参考消息网2月6日报道 据俄罗斯《消息报》网站1月29日报道,每年的中国春节都将数以亿计的人凝聚在一起,伴随着阖家团圆、出行返乡和悠久的传统习俗。

报道称,俄罗斯国民经济和国家行政学院商业与工商管理研究所教师玛丽亚·苏沃洛娃表示,春节不仅是年岁更替,更象征着从冬日的万物沉寂走向春日的万象更新。

2月17日将迎来马年。苏沃洛娃说,在传统象征意义中,马代表着奋进、勤劳和积极的社会参与。她表示,马年被视为推动变革、启动新项目、出行和拓展商业联系的吉年。在现实生活中,这往往意味着春节期间国内旅游和消费需求的增加,以及人口流动性增强。

报道称,中国的春节催生了春运——这是每年地球上规模最大的人口迁徙。

苏沃洛娃指出,出行的增长缘于“团圆”的习俗,即节日期间家人的团聚。

春节之前要进行大扫除,除掉去岁的冗余和不如意。另一项传统是用花草装点房屋。桃枝寓意长寿,水仙象征财富,橘树代表好运与繁荣。汉语教师薇拉·科列索娃介绍说,中国人还会在家中挂上灯笼,并在大门上贴对联,祈求幸福与好运。

节日主打红色,人们会身穿这一色系的新衣庆祝新年。正如苏沃洛娃所说,在中国,春节期间红色服饰的销量会激增。

中国的大街小巷、家家户户都乐于装点红灯笼、剪纸和春联,春联上写满对幸福、富足与长寿的期望。燃放烟花的传统已传到中国之外,如今包括俄罗斯在内的许多国家都会在除夕夜燃放烟花。

人们还会在春节期间送红包,红包象征好运和安康。

中国人会在除夕夜阖家团聚,享用丰盛的年夜饭。每一道菜都有寓意:鱼代表年年有余,饺子寓意财富(形似金元宝)。

据科列索娃介绍,春节期间的每一天都有特定含义。她说:“除夕之夜,全家人要围坐在餐桌前吃年夜饭,并在新年钟声响起时燃放烟花爆竹驱邪。大年初五要迎财神。”

科列索娃建议俄罗斯人在2月17日与家人共度佳节。她表示,这一天可以做饺子、鱼和肉等传统菜肴,举办带有中国文化元素的家庭晚宴。

她还建议参加节庆活动。例如,莫斯科今年计划在市中心及全俄展览中心举办庆祝活动。

“最重要的是,尽量放下内心所有消极负面的思绪,以积极愉悦的心态步入新年,这样任何邪祟都无法侵扰你。”科列索娃总结道。(编译/韩子凌)