打开网易新闻 查看精彩图片

1991年，华裔作家任璧莲凭借首部长篇小说《典型的美国佬》获《纽约时报》年度图书奖。她常在作品中通过家庭叙事探讨移民的身份认同困境，同时批判性地讨论西方主流文化中的自由、消费主义等概念。近日，任璧莲推出第六部小说《坏坏女孩》（Bad Bad Girl），这部作品以其母亲卢淑欣的人生经历为基础，讲述了创伤的代际传递及母女关系中的深层依恋。

打开网易新闻 查看精彩图片

任璧莲起初计划将《坏坏女孩》写成一部回忆录，在书中她始终将卢淑欣称为“我的母亲”。她记录了自己被母亲斥责以及殴打的经历，也讲述了母亲自身的人生起伏。但由于素材不足且写作时母亲已经去世，任璧莲决定用虚构填补。在小说中，母亲的成长经历预示了女儿的成长经历，母亲过去从家庭中遭受的谩骂在多年后又发生在了女儿身上。但新作并非是任璧莲对母亲的控诉。她将母亲的经历融入广阔的历史背景中，探讨了母亲性格缺陷的成因。此外，新作中还贯穿着任璧莲在想象中与母亲进行的对话。她一边讲述故事，一边与母亲讨论正在讲述的故事，这些对话以加粗的斜体字在书中呈现。任璧莲通过大量的虚构交谈，在想象中与母亲互相理解。