01
1970年,《查令十字街84号》出版,记录了美国作家海莲·汉芙与英国伦敦马克斯与科恩书店店员弗兰克·德尔等人20年间真实的书信来往。
海莲·汉芙一直渴望到英国伦敦去看看这家书店,但是直到弗兰克去世,她始终未能成行。
该书出版后,立即风靡全球,海莲·汉芙收到了无以计数的读者来信。
在出版社的资助下,1971年,海莲终于来到了伦敦,开启了四十天的英国之旅。
《重返查令十字街84号》是一本日记集,汇总了海莲·汉芙在1971年6月17日至7月26日的日记,记录了她在英国的所见所闻。
作者海莲·汉芙,1916年生于美国费城,主要以剧作家为生,一生的大部分时间在纽约度过。她终身未婚,1997年在纽约逝世。
日记中,她探访查令十字街84号旧址,追忆逝去的知音弗兰克·德尔,记录与各种人士的互动场景,漫谈英国古典文学与历史,描绘伦敦的城市风貌。
两本书的出版,使得“查令十字街84号” 成为书痴圣地,成为全球爱书人的文化符号。
02
1971年6月17日,海莲在出版社的资助下,终于踏上了到英国的航班。
刚下飞机,就有一名热情洋溢的上校来接待她,之前他们并不相识。
他是一名书迷,是一位退休的出版人,如今在伦敦机场工作。
他写信给海莲,他可以接机,陪她通过海关和移民局的检查,愿意为她效劳任何事情。
这是一个巨人般的男子,腰板笔挺,浑身洋溢着快乐,长着簇状的灰白眉毛和白色髯须,还挺着一个硕大无朋的肚子,让你未见人先见肚。
两人很快成了朋友,在伦敦的日子,他经常陪着海莲游览。
她说,上校肯定是世界上最善良、最体贴的男士。
弗兰克的妻子诺拉和女儿希拉在机场等着她。
她来到了查令十字街84号,马克斯与科恩书店已经关闭,两个大房间已经被清空。
甚至沉重的橡木架子也被扯离墙壁,翻倒在地上,布满了灰尘,成了无人过问的弃儿。
海莲想到了弗兰克,他已经死了,海莲默默地在心里说:“怎么样,弗兰克?我终于到了这里。”
03
海莲在伦敦参加了各种活动,游览了很多地方,见到了许多读者,并给无数读者签名。
她甚至见到了自己从小仰慕的主流剧作家马克·康奈利,也成了自己的书迷。
她结识了无数可爱的人。
有一位记者朋友一辈子住在伦敦,无限怀念以前的日子,非常生动地向她描述她家拥有一辆地道劳斯莱斯时的情景:
“每一次启动,它会轻轻一咳,活像一个谨慎的男仆。”
她也见到了部分曾经通信的店员,弗兰克的妻子诺拉和女儿希拉邀请她到家里做客。
临别前,诺拉给她一些马克斯与科恩书店的照片带回家,还给了他一张弗兰克的照片。
她说,弗兰克第一次把她写的一封信带回家读给全家听的时候,她是多么怒不可遏,自己的丈夫竟然把其他女人的信带回家来。
好在后来误会都解除了,弗兰克虽然去世了,她们却保持了通信来往。
04
海莲·汉芙终于来到了心心念念的伦敦,来到了魂牵梦绕的查令十字街84号。
可是弗兰克去世了,马克斯与科恩书店也关闭了。
这场迟到了20年的赴约,终究是留下了无法弥补的遗憾。
但是正如海莲所写:“我从未真正失去那座书店,因为它始终活在那段书信时光里。”
书店虽然不在了,但是真挚的情意永驻心间。
查令十字街84号,也成为全球爱书人永远的感动。
热门跟贴