“盻盻”的正确读音是“xì xì”!

Hi,大家好,我是初清~

一个字,藏着一段情;一个音,道尽千年意。

这个字就是“盻”,这个词就是“盻盻”。

很多人,第一眼看到词,会下意识地读pàn pàn。

其实,这样的读音是很容易闹笑话的。

打开网易新闻 查看精彩图片

也只有读对xì xì,才能读懂这份坚守。

如何有效记住“盻盻”的读音?我们来一探究竟!

01 欲记其音,必知其意

想记住“盻”的读音,首先要明白它的意思。

将“盻”字拆开来看,左边为目,右边为兮,像极了“盼”的双胞胎。

其中,左边的目表意,右边的兮表音,所以读作xì xì(戏戏)。

“盻盻”的眼神可不简单,这不是眼巴巴的期盼,而是凝神注视,是勤苦不辍,是带着情绪的凝望 。

孟子》中,曾经写道:“民盻盻然”,大意是百姓整年操劳、不敢停歇的模样。

文天祥也曾经写过“盻盻回首”,表达的是逃亡时警惕的怒视 。

速记口诀:目配兮,读作xì。

02 尴尬瞬间,社死现场

闺蜜莉莉是个狂热的汉服爱好者,她对汉服的热爱超过了一切。

一次,在逛街中,莉莉看到了一家名为“盻盻小筑”的汉服店。

她兴奋地指着店名说道:“我要去pàn pàn小筑购物,这里的衣服,从外边看着也很好看。”

话音刚落,旁边多了点点笑声。

身边的女顾客,笑着说道:“姑娘,这字读xì xì哦。”

莉莉瞬间脸红,恨不得找地缝钻进去。

后来,莉莉在老板口中得知,店名是致敬古文中“勤苦不辍”的精神。

莉莉自嘲道:“自己一句pàn pàn,让这个店的意境全然消失。”

03 藏在“盻盻”里的故事

追溯“盻盻”的故事,我们来到了唐朝。

当时的徐州城内,有位名妓,唤作盻盻(xì xì)。

盻盻不仅人美、歌甜、善舞,还很有风骨。

当时的尚书张建封,因为爱她的才情,为她建燕子楼。

后来,张公去世后,盻盻拒绝再嫁,独守空楼十余年。

她在楼中,写道:“楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床”。

从诗中,我们能感受到“盻盻”之意——勤苦坚守的思念,凝望着旧人归处。

后来,白居易读到此处时,和道“秋来祇为一人长”。

盻盻见诗落泪:“我不是不愿殉情,怕后人说他重色,玷污他清名。”

最终,盻盻绝食而终,她用生命诠释了自己的一片深情。

这既是自己的勤苦相守,也是带着执念的凝望。

最后的话:

一个字,藏着一段情;

一个音,道尽千年意!

只有读对xì xì,才能读懂爱情的坚守,更能体会到古人的一片深情。

愿往后余生,大家都能找到真爱,甜蜜且温馨!