韩国一些网友从2024年开始在社交平台上热议汉字起源问题，他们贴出本土出土的青铜印章照片，说上面刻的字样证明韩国祖先比中国人更早使用汉字。举例来说，一枚印章上刻有“贤山”字样，被他们解读为韩国本土发明。但查历史资料，这“贤山”其实是中国河南古地名，从春秋时期就有记载。
国际网友一看就指出，这么说的话，河南岂不是韩国领土了。日本人则分享安阳殷墟甲骨文的证据，那里有16万多片甲骨，距今3000多年，记录商代各种细节，汉字起源铁板钉钉。
这些韩国网友的论据往往来自本土文物，比如旧书里的“王”或“天”字，他们觉得这是祖先原创。其实考古学显示，汉字演变轨迹从新石器时代陶器符号开始，到商周金文、甲骨文，再到秦小篆、汉隶书，一路连贯，没断层。
清华大学黄德宽教授解释，甲骨文是最早的成熟体系，根在中国。韩国这种说法忽略了完整脉络，只凭零星东西瞎猜。东夷族也被他们拉来，说殷商甲骨文是东夷人创的，东夷人是韩国祖先，但历史书上东夷主要是中国东部沿海族群，跟朝鲜半岛没多大关系。
汉字怎么传到韩国的呢？公元前108年，汉武帝设乐浪郡等四郡，中国移民带去汉字，慢慢渗入当地。高句丽在372年建太学，教《论语》、《春秋》，汉字成了记录工具。朝鮮王朝1392年建国，汉字直接当官方文字，用在行政和书籍上。
1443年，世宗创训民正音，1446年推广，就是现在的韩文，目的是让老百姓容易识字。但汉字没被淘汰，因为表意准确，士大夫还用它写正式文件。韩国人借汉字造本土词，比如“温突”指韩式地暖，这些词融进韩语，甩不掉。
为什么韩国到现在还离不开汉字？韩语里70%词汇来自汉字，同音字太多，不标汉字容易混。比如身份证上得加汉字区分名字，不然重名一大堆。
泡菜起源中国三国时期，现在韩国还从山东进口大白菜，文化影响深。韩服设计受唐明汉服启发，袖子腰带很像。战后韩国经济腾飞，想独立文化，但汉字实用强，高中必学1800个汉字，大学考也考。岭南大学研究说，学生学汉字靠记忆和意义，纯实用。
1948年南北分家后，两边都想废汉字。北边1949年全面禁，用纯韩文；南边朴正熙1970年禁小学教汉字，推韩文专用。但到1992年慢慢解禁，1999年路牌地铁用汉字，2005年废除韩文专用法。现在小学可选学，中学强制基础汉字。
釜山大学许喆研究说，汉字从高句丽太学起，就影响韩国至今。这种争议背后，是文化心理在作祟。一边中华影响深，语言离不开；一边经济起飞，想包装自家正统。但汉字精准表达韩语办不到的部分，教育和日常还得靠它。
未来韩国汉字教育估计还会调，平衡传统和现代。共享遗产更好，争夺起源没意思。韩国无法彻底停用汉字，因为它成了语言骨架，剥离等于自找麻烦。承认影响才能进步。像金振明那种作家在节目上说东夷族论，引发尴尬，但没改变汉字在韩国的地位。国际学术界公认汉字起源中国，证据链完整，从贾湖遗址7000多年前刻符，到陶寺遗址4100年前朱书文字，再到甲骨文，一步步来。
热门跟贴