一边是品牌方欣赏、国内粉丝的热切期盼；
另一边则是韩媒的酸讽、韩友的恶语；
米兰冬奥开赛在即，林孝埈新赛道一片坦荡。
当昔日队友成为劲敌，韩国体坛该作何感想？
01
距离米兰冬奥会开幕不足一周，中国短道速滑队的出征名单早已敲定。
林孝埈的名字赫然在列。
就在此时，沃尔沃官方也高调宣布他为品牌挚友，文案中那句：
“这波安全感是冠军级的，以后的人生新赛道，一起稳稳赢。”
精准戳中了林孝埈的竞技特质。
沃尔沃以“极致安全”立足，而林孝埈在赛场上的表现正是“稳”的最佳诠释。
2025年11月波兰格但斯克站上，他的单圈滑行速度可达 8.20 秒；
弯道压冰倾斜角度超40°仍保持平衡。
这种毫秒级的精准，让他在短距离项目中具备绝对的领先优势。
而这份被顶级品牌认可的底气，是林孝埈用近十年的坚守与抗争换来的。
时间回到2018年平昌冬奥会。
22岁的林孝埈身披韩国队服，以2分10秒485的成绩刷新奥运会纪录。
不仅夺得男子1500米金牌，还同时斩获500米铜牌。
仅仅一年后，2019 年索菲亚世锦赛上，他更是独揽五项冠军，事业达到巅峰。
彼时的他是韩国体坛捧在手心的天才少年。
但为了能呆在冰面上取得好成绩，他也付出了常人难以忍受的疼痛。
自从转练短道速滑以来，他经历过脚踝骨折、韧带撕裂、腰椎压缩性骨折等手术。
这些旧伤至今仍会在高强度训练后隐隐作痛。
可这些付出、这些荣誉，皆在一场训练中的意外“闹剧”意外崩塌。
在镇川国家训练中心的攀岩训练中，林孝埈与黄大宪发生争执，拉扯间拉下了对方的裤子。
事情经过孰是孰非外界无从得知。
但事后同队的黄大宪却以“x骚扰”为由将他起诉。
韩国冰上联盟未经深入调查，便仓促作出禁赛一年的处罚。
禁赛期间，他被禁止进入任何专业冰场训练。
队内的斗争、媒体的恶意炒作、公众的无端指责，将这位天才运动员逼到了职业生涯的悬崖边。
林孝埈自觉不公多次要求上诉重审。
即便后续韩国最高法院终审宣判其无罪，暂停了处罚。
这段经历还是让他在韩国体坛彻底无立足之地。
就在林孝埈走投无路时，中国向他伸出了橄榄枝。
2020年6月，林孝埈正式入籍中国。
这个决定在韩国引发轩然大波。
韩国网民骂他“叛徒”，韩媒更是极尽嘲讽。
但对林孝埈而言，这不是背叛，而是为热爱的事业寻找一个能安心训练的地方。
初到中国的日子并不轻松，语言不通，人际关系不熟。
更遗憾的是，由于国际奥委会“转籍参赛需满三年”的规定，让他错过了那年的北京冬奥会，只能以观众的身份为中国队助威。
但这并未让他泄气。
2023年2月，短道速滑世界杯德国德累斯顿站，他为中国队拿下本赛季的第一个世界冠军。
次日他还与队友携手斩获男子 5000 米接力金牌。
站在领奖台上，听着国歌奏响，林孝埈的眼眶泛红，这一刻他等了太久。
此后，他的状态愈发稳定。
2024年鹿特丹世锦赛上，他一举包揽男子500米、5000米接力、2000米混接三枚金牌。
成为集齐冬奥会、世锦赛、世界杯、亚冬会冠军的“全满贯”选手。
2025年哈尔滨亚冬会，他在男子500米决赛中，经过三次重赛后仍能外道绝杀韩国选手朴知元，拿下金牌，用实力回应了所有质疑。
那一刻，他飞身扑向中国队教练怀中，三人紧紧拥抱。
近日，在前往米兰的行程中，国内的粉丝纷纷前往机场相送。
即便手机怼脸，他也始终温和微笑，默默前行。
他知道，这是粉丝对他的期待和喜爱。
可林孝埈在国内的强势复苏，却让另一边的韩媒跳了脚。
02
韩媒近期频繁关注他的动态，特意扒出他颈后的奥运五环纹身。
将其解读为“想靠中国恢复名誉”，却对当年的“冤案”避而不谈。
对韩国短道队长期存在的问题视而不见。
要知道，林孝埈并非第一个因韩国体坛体制问题出走的天才。
安贤洙当年也是被他们抛弃，转籍俄罗斯后斩获多枚奥运金牌。
如今的林孝埈不过是“重蹈覆辙”。
韩国体坛真的后悔了吗？
答案或许藏在他们的竞技成绩里。
2024年鹿特丹世锦赛，韩国队连接力决赛都未能跻身，黄大宪更是多次因犯规取消成绩。
面对中国队时，他们不得不专门研究林孝埈的弯道贴滑技术，重新调整战术布局。
曾经被他们弃之如敝履的天才，如今成了他们最忌惮的对手。
这种尴尬，远比失去一枚金牌更让他们难受。
韩国网友的反应则充满矛盾。
有人在韩媒评论区骂林孝埈“叛徒”，扬言“不准他再回韩国”。
也有人忍不住感慨“当初不该把他逼走”。
他们既想要天才运动员带来的金牌与荣光，又不愿正视自身存在的根深蒂固的问题。
2019年的事件看似是林孝埈的“扒裤子”。
可结合当时韩国体坛“霸凌丑闻缠身”，不少人有了一个新推测。
他们急需找一个“替罪羊”来转移公众视线。
而正值巅峰的林孝埈恰好撞在了枪口上。
后续黄大宪多次在比赛中出现恶意犯规，将队友朴智元推出赛道、用肩膀挤开孙龙等行为，更让当年的“裤子事件”显得荒诞可笑。
同时也印证了林孝埈当初的离开是多么明智。
现在林孝埈的日子越稳，韩国体坛越尴尬。
他在中国有品牌代言，有粉丝支持，有能让他安心训练的环境；
而韩国短道队还在为战术调整头疼，为天才流失惋惜，却没人真的去改那些挤走天才的潜规则。
这才是他们最该后悔的地方。
结语
等米兰冬奥枪响，林孝埈还是会弯着腰贴冰滑行，冲线时举起手臂。
只不过这一次，他身后是中国红的旗帜。
韩国体坛后不后悔，其实没那么重要。
能继续在干净的冰面上滑冰，才是他最想要的。
部分参考资料来源：
央视新闻|视频丨米兰冬奥会中国参赛运动员名单公示 苏翊鸣、隋文静等在列
青瞳视角|冬奥前瞻｜中国短道速滑队出征米兰，林孝埈领衔男队冲金
热门跟贴