html
尝试任何新事物总是伴随着真实的尴尬风险——尤其是去新的地方旅行。
知道这一点后，Reddit用户 BeKindToAllPlease 最近 询问 r/travel，“有没有人和我一样，旅行中犯错后觉得自己像个傻瓜？”他们以自己的故事开始了这个话题：
1.“我一个人在北京旅行，问酒店去长城的最简单方法是什么。他们指着前面的一个公交车站，声称那里会接送游客并带他们游览长城，所以我心想，‘这不简单吗？’结果我才发现，这辆公交车是给中国游客的，我是个韩裔美国人，车前面用麦克风讲话的女士在整个45分钟的车程中都在用中文说话。所以我想，‘随便吧’，试着在车上小睡一下，以便能好好休息，去看我来中国的主要景点。” 
2.“老实说，我在旅行中总是允许自己犯傻两三次。这是体验的一部分，也是走出舒适区的一部分。你在陌生的地方是个陌生人！我经历的一些事情：1. 在意大利一家意大利家庭面前吃鱼时假装嘴里没有满是鱼刺。至今不知道怎么吃。2. 到处都不知道怎么打开地铁门。3. 最近，不知道怎么打开欧洲的牛奶包装来加咖啡，结果我撕开它的时候，弄得一身都是。”
—Transfer_McWindow
3.“这事儿很简单，但我在哈瓦那的厕所里没现金买卫生纸。”
—mmeeplechase
“哦，我也有类似的经历。我不得不向一个法国人借一个欧元才能在巴黎的圣心大教堂附近上厕所。”
—skiingrunner1
4.“我在爱尔兰的一家可爱的小糖果店里。去结账时，柜台上有一碗焦糖样品。我把一个放进嘴里，然后意识到那不是样品，我需要为它付钱（我当然乐意）。然而，焦糖又大又粘，与收银员交谈几乎是不可能的；我感觉自己像个卡通角色。他们不告诉我价格，只是把我赶走。我觉得自己像个傻瓜。” 
5.“我在意大利的电车上睡着了，醒来时发现自己在一个黑暗的候车室里，周围没有工作人员。”
—fenrulin
6.“我和我的女朋友在巴黎，她是法国人。我是美国人。我看到她给姑姑亲了三个空气吻，我以为这是习俗，所以我也做了同样的事。天哪，之后我得到了奇怪的目光。晚餐前，我们在客厅，主人给每个人倒了饮料作为开胃酒。我喝完后，给我的杯子重新倒满。所有的谈话都停了几秒钟，但感觉像过了一个世纪。”
7.“我第一次出国，在一个拥挤的意大利加油站里感到困惑，打开了错误的门。警报声响起，餐厅里满是人都转过身来笑我。”
—f0rfoxsake
8.“我第一次去法国，在家乐福看各种奶酪。我兴奋地对我的法国朋友说，‘天哪，你们一定超爱这种叫fromage的奶酪，因为到处都是，这是什么奶酪啊？？？’她不得不解释几次，这在法语中字面意思就是‘奶酪’，我才明白。我感到非常尴尬。”
9.“我的男朋友（现在是丈夫）和他的朋友们去香港度假。在一家餐厅，他们被端上热茶。为了表示礼貌，他们把茶都喝光了。服务员回来时，目瞪口呆。原来这茶是用来清洗餐具的，哈哈。”
—SarahSeraphim
10.“我们在爱尔兰的圣帕特里克节点了一杯吉尼斯，酒保倒了四分之三杯，然后就走开了。我们就站在那里，他继续忙他的事，我心想‘嗯，看来就这样了吧’然后去拿杯子……他转过身说，‘那些还没准备好！’……然后才把酒倒满。我不知道倒吉尼斯是有艺术的，如果我当时没穿吉尼斯的毛衣，可能也不会觉得这事那么重要。” 
11.“在冰岛的一个加油站，我因为没弄明白要买燃油卡而不是直接把借记卡放进机器里，结果感到很大的压力……这可能花了我40分钟。”
—MissKLO
12.“我第一次去欧洲是在维也纳，我上了一辆电车。我确保记住了上车的站名，好能找到回去的路。我以为那个站名叫‘Strasse’，于是记下来了。Strasse的意思是街道。我很快意识到所有的站都是这个名字。”
13.“我高估了欧洲城市的规模，打车去我的酒店……结果走路只需五分钟。”
—regicidalveggie
“我和我的朋友在布拉格也这样做过。我们在酒店房间里喝得有点醉，然后去夜总会，没看地图（那是谷歌地图之前的日子）。出租车司机看着我们说，‘你们确定吗？’而我们在醉酒状态下没意识到他看我们的眼神像是在看傻瓜。我们说是的，他很礼貌地带我们绕了一圈。”
—shoboken
14.“有一次我在里根机场出现，结果应该在杜勒斯机场。哈哈，这就是为什么大家要提前到机场！否则我就赶不上了。”
15.“我姑姑在意大利的一个机场走错了路，结果竟然到了外面的大街上！没有任何警报响起，她甚至还没通过海关。她不得不费尽口舌才能回去拿到她的行李并找到我奶奶。”
—littlebetenoire
16.“我在西斯廷教堂戴着一顶毛线帽，帽子总是掉下来，真让我烦。所以我走进去时没敢抬头看天花板，生怕帽子掉下来。那里不允许说话，所以我不知道里面发生了什么，进去后会让人感到非常震撼。当我们到达礼品店时，我看到那幅著名的画作，跟我的朋友们说，‘天哪，我们错过这个了吗？！’他们说，‘我们就站在它正下方！！’这个故事的道德——永远要抬头看！”
17.“我和家人一起旅行，准备在妈妈的童年家和她最喜欢的地方撒她的骨灰。我们租了一辆车，但第二天就得换一辆刹车不太灵的车。我们开了四个小时的车，当我停下脚步问我妹妹她是否把妈妈的迷你旅行骨灰盒从我座位的杯架里拿出来时，我妹妹看着我，像个傻瓜一样问我，怎么能把妈妈留在车里过夜。没错，骨灰盒还在里面。”
“几个小时后，租车经理找到了那辆车和骨灰盒，正在打包准备寄回家。幸运的是，我们还有一个装有更多骨灰的旅行骨灰盒。我永远记得我妈妈的声音说，‘我真不敢相信你把我弄丢了。’她可能会期待能拿到回程航班的常旅客里程，哈哈。”
—Criseyde2112
18.最后，“我们在苏格兰租了一辆车。车上贴满了提醒你拉紧手刹的贴纸。我们愚蠢地无视了这个建议，继续高高兴兴地上路。我们习惯在上下坡停车时使用手刹，仅此而已。一切都好，直到出事。我们把车停在一个公共停车场去购物。出来时看到一些人和一辆警车围着我们的车（那辆车并不在我们离开时停的地方）。它从停车位滑出几英尺，挡住了另一辆车。没有造成任何损坏，我们也没离开太久，但这不是重点。即使你不理解这些规则，也得遵守。大家都很友好，不过对我们有点不满。我们把文件给了警察，结果被放行了。真是太尴尬了。”
热门跟贴