到西方审美理想，但诊所老板和专家表示，尤其是Z世代，他们更能接受和自信地展现中国式的美，以及个性之美。
来自马约的曹女士举了双眼皮手术的例子——这种手术会在上眼睑形成一条褶皱，这在白种人中更为常见。曹女士年轻时也做过双眼皮手术，但她注意到现在对这种手术的需求正在下降。她还发现，拿着想要模仿的女演员照片来诊所的顾客也越来越少了。
“我们的审美观念发生了转变——过去我们倾向于西方审美标准，但近两年来，中国审美越来越受到人们的喜爱，”她说。“中国人正在学习尊重和热爱自己的文化。”
本文出处：https://www.washingtonpost.com/world/2026/01/11/china-cosmetic-surgery-boom/
热门跟贴