当地时间2月8日下午,美国旧金山湾区,一场马年“瑞马迎春”新春会员大会正在举行。200余名美国北加州中国企业协会会员及美方代表举杯品茗,杯中茶汤清亮,豆香氤氲——这杯茶,漂洋过海上万里,来自一位中国奶奶的行李箱。
邓萍,人称“邓大姐”,武义茶文化的银发代言人。
今年春节,她赴美与儿子一家团聚。几年前,她的儿子、儿媳作为中国企业工作人员被外派到美国旧金山工作,在美国一直不遗余力地宣传中国文化。
出发前整理行李,邓萍的行李箱里,衣服只带了几件,却塞进整整一箱武义特产:武阳春雨茶、骆驼九龙黑茶、砂铁壶、婺州窑茶具、大漆、钛杯,还有一摞家乡宣传册。
“只要有机会出门,这都是我的习惯。”邓萍说。
这一箱中国年货,在旧金山湾区泡开了腊月里的第一缕中国茶香。
会场中央,邓萍一袭新中式棉袄,银发整齐。她不会说英语,却从容温杯、投茶、悬壶高冲。
中国驻旧金山总领事张建敏以及中美企业代表们驻足茶席前。他们端起茶杯细品,听邓萍介绍武阳春雨的历史——唐代贡茶、明清御品、世博会金奖。有中企代表品尝后点赞:“这是真正的中国味道。”
美国嘉宾围了一层又一层。有人问这是什么茶,有人问哪里能买,有人举着手机录下她泡茶的全过程。
邓萍听不太懂,只是笑,一遍遍把茶奉到客人手里。
语言不通,但茶汤会说话。
邓萍不是一个人来的。2008年出生的孙子元元,此刻是奶奶最得力的翻译官。
元元今年高三,已收到两所大学的录取通知书。少年站在奶奶的茶席旁,把“武阳春雨”“有机种植”“手工炒青”“金花茯茶”翻译成英文。
“很多美国嘉宾是第一次喝到中国绿茶,一直在说‘Good’。”元元把一句句惊叹转述给奶奶,邓萍笑得眼角弯弯。
一来一往间,让元元意外的是,那些自己从小喝到大的家乡茶,在大洋彼岸竟如此受欢迎。那一刻,这个17岁的少年忽然读懂了奶奶半箱冬衣换一箱茶叶的执念。
这不是邓萍第一次“以茶为媒”。
2009年,已经退休的邓萍开始做茶文化产业工作。十多年来,她助力茶产业振兴,书写武义乡村振兴的“绿叶传奇”。她把武义茶带进上海高校、带进京津冀茶博会、带进“一带一路”共建国家;她举办多期茶艺师培训班,带着大学毕业回乡创业的茶二代们跑研究所、专业市场;她主编《茶润武阳》,为千年茶乡修“家谱”;她三赴上海,在会场外等四小时,换来43位茶商走进武义……
这一次,她把茶席摆到了硅谷。现场,已有中外友人表示希望采购武义茶叶。一片东方茶叶的海外叙事,就此翻开新页。
活动结束,邓萍小心收好婺州窑的盖碗。
有人看着个头不大的她问年龄,她回:“73岁,还年轻,还能跑。”
有人问她打算干到什么时候,她说:“茶凉了可以续,人退了,心里的火不能熄。”
万里之外的武义,十万亩茶园正待春发。这杯从浙江之心泡到旧金山湾区的武阳春雨,此刻在异国杯中叶脉舒展,汤色正好。
(来源:金彩云客户端)
热门跟贴