“执行110”的警灯划破深夜的宁静，疾驰扣押涉案车辆；一纸《古树名木司法保护令》在苍劲古树下宣读，为文化遗产筑牢法治屏障；“订单式”司法服务精准滴灌企业发展痛点，化解经营风险……

2025年，四川省宜宾市翠屏区人民法院以实干笃行书写司法答卷，将公平正义的种子播撒在每一起案件办理、每一次服务细节之中。

靶向发力：以法治动能护航高质量发展

翠屏区法院紧扣“六个新翠屏”建设目标，精准把握司法与发展的同频共振点，以高质量司法护航区域经济社会发展。

在生态与文化保护领域，创新构建“执法保护﹢法律监督﹢综合治理”三位一体保护机制，发布《古树名木司法保护令》，明确刻划、损毁古树名木等行为的法律红线，与此前出台的“曲水流觞”司法保护令共同织密生态文化遗产法治守护网，为翠屏文旅融合与生态建设注入司法力量。

在护航经济发展主战场，司法服务靠前发力：为辖区重点项目量身定制50余项司法建议，扫清项目推进法律障碍。剑指白酒产业知识产权侵权乱象，审结制假售假、傍名牌等案件50余件，为企业挽回损失数千万元，守护川酒“金字招牌”。聚焦动力电池、智能网联汽车等新兴产业，审结相关商事案件标的额达3.67亿元，维护龙头企业合法权益。强化关键核心知识产权司法保护，审结侵犯著作权、专利权等案件656件，为新质生产力发展保驾护航。

铁拳出击：以司法利剑筑牢平安防护墙

平安是民生之基，稳定是发展之要。翠屏区法院始终保持对刑事犯罪的高压态势，以司法利剑守护翠屏平安底色。

“被告人黄某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一年六个月，并处罚金十万元!”

2025年6月，翠屏区法院依法对一起贩毒案作出一审判决。被告人黄某某系累犯，多次向多名吸毒人员贩卖甲基苯丙胺共计37.34克，主观恶性深、社会危害性大。这一铁腕判决，对毒品犯罪形成了强力震慑。

据统计，2025年，翠屏区法院审结刑事案件815件，判处罪犯938人。其中，审结涉毒案件8件10人；保持反腐高压态势，审结贪污贿赂案件12件12人，并组织2000余名党员领导干部、国企职工现场观摩庭审，实现“审理一案、教育一片”的良好效果。

温情司法：以“如我在诉”践行司法为民

民生无小事，枝叶总关情。翠屏区法院始终秉持司法为民初心，用公正判决与暖心调解回应群众急难愁盼。

“我父亲还躺在重症监护室，再凑不齐治疗费人就快没了啊!”2025年2月，白花人民法庭内，受害者亲属的哭诉牵动着法官邓以涛的心。此前，李某某驾驶摩托车与唐大爷操作的电动轮椅相撞，造成唐大爷重型颅脑损伤。双方因赔偿金额分歧过大多次协商未果，然而受害者的治疗费却等不得。

邓以涛迅速启动“事实列明﹢法律释明﹢情感疏导”三步工作法，一方面详细核实唐大爷后续治疗费用清单和康复需求，另一方面精准评估李某某的实际赔偿能力，最终提出“扣减非关联费用”的折中调解方案。在法官的耐心引导下，双方放下分歧、换位思考，达成调解协议，及时赔付，为躺在病床上的唐大爷送去了希望。

2025年，翠屏区法院审结民事案件1.2万余件，涉案标的额达38亿元。审结医疗损害、交通事故、高空坠物等案件654件；妥善化解婚姻、赡养、继承等纠纷961件，调解结案率65.76%；筑牢未成年人司法保护防线，处理相关民事案件73件，发放《家庭教育指导令》等14份，为未成年人健康成长撑起法治“保护伞”。

改革提效：以科技赋能激活内生动力

科技赋能司法，改革驱动效能。翠屏区法院以数字法院建设为抓手，推动司法服务提档升级。

一组组数据，见证翠屏区法院进步的坚实步伐：2025年全年网上立案9000余件，电子送达文书2.3万余件次，在线审理案件2300余件，打破司法服务时空壁垒，实现群众“足不出户就能打官司”。

诉讼服务的优化，更让群众感受到实实在在的便利。诉讼服务大厅全面实现服务事项“一站通办”、窗口业务“一窗通办”、远程事务“一网通办”、诉求响应“一号通办”，12368诉讼服务热线24小时高效响应群众诉求，真正做到“数据多跑路、群众少跑腿”。全面推广“两状”示范文本配合智能生成终端，让群众写诉状不再犯难，推动诉讼服务从“能用”向“好用”“爱用”转变。

此外，法院建成审判数据采集、处理、应用“三中心”，完善智能编目、电子质证、智能审签系统，实现诉讼材料电子化、诉讼流程智能化、档案利用信息化，全流程无纸化办案新模式为司法质效提升注入强劲科技动能。

执行攻坚：以硬核举措兑现“真金白银”

翠屏区法院以“啃硬骨头”的决心全力攻坚，将一份份“判决书”兑现成“真金白银”。

“工资终于拿到手了!感谢法院，帮我们解决了天大的难题!”2025年9月28日，翠屏区法院调解室内，14名劳动者从执行法官手中接过案款，脸上露出久违的笑容。

执行法官李兵在办理一起金融借款合同纠纷执行案时，敏锐发现该案关联14起劳动争议执行案。秉持“民生优先”原则，在支付相关债权人案款后将剩余案款提存，用于支付劳动者报酬。

据统计，2025年来，翠屏区法院执结执行案件7000余件，执行到位案款13.57亿元。“执行110”警务指挥中心实质化运行，全天候受理执行线索。扎实开展“破小案保民安·办好案维民利”专项行动，联动公安、医院、拘留所等单位开辟查人找物、体检、收押绿色通道，破解“人难找、物难查”难题。完善执行惩戒与信用修复双向机制，发布悬赏公告78条，纳入失信人员名单1394人次，限制高消费2763人次，采取拘留、罚款等强制措施508人次，同时为384名符合条件的被执行人恢复信用，实现“惩戒失信”与“激励守信”有机统一。高效处置涉案财产，挂网拍卖执行标的物1322宗，拍卖成交金额达2.56亿元，以高效执行兑现司法承诺。

从护航高质量发展的精准施策，到守护社会平安的雷霆行动，从司法为民的温情细节，到改革提效的智慧赋能，翠屏区法院正以坚实的步伐，以法治之光护航一方发展。(记者 姜郑勇 通讯员 彭屏 梅本鑫)

来源：人民法院报