打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
△蹭不定
方言释义:
在陕北方言中“蹭不定”读作[cèng bù dìng],“蹭”在汉语国学词典中指磨、擦,擦过而沾上,拖延,一步一步缓慢地移动,白占便宜之意。“不定”表示“无法确定”或“无法接受”。“蹭不定”是陕北方言中的特色词汇,主要用于表达极度无法忍受,当某人或某事让人感到无法接受、难以理解时,常用此词表达强烈的不满或无法理解的情绪。表达无法理解或接受时用于描述对某种行为、言论或现象感到困惑、无法理解的状态,带有强烈的情感色彩,通常用于负面情绪的表达,如愤怒、失望或无奈。
“蹭不定”反映了陕北人直率、敢爱敢恨的性格特点,是陕北人日常交流中的高频词汇。普通话中对应的词汇有“无法接受”“难以理解”等短语表达,但缺乏陕北方言“蹭不定”的强烈情感色彩。
方言例句:
1.我蹭不定小赵了,天天胡说八道。
2.真的蹭不定了,这饭根本没法吃。
3.蹭不定!这天气热得沥青路上能煎鸡蛋了。
子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!
亲爱的家人们:
每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!
今儿正式向大伙发起方言词条征集:
【方言宝藏供稿站】
如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!
投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句
(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)
词条:杜程政
网编:史建琴
热门跟贴