原来孩子的爸爸不是金宥珍，而是爱子的前夫，如果车茂熙想带金宥珍回去，她同意分手。车茂熙知道后让周浩镇跟自己回店里继续翻译，而且直接喊他papago。周浩镇为了阻止她回去，叫了她的名字，名字一叫，周浩镇就不再是一台机器，而是基于自己的价值判断来劝她。他说金宥珍是分手后另结新欢，没有劈腿，车茂熙这样闹下去会变成坏人，而且如果想大闹一场，也不需要翻译，只需要掀桌子摔东西，或者用国际语言（比中指）。车茂熙很动情地表示不想以国际语言结束自己的爱情，她想维护最后的尊严。周浩镇又心软了，果然还是龙傲天那招好使：用真心！
两人回到店里，爱子说金宥珍在日本留学期间就已经和她交往了，后来又劈腿一个韩国女生，那个女生刚被家人抛弃，诸事不顺，正是车茂熙，真是一个被不幸缠身的女人。
这里还顺带铺垫了车茂熙的成长背景。车茂熙不想让爱子看到她哭，但眼泪快要掉出来了，周浩镇抱住她，让她可以自然落泪。
为了维护她的尊严，周浩镇对爱子说，车茂熙不是来算账，而是跟他一起来旅游的，路过这里才顺便打招呼，随后把金英焕给他的礼物送出去，带着车茂熙离开。
车茂熙临走时还真的使用了国际语言。这里我觉得有点雌竞了，金宥珍始终缺席，要是他在的话，给他比一个韩国通用辱男手语更合适一点。
出来后车茂熙一直没话找话，还约周浩镇吃饭，但被拒绝，最后才道谢、道歉以及道别。这里体现出车茂熙有回避的习惯，内心想法无法第一时间说出来。
周浩镇看着车茂熙的背影，想起爱子说她是被不幸缠身的女人，但在周浩镇看来并不像，或许他内心深处觉得遇见车茂熙是一件幸运的事。
车茂熙刚走没多久，就有电话响起，然后发现周浩镇的手机在她兜里，应该是之前保管包包的时候放进去的。
车茂熙立马跑回去还电话，一开始还递错了手机，冒失人设不倒，电话是意大利人打来的，她们今晚订了一个高级餐厅，现在没法去了，想让周浩镇和车茂熙去，以此作为报答。
老实说这里编剧之手有点太明显了，爱情片初始阶段的创作难点就是怎么把男女主凑到一起，如果小概率事件太多，就显得比较刻意。
周浩镇接完电话就约车茂熙吃饭，可他刚才拒绝了车茂熙的邀约，不过听到是高级餐厅后，车茂熙马上同意去，说是还人情，周浩镇懵了，是他争取来的福利，结果变成车茂熙在施恩。
热门跟贴