旧金山时间2月6日,“马上有福·福连中美——中美画家迎马年画展暨写福送福活动”在旧金山公立图书馆成功举办。中国驻旧金山总领馆总领事张建敏、文化参赞王文辉,旧金山公立图书馆馆长Michael Lambert,旧金山市议员陈小焱,中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会会长翟优,中国艺术研究院艺术培训中心导师樊蕾,中国画学会(美国)荣誉会长古铣贤、常务副会长郑泽杰,美国岭南国际艺术家协会名誉会长简国藩、常务副会长何志鸿、秘书长林妙霞等中美各界代表齐聚一堂,共襄这场跨文化艺术盛宴。旧金山市政厅特委托市议员陈小焱,为江苏省中国画学会颁发杰出贡献奖,表彰学会为旧金山文化交流与繁荣、为当地社区及民众文化生活提升作出的重要贡献。活动由旧金山公立图书馆华裔中心主管陈海青主持。
活动现场,张建敏总领事在致辞中对活动的举办致以热烈祝贺。他指出,文化是民心相通的重要桥梁,农历丙午马年新春将至,此次以“马”为媒、以“福”为纽带的艺术交流活动,恰逢其时、意义深远。活动不仅为旧金山民众带来了浓郁的中国年味,更搭建起中美艺术家切磋互鉴、两国人民增进情谊的重要平台,生动践行了文明交流互鉴的时代理念,为中美关系发展注入了温暖人心的文化力量。
旧金山公立图书馆馆长Michael Lambert对中美艺术家的联袂创作及本次活动的成功落地致以诚挚感谢。他表示,旧金山公立图书馆始终以多元文化交融的交流窗口为发展定位,此次迎马年画展暨写福送福活动,让当地民众得以近距离感受中国传统艺术的独特魅力与新春文化的深厚底蕴,也为不同文化背景的社区成员搭建了交流互动的优质平台。他期待未来能持续深化与中方的文化合作,让更多优秀的跨文化艺术活动走进图书馆,丰富民众的精神文化生活。
中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会会长翟优在现场致辞时表示,文化因交流而多彩,文明因互鉴而生生不息。农历丙午马年新春临近,47位中美艺术家携手呈献的这场艺术盛宴,既是对新春的美好礼赞,更是两国文化互鉴、民心相融的生动写照。“马”是跨文明的精神图腾,更是中美艺术交流的天然纽带。早在两千年前,江苏徐州的汉画像石上,古代工匠便以刀代笔,将骏马的雄姿定格为不朽的艺术经典;而在西方艺术中,马是自由与生命的化身,写实技巧与浓烈色彩诠释着独有的力量之美。江苏作为大运河的起点,自古以来便是中外文化交流的重要枢纽,如今仍以开放真诚的姿态,让艺术成为联通世界的精神纽带。
中国画学会(美国)荣誉会长古铣贤指出,中美艺术家齐聚湾区、为侨胞送上新春祝福,是社区的福气,更象征着艺术超越语言与国界的磅礴力量。
中国画学会(美国)常务副会长郑泽杰表示,此次有幸与江苏省中国画学会的艺术家携手办展交流,收获颇丰,更真切感受到来自祖国亲人的温暖。欢迎国内更多艺术家赴美开展展陈与文化交流活动,我们定尽地主之谊,做好全程对接与服务。
现场的非华裔参与者也深有感触,他们表示通过本次活动对春节文化有了更深刻的理解,“这不仅是一场热闹的节庆,更是一场关于祝福、联结与分享的美好相聚”。在掌声与笑语的交织中,这场新春艺术雅集,为旧金山的新一年写下了温柔而热烈的开篇。
旧金山市政厅特委托市议员陈小焱,为江苏省中国画学会颁发杰出贡献奖,表彰学会为旧金山文化交流与繁荣、为当地社区及民众文化生活提升作出的重要贡献。
本次活动集中展出高云、韩显红、翟优、张广才、陈国欢、周矩敏、赵治平、徐培晨、嵇亚林、王平、王野翔、桑建国、董雷、王立庆、吴江、张艺、徐震、高顺岭、樊蕾、丁明、史姣靓、刘德龙、孙渊远、张学枚、姚新峰、顾光明、顾青蛟等中方艺术家,与罗伯特·格林、大泽人、古铣贤、赵建民、李民、郑泽杰、马湧、陈向东、何志鸿、谢植明、邓治、肖日明、陈慧卿、伍家欣、甄雅胜、甄竹君、张金友、梁礼清等美方艺术家在内的47位中美艺术家的精品力作。各位艺术家围绕“马”与春节主题潜心创作,东方笔墨的苍劲灵秀与西方色彩的热烈奔放相映成趣、奇妙共鸣,传统技法与现代表现手法的交融碰撞,让艺术之美跨越山海、联结国界。展览现场还特设“写福送福”互动环节,中美艺术家现场挥毫泼墨,将饱含新春美好祝福的“福”字赠予到场民众,让浓浓的中国年味与真挚的跨国情谊传递给每一位参与者,现场洋溢着欢乐祥和的跨文化交流氛围。
此次“马上有福·福连中美”系列活动,以艺术为载体、以新春为契机,不仅为中美艺术家搭建了高水平的展示与交流平台,更让两国民众在笔墨丹青间感受多元文化魅力、增进彼此情感联结。未来,相信将有更多此类跨文化交流活动不断涌现,持续推动中美文明互鉴之花常开不败,让两国民间友谊在文化交融中历久弥坚。
此次活动由中国驻旧金山总领馆支持,江苏省中国画学会、中国画学会(美国)主办,江苏省中国画学会花鸟画院、美国岭南国际艺术家协会、亚洲文化遗产交流协会承办。
来源:江苏省中国画学会
热门跟贴