长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。——唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》
这一诗句是刘禹锡历经半生宦海沉浮后的晚年之作,彼时他已步入花甲,约60至62岁,正任职苏州刺史。字里行间的离别意与沧桑感,恰是其半生仕途辗转的心境写照。这段诗句的意思是:长安大道旁有无数树木,却只有杨柳,总被用来系住离别之情、牵起相思意。
刘禹锡笔下的垂杨,从不止是离别之伤,更是历经沧桑后的通透与坦然。人生亦是如此,儿时玩伴能相伴至今的寥寥无几,昔日同窗、旧年知己,走着走着便散了,往事明明历历在目,世间却早已物是人非。我们如同行在长安陌上,一路遇见,一路别离,那些曾绾作同心的情谊,那些万般不舍的相送,终究都随岁月流转,藏进了心底。
绾字的读音与构造
“绾”字念wǎn,音同“晚”,《广韵》《集韵》以“乌板切”注音,音捾。
“绾”字小篆为左右结构,左边是“纟”(糸),右边是“官”,是典型的形声字。
“绾”字左边“纟”代表丝绳与缠绕,右边“官”表其读音,亦含深层表意,古时“官”有绾结、执掌之意,暗含规整束合的内核。两者相结合,便是以丝相系——使散乱之缕成结,使牵挂之情相牵,活脱脱一幅“折柳绾丝赠行人”的离别图景。所以,“绾”字的本义,正是用丝绳盘绕打结、系结。
妤字的读音与构造
“妤”字读yú,音同“鱼”,《集韵》以“羊诸切”反切注音,音余。“妤”本来写作“伃”,两字为通假关系,后通用“妤”。
“妤”字为左右结构,左边“女”,右边“予”,是典型的形声兼会意字。
“妤”字左边“女”专指女子,藏着温婉柔美的女性意象,右边“予”表其读音,亦含表意之妙,在古汉语中,“予”有相赠、美好、称许之意。二者相融,便是佳人温婉、品貌俱佳,活脱脱一幅“林下佳人姿容秀,嫣然温婉自天成”的美好画卷。所以,“妤”字的本义,正是指美丽娴静、受人称许的女子。
绾字的含义
“绾”在《说文·糸部》记载:“绾,恶也,绛也。”不是本义,其本义为系挂,佩戴。
动词:①系结、束起,多指以丝绳、发带等整理丝帛、头发等,是古典语境中极常见的用法。例如:“绾发”,指梳理并束起头发,是古代女子梳妆的常见动作。
②系念;挂念 。
③控制、掌握,指以手段掌控事物,如:“绾摄大权”,指掌握并执掌大权。
名词:①发髻儿或花结儿
②绛色;浅绛色
妤字的含义
“妤”字在《说文解字》记载:“伃,女官也。”意思是:古代宫廷中的女官。
名词:①美好、贤淑的女子。专用于形容女子姿容秀丽、品性温婉,是纯粹的赞美之词。
②古代宫廷女官名,地位高于普通宫女,多为帝王、后妃身边的近侍,兼具才貌,例如:“婕妤”,是汉武帝时期开始设置的女官名,后逐渐成为帝王妃嫔的称号,班婕妤便是汉代著名的才女妃嫔,让“妤”字多了几分尊贵的文化底蕴。
“绾妤”读wǎn yú,指绾住美好,做温婉贤淑的女子。
“绾角兄弟”,指童年时便结下情谊的兄弟,也作“总角之交”。
“赤绳绾足”,是经典的姻缘典故,指上天用红绳系住男女的脚,注定二人成为夫妻,后用来比喻姻缘天定、命中注定的缘分。
热门跟贴