巴基斯坦女孩留学中国6年,回国后直言中国不错,但嫁中国小伙还是没底气
伊莎25岁,从小在拉合尔长大。
留学中国这事,其实说白了是家里头看重未来生意有路子。
2017年,她父亲托朋友介绍,让她直接去杭州那边一站就6年。
刚去那会儿,啥都不懂,中文磕磕巴巴,去菜市场买个菜还得问人帮着翻译。
刚好住的楼下有家卖烤串的东北夫妻,没少拉她帮忙练发音,每次还塞点饺子给她尝尝。
当时她爸就习惯每次来探望都拎两盒枣子去人家那儿道谢。
伊莎头两年跟非洲来的女生分的宿舍,后来搬去和本地的浙江姑娘挤一屋。
夜里一帮人嚷嚷着去西湖边小吃摊喝奶茶,伊莎总是穿着长衫,别人都短裙短袖。
有一年国庆,学校搞汉服体验,几个女孩非拉她一起拍照,她足足磨蹭了二十分钟才肯露面。
她有次在地铁上碰见中国女生和小偷争执,那姑娘直接拿手机录像,还和保安说得挺硬气,伊莎心里直发怵,回头跟父母说了,家里人都当成新鲜事听。
2023年毕业那天,伊莎妈妈第一句话就是问带没带中国女婿回家。
现场气氛挺有意思,她只好笑着糊弄过去。
其实伊莎自己早想明白了,国内亲戚老问中国男人靠不靠谱,她翻微信圈给大家看中国女生能自己开店、开网约车,还能半夜出来摆摊。
亲戚们却觉得这些女人太厉害,担心中国男生家里啥都让老婆干,伊莎心里犯怵,怕自己真嫁了过去弄砸了。
每天回国,她帮父母搞短视频翻译,刷到中国家长晒娃、年轻人打拼的片段,常常笑着合上手机。
家里人又喜欢转发那种“中国大妈吵架”的热搜视频,嘴里念叨着“哪里女人都不省心”。
伊莎有时把大学同学聚餐的旧照给家里人看,老爸摸了摸照片上她穿的汉服就摇头,意思是“这衣裳咱家小区穿出去会被人指指点点”。
她想带妈妈去杭州玩,但是一算账,来回机票顶得上家里半年的生活费。
她表妹最近天天缠着她问能不能介绍中国朋友。
她只说文化差别大,心里其实更清楚自己没底气。
有网友说“中国和巴基斯坦挺像,家里事儿全靠女人顶着”,另一个评论讲“出国读书的女孩子都是有想法的,但真要成家,谁都得考虑身边人的看法”。
伊莎那顶层的行李箱还压着一条红围巾,是舍友临别时塞给她的。
夜深人静刷到江南校区的短视频,她偶尔会想到秋天桂花香和室友吵吵闹闹的夜宵摊。
话说回来,像伊莎这样跨国留学再回去的,还真不少。
你们身边有这样的朋友吗?
吃过哪些文化上的苦水,敢和家里人说说吗?
热门跟贴