德国总理默茨的访华计划，从2025年底一路拖延至2026年2月，行前气氛颇为紧张。德媒《柏林日报》近日报道指出，德国政界在对华问题上的一系列强硬表态，尤其是外长瓦德富尔（Waldvogel）近期的言论，正对中德关系造成实质性伤害。德媒相关报道现编译如下：
默茨的中国之行，注定不会轻松。访问前夕，在德国全球贸易论坛柏林分会主办的一场题为“总理访华前夕德中关系”的视频会议上，中方专家罕见地对德国政府表达了严厉批评。
上海同济大学德语研究所教授胡春春批评了德国外长瓦德富尔的近期言论。瓦德富尔近日访问新加坡时，将中国定位为德国的竞争者和“意识形态对手”。对此，胡春春指出，这种以“为默茨访华‘铺路’”之名的攻击方式十分罕见，是“典型的德国式拙劣外交”。他进一步表示，瓦德富尔的表态与其前任表现出的“外交直觉缺失”如出一辙。
▲图源：dpa
在他看来，默茨此番访华，带着对跨大西洋关系失望的情绪，试图争取中国方面的支持，以提振陷入困境的德国经济。胡春春批评默茨，称其在本国问题重重的光景下，却依然不忘展现“道德优越感”。他指出，德国政府对中国明显抱有不信任态度，并把“经济合作”视为“依赖”的表现，这种做法等于是在“肆意挥霍德国的外交政策资本”。
胡春春感叹道：“有一句中国谚语讲得好：种树难，砍树易。”中国消费者仍钟情于德国制造，正如梅赛德斯-奔驰将生产线搬至中国、并大幅下调新车型价格所反映的那样。然而，在政治层面上，德国的声誉却在中国不断下滑。“在火马年来临之际，梅赛德斯-奔驰却骑着骡子来中国，这真是讽刺。”
▲图源：Soeren Stache/dpa
当然，教授的发言并非官方立场，却在一定程度上反映了中国舆论对当前中德关系的真实感受。中国驻德国大使馆公使衔参赞孙守良也在会上明确表示，北京方面无法理解柏林为何一再为中国贴上“体制性对手”的标签。他指出，这一标签正在“毒化中德关系的整体氛围”。孙守良强调：“中国从未试图将自己的政治体制强加给德国，也永远不会与欧洲开战。”
德国全球贸易论坛柏林分会负责人特伦佩尔（Eberhard J. Trempel）也表示，尽管形势紧张，但德中对话“必须继续”，且“不应以破坏性的方式进行”。德国联邦议院基民盟议员塞勒（Johannes Selle）则指出，宁德时代在图林根州的合作非常顺利。他认为，中国始终将德国视为首选合作伙伴，但德国若想持续吸引外资，必须大幅降低国内能源价格。
▲图源：picture alliance / dpa / Ole Spata
在文化与教育交流方面，德国歌德学院前秘书长克诺普（Hans-Georg Knopp）认为德国政府应大力推动学生赴华留学，鼓励更多德国人学习汉语，积极改善孔子学院等文化平台的合作环境，并简化签证流程。弗劳恩霍夫研究所前所长默廷斯（Kai Mertins）则呼吁，中德双方应加强职业教育与培训领域的协作。
曾任德国外交部中国事务工作组组长的罗尔（Wolfgang Röhr）指出，尽管默茨上任初期曾频频对中国释放强硬信号，但如今其立场似乎正在趋于缓和。他注意到，在对华政策的表述中，默茨已不再强调“惩罚性关税”，而是更侧重“开放市场”。
（欧洲时报德国版小婺生编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
热门跟贴