"妊娠" 指女性从受孕到胎儿娩出的整个生理过程，也就是我们通常所说的“怀孕”。但不少人把“妊娠”误读为 rèn chén 或 rén shēn ， 其实它的正确读音是 rèn shēn （音同“任申”）。
打开网易新闻 查看精彩图片
“妊” ，读作 rèn ，是一个会意兼形声字。
从 女 ：女字旁组成的字大多与女性有关，如“妃、妻、嫁、娶、姓、妊、娠”等，表示与女性相关。
从 壬 ：表声，兼表意。壬的古文字形似古代女子纺纱时的纺锭，缠线后中间部分凸起，以此类比孕妇腹部隆起的形态。
《说文解字》释曰：“妊，身怀孕也。”因此，“妊”字的本义即为怀孕、怀胎。 如妊娠（怀孕的整个过程）、妊妇（孕妇）、妊身（怀孕的身体状态）。
打开网易新闻 查看精彩图片
“娠” ，读作 shēn ，亦为形声字。
《说文解字》中说："娠，女妊身动也。" 所以“娠”本义是胎儿在母体里动，引申为怀孕。如 妊娠、有娠（表示已经怀孕的状态）。
”妊“字是女人怀孕时的一种体态，"娠”字是女人怀孕时的胎动的状态。 “妊娠” 二字连用，最早可见于古代医籍，如《素问》《金匮要略》等，用以描述女子怀胎、孕育生命的完整过程。两个字均从“女”旁，本义皆与怀孕相关，合而为词，精准表达了从受孕至分娩的生理状态。
打开网易新闻 查看精彩图片
古人关于怀孕的雅称
雅称
使用阶层
文化内涵
梦兰
士人贵族
梦兰之兆，预示怀孕的吉兆
结珠
修道之人
道家炼丹“圣珠结胎”，引申出 生命如宝珠暗结之义
含璋
王室宗亲
源自"弄璋之喜"的礼制传统， 特指孕育男嗣
系璜
后妃命妇
取义于调整玉佩（璜）的佩戴方式以彰显孕仪，特指 符合礼制的宫廷妊娠状态
热门跟贴