【文/观察者网 齐倩】
“我喝热水,我是中国人。”
“我煮养生茶,我是中国人。”
“我在室内穿拖鞋,我是中国人。”
“我到亚洲超市买东西,我是中国人。”
最近,“Becoming Chinese”(成为中国人)成为外网爆梗,各国网民纷纷化身“精神中国人”。
美媒《纽约时报》2月11日发文解读说,对他们来说,种族国籍无关紧要,“中国人”已经成为一种潮流、一种养生目标,或者一种微妙、讽刺的抗议表达,或者以上皆是。
一名美国洛杉矶居民表示,最近她开始喝热水、吃粥,以此表达对一个“不关心人民健康”的政府——美国政府的抗议。还有流行歌手以“精神中国人”为主题写了一首歌,以此抒发美国年轻人目睹移民特工两次当街枪杀美国公民的愤怒与不满。
社交媒体
“精神中国人”热梗主要在TikTok和Instagram等社交媒体流传。
一些用户说,他们的思维非常“中国”,以至于看到唐人街和中餐就感到亲切。
有些人称自己是“中国坏女孩”(baddies)——自信、有魅力,同时采纳平凡的东亚生活习惯。
总而言之,这个网络热梗不受国籍或族裔束缚:任何人只要愿意,都可以成为中国人。而现在,想成为中国人的西方网民群体,正迅速庞大。
一些专家解读说,近年来,玩偶“拉布布”(Labubu)和其他中国文化输出品赢得了全球观众,“成为中国人”热梗同样可能代表着中国海外软实力的迅速增长。与此同时,对于一些美国创作者来说,这也是对国内政治幻灭的一种苦涩表达。
“这部分是热梗逻辑,但也是文化吸引力日益增长的迹象,”美国纽约大学全球事务中心研究中国软实力的教授袁绍宇(Shaoyu Yuan,音译)表示。
他表示,这些热梗反映了一种更广泛的转变:线上用户通过生活方式潮流和美学与中国互动,从而对中国产生了“新的熟悉度”。对他们来说,中国不是像美国政客经常描绘的那样,是美国的所谓“地缘政治对手和安全威胁”。
近年来,中国影视剧、游戏、“拉布布”等软实力相继出海,吸引了全球追随者。与此同时,随着中国扩大免签计划,外网旅行博主纷纷来华拍摄旅行短视频,对上海、重庆等城市景观赞不绝口。
荷兰格罗宁根大学数字青年文化专家黄倩(Qian Huang,音译)表示,在某些方面,社交媒体用户早已为这一潮流做好准备。2025年开年,TikTok在美国面临封禁,许多美国人“转战”小红书,自称是“TikTok难民”。当时,小红书一度登顶美国应用商店下载榜首。
去年年初,大批“TikTok难民”涌入小红书
这股热潮引起了中方注意。外交部发言人林剑6日在回答有关提问时表示,历史与现代、传统与时尚的混搭组合,带来了独一无二的新奇感受,使中国作为全球旅游目的地的吸引力持续增强,各国民众对中国的好感度不断攀高。热忱欢迎外国朋友来中国过春节。
《纽约时报》称,据华裔美国大V介绍,“成为中国人”涉及采用诸如喝热水等生活习惯。
23岁的热门TikTok大V朱雪莉(Sherry Zhu,音译)通过解释“怎么才能成为中国人”,积累了数百万次观看量。她同时还鼓励人们拥抱这一潮流。
“现在你是中国人了,你需要停止光脚在家里走动,”她在一段视频中说,中国人喜欢在室内穿拖鞋。
澳大利亚科廷大学互联网文化教授、作家克里斯托·阿比丁表示,这一潮流也与健康与养生话题相关。她还说,这种简化版的中国文化对西方网民很有吸引力,“易于消化、可口、易接近。”
报道指出,当前美国社会急剧撕裂,充满不确定性,对于一些网民来说,这个热梗带有政治隐喻。
33岁的伦·拉泽林(Renn Lazzerin)表示,她最近开始喝热水、吃米粥,这些新的生活习惯都带有政治潜台词。她说:“对我来说,这感觉像是一种抵抗,是对一个不关心人民健康政府的抗议,不过是以微妙的方式,更像是一种暗流。”
文章称,一些美国人有自己想“成为中国人”的理由。
以加州年轻歌手丹尼尔·凯罗夫(Daniel Kairoff)为例。他最近创作了一首网络歌曲,在歌曲中尖叫着“我厌倦了不是中国人”的歌词。这段视频在Instagram上获得超过70万次观看。
凯罗夫告诉《纽约时报》,他认为,这一流行的部分原因是,年轻美国人在目睹美国社会动荡,包括明尼阿波利斯移民局特工杀死两名美国公民时,借机表达自己对“某种替代方案”的渴望。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
热门跟贴